This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0404(03)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз
OB C 96, 4.4.2013, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.4.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 96/23 |
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз
2013/C 96/06
Съгласно член 9, параграф 1, буква а), второ тире от Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз (2) се изменят, както следва:
На страница 116, точка 1 от обяснителните бележки към подпозиции „2707 99 91 и 2707 99 99 Други“ се заменя със следния текст:
„1. |
тежки масла (различни от суровите), получени чрез дестилация на високотемпературни каменовъглени катрани или аналогични продукти на тези масла, при условие че:
Тези продукти обикновено са с плътност, по-голяма от 1,000 g/cm3 при 15 °C по метода EN ISO 12185. Продуктите, които не отговарят на условията, определени в букви от а) до в) по-горе, се класират според техните характеристики, например в подпозиции 2707 10 10 до 2707 30 90, 2707 50 10, 2707 50 90, в позиция 2708, в подпозиции 2710 19 31 до 2710 19 99, 2713 20 00 или в позиция 2715 00 00;“ |
(1) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.
(2) ОВ C 137, 6.5.2011 г., стр. 1.