(1)

С Регламент (ЕС) 2016/429 се определят, inter alia, ветеринарно-здравните изисквания във връзка с въвеждането в Съюза на пратки с животни, зародишни продукти и продукти от животински произход и той се прилага от 21 април 2021 г. Съгласно едно от посочените ветеринарно-здравни изисквания пратките трябва да идват от трета държава или територия, или зона или компартмент от нея, включени в списък в съответствие с член 230, параграф 1 от посочения регламент.

(2)

Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 на Комисията (2) допълва Регламент (ЕС) 2016/429 по отношение на ветеринарно-здравните изисквания във връзка с въвеждането в Съюза на пратки с определени видове и категории животни, със зародишни продукти и с продукти от животински произход от трети държави, територии или зони или компартменти от тях. В Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 се предвижда, че въвеждането в Съюза на пратки с животни, със зародишни продукти и с продукти от животински произход, попадащи в приложното поле на регламента, се разрешава само ако те идват от трета държава или територия, или зона или компартмент от нея, включени в списък за конкретните видове и категории животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, в съответствие с ветеринарно-здравните изисквания, предвидени в посочения делегиран регламент.

(3)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 на Комисията (3) се установяват списъците на трети държави, територии или зони или компартменти от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с видовете и категориите животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, които попадат в приложното поле на Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Списъците и някои общи правила относно списъците са посочени в приложения I—XXII към посочения делегиран регламент. Към момента на приемане на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 в няколко акта на Комисията бяха установени подобни списъци, например в Регламент (ЕО) № 798/2008 на Комисията (4) по отношение на пратки с домашни птици и продукти от домашни птици и в Регламент (ЕС) № 206/2010 на Комисията (5) по отношение на пратки с някои животни и прясно месо. Регламенти (ЕО) № 798/2008 и (ЕС) № 206/2010 бяха отменени с Делегиран регламент (ЕС) 2020/692, считано от 21 април 2021 г.

(4)

В таблицата в част 1 от приложение ХIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 е установен списъкът на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с прясно месо от копитни животни. В заглавието на колона 7 от посочената таблица следва да се вмъкне бележка под линия, за да се отрази бележката под линия, посочена в заглавието на колона 7 от таблицата в част 1 от приложение II към Регламент (ЕС) № 206/2010, в която се предвижда, че въвеждането в Съюза на прясно месо от копитни животни, заклани и сертифицирани преди крайната дата, се разрешава само за ограничен период от време.

(5)

Освен това в колона 5 от таблицата в част 1 от приложение XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 във вписването за зона BR-2 в Бразилия следва да се вмъкне специалното условие „Без ваксинация“, за да се отрази допълнителната гаранция „H“ в част 2 от приложение II към Регламент (ЕС) № 206/2010, тъй като в посочената зона в Бразилия не се провеждат ваксинации срещу болестта шап и съответно компетентният орган на Бразилия трябва да извършва редовни серологични изследвания, при които се доказва, че в тази зона не е налице циркулация на вируса на шапа. Поради това таблицата в част 1 от приложение ХIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъде съответно поправена.

(6)

В таблицата в част 1 от приложение XIV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 е установен списъкът на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с прясно месо от домашни птици и пернат дивеч. В заглавието на колона 6 от посочената таблица следва да се вмъкне бележка под линия, за да се отрази бележката под линия, посочена в заглавието на колона 6А от таблицата в част 1 от приложение I към Регламент (ЕО) № 798/2008, в която се предвижда, че въвеждането в Съюза на прясно месо от домашни птици и пернат дивеч, заклани и сертифицирани преди крайната дата, се разрешава само за ограничен период от време. Поради това таблицата в част 1 от приложение XIV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъде съответно поправена.

(7)

В таблицата в част 1 от приложение XXII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 е установен, inter alia, списъкът на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с определени видове и категории животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, за които Съюзът не е крайното местоназначение. В колона 5 от посочената таблица във вписването за зона RU-2 в Русия следва да бъде поправена техническа грешка по отношение на наименованието „BOV-X“ на ветеринарния здравен сертификат, посочен за тази зона, а именно то да бъде поправено на „BOV-X-TRANSIT-RU“ в съответствие с образеца на ветеринарен здравен сертификат за въвеждане в Съюза на говеда, предназначени за транзитно преминаване от област Калининград към други области на Русия през територията на Литва, установен в глава 3 от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/403 на Комисията (6). Поради това таблицата в част 1 от приложение XXII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъде съответно изменена.

(8)

Поради това приложения XIII, XIV и XXII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъдат съответно поправени.

(9)

Тъй като Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 се прилага от 21 април 2021 г., в интерес на правната сигурност и с цел улесняване на търговията поправките, които трябва да бъдат направени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 с настоящия регламент, следва да породят действие по спешност.

(10)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,