EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1515
Council Decision (CFSP) 2023/1515 of 20 July 2023 amending Decision (CFSP) 2021/1026 in support of the Cyber Security and Resilience and Information Assurance Programme of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
Решение (ОВППС) 2023/1515 на Съвета от 20 юли 2023 година за изменение на Решение (ОВППС) 2021/1026 в подкрепа на програмата за киберсигурност, киберустойчивост и осигуреност на информацията на Организацията за забрана на химическото оръжие (ОЗХО) в рамките на изпълнението на Стратегията на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение
Решение (ОВППС) 2023/1515 на Съвета от 20 юли 2023 година за изменение на Решение (ОВППС) 2021/1026 в подкрепа на програмата за киберсигурност, киберустойчивост и осигуреност на информацията на Организацията за забрана на химическото оръжие (ОЗХО) в рамките на изпълнението на Стратегията на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение
ST/11121/2023/INIT
OB L 184, 21.7.2023, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 20/07/2023; Дата на приемане
- Date of effect:
- 20/07/2023; влизане в сила дата на документа виж член 2
- Date of end of validity:
- 30/08/2024; свързан с 32021D1026
- Author:
- Съвет на Европейския съюз
- Form:
- Решение
- Treaty:
- Договор за създаване на Европейския съюз
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32021D1026 заместване член 5 параграф 2 20/07/2023 Extended validity 32021D1026 20/07/2023 30/08/2024 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Обща външна политика и политика на сигурност
|
21.7.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 184/37 |
РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2023/1515 НА СЪВЕТА
от 20 юли 2023 година
за изменение на Решение (ОВППС) 2021/1026 в подкрепа на програмата за киберсигурност, киберустойчивост и осигуреност на информацията на Организацията за забрана на химическото оръжие (ОЗХО) в рамките на изпълнението на Стратегията на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, параграф 1 и член 31, параграф 1 от него,
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 21 юни 2021 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2021/1026 (1) |
|
(2) |
На 18 май 2023 г. Организацията за забрана на химическото оръжие, която отговаря за техническото изпълнение на дейностите, посочени в член 1 от Решение (ОВППС) 2021/1026, поиска удължаване с 12 месеца — до 30 август 2024 г., за изпълнението на посоченото решение. |
|
(3) |
Текущото изпълнение на Решение (ОВППС) 2021/1026 не е свързано с никакви допълнителни финансови последици за периода до 30 август 2024 г. |
|
(4) |
Поради това Решение (ОВППС) 2021/1026 следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В член 5 от Решение (ОВППС) 2021/1026 параграф 2 се заменя със следното:
„2. Срокът на действие на настоящото решение изтича на 30 август 2024 г.“
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 20 юли 2023 година.
За Съвета
Председател
J. BORRELL FONTELLES
(1) Решение (ОВППС) 2021/1026 на Съвета от 21 юни 2021 г. в подкрепа на програмата за киберсигурност, киберустойчивост и осигуреност на информацията на Организацията за забрана на химическото оръжие (ОЗХО) в рамките на изпълнението на Стратегията на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение (ОВ L 224, 24.6.2021 г., стр. 24).
