Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R1253

    Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1253 на Комисията от 19 юли 2022 година за поправка на Регламент (ЕС) № 748/2012 по отношение на дерогациите от някои изисквания, въведени с Делегиран регламент (ЕС) 2022/201

    C/2022/4949

    OB L 191, 20.7.2022, p. 45–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1253/oj

    Date of document:
    19/07/2022; Дата на приемане
    Date of effect:
    09/08/2022; влизане в сила дата на публикуване +20 виж член 2
    Date of effect:
    07/03/2023; Прилагане виж член 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Европейска комисия, Генерална дирекция „Мобилност и транспорт“
    Responsible body:
    MOVE
    Form:
    Регламент за изпълнение
    Treaty:
    Договор за функционирането на Европейския съюз
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32012R0748 заместване член 9 параграф 5 07/03/2023
    Modifies 32012R0748 заместване член 9 параграф 6 07/03/2023
    Instruments cited:
    Link

    20.7.2022   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 191/45

    РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/1253 НА КОМИСИЯТА

    от 19 юли 2022 година

    за поправка на Регламент (ЕС) № 748/2012 по отношение на дерогациите от някои изисквания, въведени с Делегиран регламент (ЕС) 2022/201

    ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

    като взе предвид Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2018 г. относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване и за създаването на Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз и за изменение на регламенти (ЕО) № 2111/2005, (ЕО) № 1008/2008, (ЕС) № 996/2010, (ЕС) № 376/2014 и на директиви 2014/30/ЕС и 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 552/2004 и (ЕО) № 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕИО) № 3922/91 на Съвета (1), и по-специално член 62, параграф 14 от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    В Регламент (ЕС) № 748/2012 на Комисията (2) се определят общи технически изисквания за проектирането и производството на граждански въздухоплавателни средства, както и двигатели, витла и части, които се монтират в тях.

    (2)

    Съгласно точка 3.1, буква б) от приложение II към Регламент (ЕС) 2018/1139 одобрените проектантски и производствени организации трябва да въведат и поддържат система за управление, за да гарантират съответствие със съществените изисквания, определени в посоченото приложение, да управляват рисковете за безопасността и да се стремят към непрекъснато подобряване на тази система.

    (3)

    Съгласно приложение 19 към Конвенцията за международно гражданско въздухоплаване, подписана в Чикаго на 7 декември 1944 г. („Чикагската конвенция“), компетентните органи изискват от одобрените проектантски и производствени организации да въведат система за управление на безопасността.

    (4)

    С Делегиран регламент (ЕС) 2022/201 на Комисията (3) беше въведена система за управление за всички одобрени проектантски и производствени организации, попадащи в обхвата на приложение I към Регламент (ЕС) № 748/2012, за да се постигне съответствие с международните стандарти и препоръчителни практики на Международната организация за гражданско въздухоплаване (ИКАО), установени в приложение 19 към Чикагската конвенция.

    (5)

    С Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/203 на Комисията (4) беше въведена система за управление и системи за докладване на събития, които да бъдат създадени от компетентните органи.

    (6)

    С Делегиран регламент (ЕС) 2022/201 и Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/203 бяха изменени съответно член 8 и член 9 от Регламент (ЕС) № 748/2012. Измененията предвиждаха преходни периоди до 7 март 2025 г. за проектантските и производствените организации да коригират евентуални констатации на несъответствие, свързани с изискванията, въведени с Делегиран регламент (ЕС) 2022/201 в приложение I към Регламент (ЕС) № 748/2012.

    (7)

    Приетият текст за изменение на член 9 от Регламент (ЕС) № 748/2012 съдържаше неправилно позоваване на Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/203, вместо на Делегиран регламент (ЕС) 2022/201.

    (8)

    Освен това с текста за изменение на член 9 от Регламент (ЕС) № 748/2012 не бе отчетен фактът, че само ограничен набор от изискванията, въведени с Делегиран регламент (ЕС) 2022/201, основно изискванията за докладване и водене на документация, са приложими за организациите, които произвеждат продукти, части или оборудване без сертификат за одобрение, но които притежават документ за съгласие, и че този документ за съгласие е валиден само за ограничен срок. Следователно преходният период до 7 март 2025 г. за коригиране на констатациите за несъответствие, свързани с изискванията, въведени с Делегиран регламент (ЕС) 2022/201, не се прилага за тези организации. Съответно, с цел да се осигури съгласуваност с датата на прилагане на Делегиран регламент (ЕС) 2022/201, от организациите, на които е издаден документ за съгласие преди 7 март 2023 г., не следва да се изисква да спазват изискванията, въведени с Делегиран регламент (ЕС) 2022/201.

    (9)

    Поради това Регламент (ЕС) № 748/2012 следва да бъде съответно поправен.

    (10)

    Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, учреден съгласно член 127, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/1139,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    В член 9 от Регламент (ЕС) № 748/2012 параграфи 5 и 6 се заменят със следното:

    „5.   Чрез дерогация от точка 21.Б.225, буква г), подточки 1 и 2 от приложение I (част 21), производствена организация, която притежава валиден сертификат за одобрение, издаден в съответствие с приложение I (част 21), може да коригира до 7 март 2025 г. всички констатации на несъответствие, свързани с изискванията по приложение I, въведени с Делегиран регламент (ЕС) 2022/201 на Комисията (*1).

    Ако след 7 март 2025 г. организацията не е приключила тези констатации, сертификатът за одобрение бива анулиран, ограничен или временно прекратен, изцяло или частично.

    6.   Чрез дерогация от точка 21.А.125В, буква а), подточка 1 от приложение I (част 21) от организация, която произвежда продукти, части или оборудване без сертификат за одобрение, и която притежава валиден документ за съгласие, издаден на или преди 7 март 2023 г. в съответствие с приложение I (част 21), не се изисква да спазва съответните изисквания на приложение I, въведени с Делегиран регламент (ЕС) 2022/201.

    Член 2

    Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

    Той се прилага от 7 март 2023 г.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

    Съставено в Брюксел на 19 юли 2022 година.

    За Комисията

    Председател

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  ОВ L 212, 22.8.2018 г., стр. 1.

    (2)  Регламент (ЕС) № 748/2012 на Комисията от 3 август 2012 г. за определяне на правила за прилагане на сертифициране за летателна годност и за опазване на околната среда на въздухоплавателни средства и свързани с тях продукти, части и оборудване, както и за сертифициране на проектантски и производствени организации (ОВ L 224, 21.8.2012 г., стр. 1).

    (3)  Делегиран регламент (ЕС) 2022/201 на Комисията от 10 декември 2021 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 748/2012 по отношение на системите за управление и системите за докладване на събития, които трябва да бъдат въведени от проектантските и производствените организации, както и процедурите, прилагани от Агенцията, и за поправка на посочения регламент (ОВ L 33, 15.2.2022 г., стр. 7).

    (4)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/203 на Комисията от 14 февруари 2022 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 748/2012 по отношение на системите за управление и системите за докладване на събития, които трябва да се въведат от компетентните органи, и за поправка на Регламент (ЕС) № 748/2012 по отношение на издаването на удостоверения за преглед на летателната годност (ОВ L 33, 15.2.2022 г., стр. 46).

    Top