Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32010D0292

    2010/292/ОВППС: Решение EUPOL Афганистан/1/2010 на Комитета по политика и сигурност от 18 май 2010 година относно назначаването на временно изпълняващ длъжността ръководител на мисията EUPOL Афганистан

    OB L 125, 21.5.2010, p. 52–52 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/292/oj

    21.5.2010   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 125/52


    РЕШЕНИЕ EUPOL АФГАНИСТАН/1/2010 НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ

    от 18 май 2010 година

    относно назначаването на временно изпълняващ длъжността ръководител на мисията EUPOL Афганистан

    (2010/292/ОВППС)

    КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,

    като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 38, трета алинея от него,

    като взе предвид Решение 2010/279/ОВППС на Съвета от 18 май 2010 г. относно полицейската мисия на Европейския съюз в Афганистан (EUPOL Афганистан) (1), и по-специално член 10, параграф 1 от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    Съгласно член 10, параграф 1 от Решение 2010/279/ОВППС Съветът оправомощи Комитета по политика и сигурност, в съответствие с член 38 от Договора, да взема необходимите решения с цел политически контрол и стратегическо ръководство на мисията EUPOL Афганистан, включително решението за назначаване на ръководител на мисията.

    (2)

    Върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност предложи назначаването на настоящия заместник-ръководител на мисията главен комисар Nigel THOMAS за временно изпълняващ длъжността ръководител на мисията, считано от 31 май 2010 г. до последващото назначаване на нов ръководител на мисията,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Главен комисар Nigel THOMAS се назначава за ръководител на мисията за полицейската мисия на Европейския съюз в Афганистан, считано от 31 май 2010 г. до последващото назначаване на нов ръководител на мисията.

    Член 2

    Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

    Прилага се до последващото назначаване на нов ръководител на мисията.

    Съставено в Брюксел на 18 май 2010 година.

    За Комитета по политика и сигурност

    Председател

    C. FERNÁNDEZ-ARIAS


    (1)  ОВ L 123, 19.5.2010 г., стр. 4.


    Top