This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0818
2001/818/EC: Commission Decision of 22 November 2001 amending Decision 95/454/EC laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in the Republic of Korea (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3692)
Решение на Комисията от 22 ноември 2001 година за изменение на Решение 95/454/ЕО относно определяне на специални условия за внос на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Република Корея (нотифицирано под номер С(2001) 3692)Текст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 22 ноември 2001 година за изменение на Решение 95/454/ЕО относно определяне на специални условия за внос на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Република Корея (нотифицирано под номер С(2001) 3692)Текст от значение за ЕИП.
OB L 307, 24.11.2001, p. 20–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; заключение отменено от 32006R1664
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31995D0454 | поправка | приложение A. | 08/01/2002 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32006R1664 | 01/05/2007 |
03/ 39 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
267 |
32001D0818
L 307/20 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 22 ноември 2001 година
за изменение на Решение 95/454/ЕО относно определяне на специални условия за внос на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Република Корея
(нотифицирано под номер С(2001) 3692)
(текст от значение за ЕИП)
(2001/818/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/493/ЕИО на Съвета от 22 юли 1991 г. за определяне на здравните изисквания за производството и пускането на пазара на рибни продукти (1), последно изменена с Директива 97/79/ЕО (2), и по-специално член 11, параграф 5 от нея,
като има предвид, че:
(1) |
Приложение А към Решение 95/454/ЕО на Комисията от 23 октомври 1995 г. относно определяне на специални условия за внос на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Република Корея (3), последно изменено с Решение 2001/641/ЕО (4), определя образеца на здравния сертификат за рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Република Корея, които са предназначени за износ в Европейската общност. |
(2) |
Решение 95/453/ЕО на Комисията от 23 октомври 1995 г. относно определяне на специални условия за внос на живи двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги с произход от Република Корея (5), последно изменено с Решение 2001/676/ЕО (6), разрешава вноса на замразени и преработени живи двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги от Република Корея. Поради това е необходимо да се допълни здравната атестация в здравния сертификат, определен с Решение 95/454/ЕО, като се посочат съответно изискванията относно живите двучерупчести мекотели. |
(3) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 95/454/ЕО се изменя, както следва:
|
Точка IV от приложение А се заменя със следния текст: „IV. Здравна атестация Официалният инспектор с настоящото удостоверява, че посочените по-горе рибни продукти и продукти от аквакултури:
Долуподписаният официален инспектор с настоящото удостоверява, че е запознат с разпоредбите на Директиви 91/492/ЕИО, 91/493/ЕИО и 92/48/ЕИО и на Решения 95/453/ЕО и 95/454/ЕО.“ |
Член 2
Настоящото решение се прилага 45 дни след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 22 ноември 2001 година.
За Комисията
David BYRNE
Член на Комисията
(1) ОВ L 268, 24.9.1991 г., стр. 15.
(2) ОВ L 24, 30.1.1998 г., стр. 31.
(3) ОВ L 264, 7.11.1995 г., стр. 37.
(4) ОВ L 224, 21.8.2001 г., стр. 10.
(5) ОВ L 264, 7.11.1995 г., стр. 35.
(6) ОВ L 18, 5.9.2001 г., стр. 18.