Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001D0423

Решение на Комисията от 22 май 2001 година относно условията за публикуване или разпространение на статистически данни, които са събрани в съответствие с Директива 95/64/ЕО на Съвета относно статистическите отчети при превоз на товари и пътници по море (нотифицирано под номер С(2001) 1456) (текст от значение за ЕИП)

OB L 151, 7.6.2001, p. 41–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/423/oj

Date of document:
22/05/2001
Date of effect:
07/06/2001; влиза в сила дата на оповестяване
Date of notification:
07/06/2001; Актът е бил нотифициран, но датата на нотификацията не е налична в EUR-Lex — вместо това се използва датата на публикуване.
Date of end of validity:
No end date
Author:
Европейска комисия
Responsible body:
Eurostat
Form:
Решение
Addressee:
Петнадесетте държави-членки: Белгия, Дания, Германия, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Люксембург, Нидерландия, Австрия, Португалия, Финландия, Швеция, Обединеното кралство
Additional information:
отнася се за ЕИП
Treaty:
Договор за създаване на Европейската общност
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

07/ 08

BG

Официален вестник на Европейския съюз

87

32001D0423

L 151/41

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 22 май 2001 година

относно условията за публикуване или разпространение на статистически данни, които са събрани в съответствие с Директива 95/64/ЕО на Съвета относно статистическите отчети при превоз на товари и пътници по море

(нотифицирано под номер С(2001) 1456)

(текст от значение за ЕИП)

(2001/423/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 95/64/ЕО на Съвета от 8 декември 1995 г. относно статистическите отчети при превоз на товари и пътници по море (1), последно изменена с Решение 2000/363/ЕО на Комисията (2), и по-специално членове 9 и 12 от нея,

като има предвид, че:

(1)

В съответствие с член 9 от Директива 95/64/ЕО Комисията разпространява подходящи статистически данни на периоди, аналогични с периодите, на които се предават резултатите.

(2)

Разпространението на данни трябва да отчита разпоредбите за статистическа конфиденциалност съгласно Регламент (ЕИО, Евратом) № 1588/90 на Съвета (3) и Регламент (ЕО) № 322/97 (4).

(3)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Статистическия програмен комитет, учреден съгласно Решение 89/382/ЕИО, Евратом на Съвета (5),

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Цел

Целта на настоящото решение е да установи условията за публикуване или разпространение на данни, които са събрани съгласно Директива 95/64/ЕО, от Комисията в контекста на нейната обща политика за разпространение в областта на статистиката.

Член 2

Периодичност

Периодичността на публикуване или разпространение съответства на периодите, на които се предават резултатите. Данните за тримесечие се разпространяват или публикуват до пет месеца след получаването им от държавите-членки. Годишните данни се разпространяват или публикуват до осем месеца след получаването им от държавите-членки.

Член 3

Конфиденциалност

Разпространението или публикуването на статистически данни, които са събрани съгласно Директива 95/64/ЕО, е в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕИО, Евратом) № 1588/90 и Регламент (ЕО) № 322/97.

Член 4

Степен на подробност на разпространената информация

Докато Комисията не приеме друго решение съгласно процедурата, предвидена в член 13 на Директива 95/64/ЕО, най-високата степен на подробност, в която данните могат да бъдат публикувани или разпространени, е степента на пристанището на пристигане и отпътуване от морската крайбрежна ивица. Комисията обаче може да публикува и по-общи данни, ако качеството и/или пълнотата на информацията са незадоволителни.

Член 5

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 22 май 2001 година.

За Комисията

Pedro SOLBES MIRA

Член на Комисията

(1)  ОВ L 320, 30.12.1995 г., стр. 25.

(2)  ОВ L 132, 5.6.2000 г., стр. 1.

(3)  ОВ L 151, 15.6.1990 г., стр. 1.

(4)  ОВ L 52, 22.2.1997 г., стр. 1.

(5)  ОВ L 181, 28.6.1989 г., стр. 47.

Top