Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995R2230

    Регламент (ЕО) № 2230/95 на Комисията от 21 септември 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) № 933/94 относно съставяне на списъка на активните вещества в продуктите за растителна защита и за определяне на държавите-членки докладчици относно прилагането на Регламент (ЕИО) № 3600/92 на Комисията

    OB L 225, 22.9.1995, p. 1–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/2230/oj

    Date of document:
    21/09/1995
    Date of effect:
    29/09/1995; влизане в сила дата на публикуване + 7 виж член 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Европейска комисия
    Form:
    Регламент
    Treaty:
    Договор за създаване на Европейската общност
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31994R0933 заместване член 2 29/09/1995
    Modifies 31994R0933 добавка член 1.3BIS 29/09/1995
    Modifies 31994R0933 добавка приложение 1BIS 29/09/1995
    Modifies 31994R0933 добавка приложение 2BIS 29/09/1995
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31995R2230R(01)
    Instruments cited:
    Link

    03/ 17

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    258

    31995R2230

    L 225/1

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2230/95 НА КОМИСИЯТА

    от 21 септември 1995 година

    за изменение на Регламент (ЕО) № 933/94 относно съставяне на списъка на активните вещества в продуктите за растителна защита и за определяне на държавите-членки докладчици относно прилагането на Регламент (ЕИО) № 3600/92 на Комисията

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), последно изменена с Директива 95/36/ЕО (2) на Комисията,

    като взе предвид Регламент (ЕИО) № 3600/92 на Комисията от 11 декември 1992 г. относно определяне на подробни правила за изпълнението на първия етап на работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (3), изменена с Регламент (ЕО) № 491/95 (4), и по-специално член 5, параграф 2 и член 6, параграф 5 от нея,

    като има предвид, че в Регламент (ЕО) № 933/94 на Комисията (5), изменен с Регламент (ЕО) № 491/95, се съставя списък на активните вещества на продуктите за растителна защита и се определят държавите-членки докладчици за прилагането на Регламент (ЕИО) № 3600/92;

    като има предвид, че Регламент (ЕО) № 491/95 е изменил Регламент (ЕИО) № 3600/92 и Регламент (ЕО) № 933/94, за да се отчете евентуалното въздействие от присъединяването на Австрия, Финландия и Швеция и да се осигури включването на определените органи и производители (включително и на вносителите на активни вещества, произведени извън Общността) от тези три държави-членки в първата работна програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО; като има предвид необходимостта от определяне на нов срок за представяне на досиетата от производителите, които са изпратили нотификация съгласно разпоредбите на член 4, параграф 1а от Регламент (ЕИО) № 3600/92;

    като има предвид, че съгласно член 6, параграфи 4 и 5 от Регламент (ЕИО) № 3600/92 трябва да се определи нов срок за представяне на досиетата за някои активни вещества въз основа на мотивите, докладвани на Комисията от държавите-членки докладчици в случаите, в които е доказано, че закъсненията се дължат на усилията за представяне на колективни досиета или поради определянето на нова държава-членка докладчик, или поради непреодолима сила;

    като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    Регламент (ЕО) № 933/94 се изменя, както следва:

    1.

    В член 1 се добавя следният параграф 3а:

    „3а.   Производителите, установени в Австрия, Финландия и Швеция, които в срок са представили нотификация в съответствие с член 4, параграф 1а от Регламент (ЕИО) № 3600/92, са изброени в приложение IА към настоящия регламент чрез трибуквен код срещу съответното активно вещество. Името и адресът на всеки производител са посочени за всеки код в приложение IIА към настоящия регламент.“

    2.

    Член 2 се заменя със следното:

    „Член 2

    1.   Крайният срок за представянето на държава-членка докладчик на досиетата и информацията, посочени в член 5, параграф 4, трето тире от Регламент (ЕИО) № 3600/92, е 30 април 1995 г.

    2.   Крайният срок, посочен в параграф 1, се удължава до 31 октомври 1995 г. за нотификаторите, изброени в приложение I, различни от тези, които са уведомили държавата-членка докладчик и Комисията за оттеглянето си от работната програма в съответствие с член 5, параграф 6, първата алинея от Регламент (ЕИО) № 3600/92, за следните активни вещества:

     

    Алахлор

     

    Амитраз

     

    Бромоксинил

     

    Карбендазим

     

    Хлороталонил

     

    Хлорпирифос

     

    Хлортолурон

     

    Циперметрин

     

    2,4-Д

     

    Делтаметрин

     

    Десмедифам

     

    Ендосулфан

     

    Етофумесат

     

    Фентин ацетат

     

    Фентин хидроксид

     

    Фенвалерат

     

    Глипосат

     

    Иоксинил

     

    Изопротурон

     

    Линдан

     

    Линурон

     

    Манкозеб

     

    МСРА

     

    Мекопроп

     

    Мекопроп-П

     

    Металаксил

     

    Метамидофос

     

    Метсулфорон

     

    Паракват

     

    Паратион-метил

     

    Пендиметалин

     

    Перметрин

     

    Фенмедифам

     

    Пропизамид

     

    Симазин

     

    Тиофанат-метил

     

    Тирам

     

    Зинеб

     

    Зирам

    3.   Крайният срок, посочен в параграф 1, се удължава до 30 април 1996 г. за нотификатори, установени в Австрия, Финландия и Швеция и изброени в приложение IА.“

    3.

    Добавят се приложения IА и IIА, както е посочено в приложението към настоящия регламент.

    Член 2

    Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

    Съставено в Брюксел на 21 септември 1995 година.

    За Комисията

    Ritt BJERREGAARD

    Член на Комисията

    (1)  ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1.

    (2)  ОВ L 172, 22.7.1995 г., стр. 8.

    (3)  ОВ L 366, 15.12.1992 г., стр. 10.

    (4)  ОВ L 49, 4.3.1995 г., стр. 50.

    (5)  ОВ L 107, 28.4.1994 г., стр. 8.

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    „ПРИЛОЖЕНИЕ IА

    Списък на допълнителните нотификатори (кодова идентификация)

    Активно вещество

    Код на нотификатора

    Ацефат

    BUY

    Хлорпирифос

    SAC

    Пропиконазол

    SAC

    Малеинов хидрозид

    DAH

    Глифосат

    SAC“

    „ПРИЛОЖЕНИЕ IIА

    Списък на кодовата идентификация, имената и адресите на допълнителните нотификатори

    Кодовата идентификация

    Име

    Адрес

    BUY

    B & S Buy & Sell GmbH

    Schlossgraben 16

    A-6800 Feldkirch

    DAH

    S Dahlberg

    Borgstigen 9

    S-133 33 Saltsjöbaden

    SAC

    Sanachem GmbH

    Kolingasse 19

    A-1090 Wien“
    Top