Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31991D0152

    Решение на Съвета от 18 март 1991 година относно нотификация за прилагането от страна на Общността на Международното споразумение от 1989 година за ютата и продуктите, съдържащи юта

    OB L 75, 21.3.1991, p. 56–56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1991/152/oj

    Date of document:
    18/03/1991
    Date of effect:
    18/03/1991; влизане в сила дата на документа
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Съвет на Европейския съюз
    Responsible body:
    Directorate-General for Energy, DG17/X/00
    Form:
    Решение
    Internal reference:
    COM/90/0306
    Co author:
    DG04/X/00, DG11/X/00, DG03/X/00
    Treaty:
    Договор за създаване на Европейската икономическа общност
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    11/ 06

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    204

    31991D0152

    L 075/56

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

    от 18 март 1991 година

    относно нотификация за прилагането от страна на Общността на Международното споразумение от 1989 година за ютата и продуктите, съдържащи юта

    (91/152/EИО)

    СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по специално членове 113 и 116 от него,

    като взе предвид предложението на Комисията,

    като има предвид, че Международното споразумение от 1989 г. за ютата и продуктите, съдържащи юта (1), е подписано от Общността и нейните държави-членки на 20 декември 1990 г.;

    като има предвид, че всички държави-членки са изразили намерението си да прилагат споразумението;

    като има предвид, че Общността и нейните държави-членки следва да нотифицират на Генералния секретар на Организацията на обединените нации за своето намерение да прилагат споразумението,

    РЕШИ:

    Член 1

    След приключване на необходимите вътрешни процедури Общността и нейните държави-членки нотифицират Генералния секретар на Организацията на обединените нации, че ще прилагат Международното споразумение за ютата и продуктите, съдържащи юта (1989 г.) като членки вносители, когато то влезе в сила в съответствие с член 40, параграф 3.

    Член 2

    Председателят на Съвета е оправомощен с настоящото да посочи лицата, упълномощени да внесат инструмента за нотификация от името на Европейската икономическа общност.

    Съставено в Брюксел на 18 март 1991 година.

    За Съвета

    Председател

    J.-C. JUNCKER

    (1)  ОВ L 29, 4.2.1991 г., стр. 4.

    Top