Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31981L0476

Директива на Съвета от 24 юни 1981 година за изменение на Директива 64/432/ЕИО, Директива 64/433/ЕИО, Директива 71/118/ЕИО, Директива 72/461/ЕИО, Директива 72/462/ЕИО, Директива 77/96/ЕИО, Директива 77/99/ЕИО, Директива 77/391/ЕИО, Директива 80/215/ЕИО, Директива 80/217/ЕИО и Директива 80/1095/ЕИО по отношение на процедурите на Постоянния ветеринарен комитет

OB L 186, 8.7.1981, p. 20–21 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; заключение отменено от 32016R0429

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1981/476/oj

Date of document:
24/06/1981
Date of effect:
07/07/1981; влизане в сила дата на оповестяване
Date of notification:
07/07/1981
Deadline:
01/07/1987; виж член 3
Date of end of validity:
20/04/2021; заключение отменено от 32016R0429
Author:
Съвет на Европейския съюз
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/2
Form:
Директива
Addressee:
Десетте държави-членки: Белгия, Дания, Германия, Ирландия, Гърция, Франция, Италия, Люксембург, Нидерландия, Обединеното кралство
Internal reference:
COM/81/0175-01
Additional information:
разширяване на ЕИП от 21994A0103(01), дата за въвеждане, неуточнена в Директива ? изменяща директива
Authentic language:
датски, немски, гръцки, английски, френски, италиански, нидерландски, исландски, норвежки
Procedure number:
Treaty:
Договор за създаване на Европейската икономическа общност
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31964L0432 отменяне, анулиране член 14 07/07/1981
Modifies 31964L0433 отменяне, анулиране член 9TER 07/07/1981
Modifies 31971L0118 отменяне, анулиране член 13 07/07/1981
Modifies 31972L0461 отменяне, анулиране член 10 07/07/1981
Modifies 31972L0462 отменяне, анулиране член 31 07/07/1981
Modifies 31977L0096 отменяне, анулиране член 10 07/07/1981
Modifies 31977L0099 отменяне, анулиране член 21 07/07/1981
Modifies 31977L0391 отменяне, анулиране член 12 07/07/1981
Modifies 31980L0215 отменяне, анулиране член 9 07/07/1981
Modifies 31980L0215 поправка член 8.3 07/07/1981
Modifies 31980L0217 поправка член 16 07/07/1981
Modifies 31980L0217 отменяне, анулиране член 17 07/07/1981
Modifies 31980L1095 отменяне, анулиране член 10 07/07/1981
Modifies 31980L1095 поправка член 9 07/07/1981
Instruments cited:
Link

03/ 04

BG

Официален вестник на Европейския съюз

48

31981L0476

L 186/20

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА

от 24 юни 1981 година

за изменение на Директива 64/432/ЕИО, Директива 64/433/ЕИО, Директива 71/118/ЕИО, Директива 72/461/ЕИО, Директива 72/462/ЕИО, Директива 77/96/ЕИО, Директива 77/99/ЕИО, Директива 77/391/ЕИО, Директива 80/215/ЕИО, Директива 80/217/ЕИО и Директива 80/1095/ЕИО по отношение на процедурите на Постоянния ветеринарен комитет

(81/476/ЕИО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално членове 43 и 100 от него,

като взе предвид предложението на Комисията (1),

като взе предвид становището на Асамблеята (2),

като има предвид, че Постоянният ветеринарен комитет, създаден с Решение 68/361/ЕИО (3), представя становището си в съответствие с процедурите, валидни до 21 юни 1981 г.;

като има предвид, че Комитетът беше сезиран за първи път на 22 декември 1972 г.; като има предвид, че е изтекло достатъчно време, за да се даде възможност да бъде постигнато окончателно решение по тези процедури; като има предвид, че следователно валидността на посочените по-горе процедури не трябва да се ограничава повече;

като има предвид, че натрупаният опит при използването на настоящите процедури показа, че те по принцип представляват ефикасен метод за бързо приемане на решения, за които те са първоначално предназначени;

като има предвид още повече, че вследствие приемането на Гърция е необходимо също да се адаптира броят гласове, съставляващи необходимото мнозинство в рамките на Комитета, за актовете, приети след приемането на Акта за присъединяване от 1979 г., които все още не са адаптирани,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Отменят се следните разпоредби:

—

член 14 от Директива 64/432/ЕИО (4),

—

член 9б от Директива 64/433/ЕИО (5),

—

член 13 от Директива 71/118/ЕИО (6),

—

член 10 от Директива 72/461/ЕИО (7),

—

член 31 от Директива 72/462/ЕИО (8),

—

член 10 от Директива 77/96/ЕИО (9),

—

член 21 от Директива 77/99/ЕИО (10),

—

член 12 от Директива 77/391/ЕИО (11),

—

член 9 от Директива 80/215/ЕИО (12),

—

член 17 от Директива 80/217/ЕИО (13),

—

член 10 от Директива 80/1095/ЕИО (14).

Член 2

Цифрата „41“ се заменя с „45“ в член 8, параграф 3 от Директива 80/215/ЕИО, член 16, параграф 3 от Директива 80/217/ЕИО и член 9, параграф 3 от Директива 80/1095/ЕИО.

Член 3

Преди 1 юли 1987 г. Съветът преразглежда на базата на доклад на Комисията за работата на Постоянния ветеринарен комитет, съдържащ, ако е необходимо, подходящи предложения, процедурата на горепосочения Комитет.

Член 4

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Люксембург на 24 юни 1981 година.

За Съвета

Президент

G. M. V. van AARDENNE

(1)  ОВ С 102, 5.5.1981 г., стр. 2.

(2)  Становище от 19 юни 1981 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

(3)  ОВ L 255, 18.10.1968 г., стр. 23.

(4)  ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 1977/64.

(5)  ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 2012/64.

(6)  ОВ L 55, 8.3.1971 г., стр. 23.

(7)  ОВ L 302, 31.12.1972 г., стр. 24.

(8)  ОВ L 302, 31.12.1972 г., стр. 28.

(9)  ОВ L 26, 31.1.1977 г., стр. 67.

(10)  ОВ L 26, 31.1.1977 г., стр. 85.

(11)  ОВ L 145, 13.6.1977 г., стр. 44.

(12)  ОВ L 47, 21.2.1980 г., стр. 4.

(13)  ОВ L 47, 21.2.1980 г., стр. 11.

(14)  ОВ L 325, 1.12.1980 г., стр. 1.

Top