This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2105R(02)
Komisjoni 29. juuli 2022. aasta rakendusmääruse (EL) 2022/2105 (milles sätestatakse eeskirjad oliiviõli turustusstandarditele vastavuse kontrollide ja oliiviõli omaduste analüüsimeetodite kohta) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 284, 4. november 2022)
Komisjoni 29. juuli 2022. aasta rakendusmääruse (EL) 2022/2105 (milles sätestatakse eeskirjad oliiviõli turustusstandarditele vastavuse kontrollide ja oliiviõli omaduste analüüsimeetodite kohta) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 284, 4. november 2022)
C/2023/1930
OJ L 84, 23.3.2023, p. 29–29
(ET)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2105/corrigendum/2023-03-23/oj
|
23.3.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 84/29 |
Komisjoni 29. juuli 2022. aasta rakendusmääruse (EL) 2022/2105 (milles sätestatakse eeskirjad oliiviõli turustusstandarditele vastavuse kontrollide ja oliiviõli omaduste analüüsimeetodite kohta) parandus
Leheküljel 25 artikli 2 lõikes 1
asendatakse
„1. Liikmesriigid teevad oliiviõli vastavuskontrolle, et kontrollida artiklis 3 osutatud riskianalüüsi alusel komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2022/2104 sätestatud turustamisstandardite rakendamist.“
järgmisega:
„1. Liikmesriigid teevad oliiviõli vastavuskontrolle, et kontrollida artiklis 3 osutatud riskianalüüsi alusel komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2022/2104 sätestatud turustusstandardite rakendamist.“
Leheküljel 28 artikli 10 lõikes 1
asendatakse
„1. Vastavuskontrollides hindavad degusteerimiskomisjonid, mille liikmesriigid on oma territooriumil heaks kiitnud, delegeeritud määruse (EL) 2022/2104 I lisas sätestatud külmpressitud oliiviõlide organoleptilisi omadusi ning esitavad aruande nende omaduste ja kategooria kohta.“
järgmisega:
„1. Vastavuskontrollides hindavad degusteerimiskomisjonid, mille liikmesriigid on oma territooriumil heaks kiitnud, delegeeritud määruse (EL) 2022/2104 I lisas sätestatud väärisoliiviõlide organoleptilisi omadusi ning esitavad aruande nende omaduste ja kategooria kohta.“
Leheküljel 28 artikli 11 lõikes 1
asendatakse
„1. Delegeeritud määruse (EL) 2022/2104 I lisas sätestatud külmpressitud oliiviõlide organoleptilised omadused loetakse deklareeritud kategooriaga kooskõlas olevaks, kui liikmesriigi heakskiidetud degusteerimiskomisjon kategooria kinnitab.“
järgmisega:
„1. Delegeeritud määruse (EL) 2022/2104 I lisas sätestatud väärisoliiviõlide organoleptilised omadused loetakse deklareeritud kategooriaga kooskõlas olevaks, kui liikmesriigi heakskiidetud degusteerimiskomisjon kategooria kinnitab.“
Leheküljel 29 artikli 13 lõikes 1
asendatakse
„1. Kui selgub, et delegeeritud määruses (EL) 2022/2104 sätestatud turustamisstandardeid ei järgita, kohaldavad liikmesriigid tulemuslikke, proportsionaalseid ja hoiatavaid karistusi, mille kindlaksmääramisel võetakse arvesse tuvastatud rikkumise raskust.“
järgmisega:
„1. Kui selgub, et delegeeritud määruses (EL) 2022/2104 sätestatud turustusstandardeid ei järgita, kohaldavad liikmesriigid tulemuslikke, proportsionaalseid ja hoiatavaid karistusi, mille kindlaksmääramisel võetakse arvesse tuvastatud rikkumise raskust.“