EUR-Lex Acces la dreptul Uniunii Europene
Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 62008TA0491
Case T-491/08 P: Judgment of the General Court of 12 May 2010 — Bui Van v Commission (Appeal — Staff case — Officials — Appointment — Classification in grade — Withdrawal of an administrative measure — Protection of legitimate expectations — Reasonable time — Right to be heard)
Cauza T-491/08 P: Hotărârea Tribunalului din 12 mai 2010 — Bui Van/Comisia ( „Recurs — Funcție publică — Funcționari — Numire — Clasificare în grad — Retragerea unui act administrativ — Protecția încrederii legitime — Termen rezonabil — Dreptul de a fi ascultat” )
Cauza T-491/08 P: Hotărârea Tribunalului din 12 mai 2010 — Bui Van/Comisia ( „Recurs — Funcție publică — Funcționari — Numire — Clasificare în grad — Retragerea unui act administrativ — Protecția încrederii legitime — Termen rezonabil — Dreptul de a fi ascultat” )
JO C 179, 3.7.2010, p. 37-37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.7.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 179/37 |
Hotărârea Tribunalului din 12 mai 2010 — Bui Van/Comisia
(Cauza T-491/08 P) (1)
(„Recurs - Funcție publică - Funcționari - Numire - Clasificare în grad - Retragerea unui act administrativ - Protecția încrederii legitime - Termen rezonabil - Dreptul de a fi ascultat”)
(2010/C 179/63)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Recurent: Philippe Bui Van (Hettange-Grande, Franța) (reprezentant: P. Nelissen Grade, avocat)
Cealaltă parte în proces: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și G. Berscheid, agenți)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniuni Europene (Camera a doua) din 11 septembrie 2008, Bui Van/Comisia (F-51/07, nepublicată încă în Repertoriu) prin care se urmărește anularea acestei hotărâri.
Dispozitivul
1. |
Anulează Hotărârea Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 11 septembrie 2008, Bui Van/Comisia (F-51/07) în măsura în care prin aceasta i se acordă lui Philippe Bui Van o despăgubire în valoare de 1 500 de euro. |
2. |
Respinge recursul și restul capetelor de cerere ale recursului incident. |
3. |
Trimite cauza Tribunalului Funcției Publice spre rejudecare pentru ca acesta să se pronunțe cu privire la acțiunea în despăgubiri. |
4. |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |