This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11986U012
SINGLE EUROPEAN ACT, TITLE II: PROVISIONS AMENDING THE TREATIES ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITIES, CHAPTER II: EEC, SECTION I: INSTITUTIONAL PROVISIONS, ARTICLE 12
SINGLE EUROPEAN ACT, TITLE II: PROVISIONS AMENDING THE TREATIES ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITIES, CHAPTER II: EEC, SECTION I: INSTITUTIONAL PROVISIONS, ARTICLE 12
SINGLE EUROPEAN ACT, TITLE II: PROVISIONS AMENDING THE TREATIES ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITIES, CHAPTER II: EEC, SECTION I: INSTITUTIONAL PROVISIONS, ARTICLE 12
OJ L 169, 29.6.1987, p. 7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
SINGLE EUROPEAN ACT, TITLE II: PROVISIONS AMENDING THE TREATIES ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITIES, CHAPTER II: EEC, SECTION I: INSTITUTIONAL PROVISIONS, ARTICLE 12
Official Journal L 169 , 29/06/1987 P. 0007
++++ ARTICLE 12 A SECOND PARAGRAPH WORDED AS FOLLOWS SHALL BE INSERTED IN ARTICLE 188 OF THE EEC TREATY : " THE COUNCIL MAY , ACTING UNANIMOUSLY AT THE REQUEST OF THE COURT OF JUSTICE AND AFTER CONSULTING THE COMMISSION AND THE EUROPEAN PARLIAMENT , AMEND THE PROVISIONS OF TITLE III OF THE STATUTE . " .