Wählen Sie die experimentellen Funktionen, die Sie testen möchten.

Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.

Dokument 32025R0843

Regulamento Delegado (UE) 2025/843 da Comissão, de 5 de maio de 2025, que altera o anexo I do Regulamento (UE) 2019/1021 do Parlamento Europeu e do Conselho no respeitante ao UV-328

C/2025/2567

JO L, 2025/843, 15.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/843/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Rechtlicher Status des Dokuments In Kraft

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/843/oj

European flag

Jornal Oficial
da União Europeia

PT

Série L


2025/843

15.7.2025

REGULAMENTO DELEGADO (UE) 2025/843 DA COMISSÃO

de 5 de maio de 2025

que altera o anexo I do Regulamento (UE) 2019/1021 do Parlamento Europeu e do Conselho no respeitante ao UV-328

(Texto relevante para efeitos do EEE)

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (UE) 2019/1021 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de junho de 2019, relativo a poluentes orgânicos persistentes (1), nomeadamente o artigo 15.o, n.o 1,

Considerando o seguinte:

(1)

O Regulamento (UE) 2019/1021 dá execução aos compromissos assumidos pela União no âmbito da Convenção de Estocolmo, de 2001, sobre Poluentes Orgânicos Persistentes (2) (a seguir designada por «convenção») e do Protocolo à Convenção de 1979 sobre Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo aos Poluentes Orgânicos Persistentes (3) (a seguir designado por «protocolo»).

(2)

O anexo A da convenção contém uma lista de substâncias químicas. Cada parte na convenção deve proibir as substâncias químicas constantes da lista e/ou tomar as medidas jurídicas e administrativas necessárias para eliminar a produção, utilização, importação e exportação das mesmas.

(3)

Nos termos do artigo 8.o, n.o 9, da convenção, a Conferência das Partes na convenção decidiu, na sua décima primeira reunião, que decorreu de 1 a 12 de maio de 2023, alterar o anexo A da convenção a fim de nele inscrever o UV-328, com derrogações específicas. A União apoiou a inscrição do UV-328 no anexo A, com derrogações específicas, tal como estipulado na Decisão (UE) 2023/1006 do Conselho (4).

(4)

A parte A do anexo I do Regulamento (UE) 2019/1021, que contém a lista das substâncias inscritas na convenção e no protocolo e das substâncias inscritas apenas na convenção, deve, portanto, ser igualmente alterada, a fim de nela incluir o UV-328.

(5)

O UV-328 foi incluído no anexo XIV do Regulamento (UE) n.o 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho (5), tendo 27 de maio de 2022 como data-limite para apresentação de pedidos e 27 de novembro de 2023 como data de expiração. Não foi apresentado qualquer pedido de autorização. Na ausência de uma autorização ao abrigo do Regulamento (UE) n.o 1907/2006, o UV-328 não pode ser utilizado na UE, embora possa ser importado em artigos.

(6)

A ECHA publicou um convite à apresentação de informações, que esteve aberto de 31 de maio a 18 de agosto de 2023. As observações apresentadas corroboram a necessidade das derrogações específicas incluídas na Decisão SC-11/11 da Conferência das Partes na convenção, nomeadamente para veículos terrestres a motor, separadores mecânicos em tubos de recolha de sangue, polarizadores, papel fotográfico e peças sobresselentes.

(7)

A fim de permitir a importação de determinados artigos que contenham UV-328 até que esta substância seja totalmente substituída, afigura-se adequado que certas derrogações específicas incluídas na Decisão SC-11/11 sejam concedidas na União por um período de cinco anos no respeitante à colocação no mercado de UV-328 presente em determinados artigos e à utilização desses artigos que contenham UV-328. Essas derrogações dizem respeito aos seguintes artigos: separadores mecânicos em tubos de recolha de sangue, película de triacetilcelulose em polarizadores e papel fotográfico. É igualmente adequado conceder derrogações para artigos presentes em veículos terrestres a motor. A categoria «veículos terrestres a motor» engloba automóveis, motociclos, veículos agrícolas e de construção a motor e veículos de movimentação de cargas, incluindo veículos a motor abrangidos pelos Regulamentos (UE) 2018/858 (6), (UE) n.o 167/2013 (7) ou (UE) n.o 168/2013 (8) do Parlamento Europeu e do Conselho.

(8)

Importa ainda conceder derrogações para os seguintes artigos revestidos de misturas que contenham UV-328: veículos terrestres a motor, máquinas de engenharia, veículos de transporte ferroviário e estruturas de aço de grande dimensão com revestimentos de alto desempenho. Além disso, em consonância com a Decisão SC-11/11, afigura-se adequado conceder uma derrogação para a colocação no mercado e a utilização de peças sobresselentes para determinadas aplicações em cuja produção o UV-328 tenha sido inicialmente utilizado.

(9)

O artigo 3.o do Regulamento (UE) 2019/1021 proíbe o fabrico, a colocação no mercado e a utilização das substâncias inscritas no anexo I desse regulamento, por si só, em misturas ou em artigos. A este respeito, importa esclarecer que os artigos que contenham UV-328, que sejam produzidos ou colocados no mercado ao abrigo de uma derrogação prevista no anexo I do referido regulamento e que já estejam em utilização na data de termo da derrogação pertinente podem continuar a ser utilizados após essa data.

(10)

Foram recebidas informações, através do mecanismo de consulta pública, que indicam que muitas aeronaves que deverão ser entregues a companhias aéreas da UE nos próximos cinco anos e as peças sobresselentes para essas aeronaves contêm UV-328. Para evitar consequências graves para as companhias aéreas da UE, afigura-se adequado conceder uma derrogação que permita dar continuidade à entrega dessas aeronaves e peças sobresselentes para aeronaves.

(11)

A fim de reforçar a aplicação e a fiscalização do cumprimento do artigo 3.o, n.o 1, do Regulamento (UE) 2019/1021 na União, deve ser fixado um valor-limite para o UV-328 sob forma de contaminante vestigial não deliberado em substâncias, misturas ou artigos. Para permitir que os laboratórios melhorem a exatidão dos métodos analíticos pertinentes e assegurem a sua aplicação uniforme e adequada, o valor-limite de contaminante vestigial não deliberado deve ser fixado em 100 mg/kg na data de entrada em vigor do presente regulamento, em 10 mg/kg dois anos após a entrada em vigor e em 1 mg/kg quatro anos após a entrada em vigor.

(12)

O Regulamento (UE) 2019/1021 deve, pois, ser alterado em conformidade,

ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

O anexo I do Regulamento (UE) 2019/1021 é alterado em conformidade com o anexo do presente regulamento.

Artigo 2.o

O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 5 de maio de 2025.

Pela Comissão

A Presidente

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 169 de 25.6.2019, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj.

(2)   JO L 209 de 31.7.2006, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/2006/507/oj.

(3)   JO L 81 de 19.3.2004, p. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2004/259/oj.

(4)  Decisão (UE) 2023/1006 do Conselho, de 25 de abril de 2023, relativa à posição a tomar em nome da União Europeia na décima primeira reunião da Conferência das Partes na Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes, no respeitante às propostas de alteração ao anexo A dessa Convenção (JO L 136 de 24.5.2023, p. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1006/oj).

(5)  Regulamento (CE) n.o 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de dezembro de 2006, relativo ao registo, avaliação, autorização e restrição dos produtos químicos (REACH), que cria a Agência Europeia dos Produtos Químicos, que altera a Diretiva 1999/45/CE e revoga o Regulamento (CEE) n.o 793/93 do Conselho e o Regulamento (CE) n.o 1488/94 da Comissão, bem como a Diretiva 76/769/CEE do Conselho e as Diretivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE da Comissão (JO L 396 de 30.12.2006, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).

(6)  Regulamento (UE) 2018/858 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de maio de 2018, relativo à homologação e à fiscalização do mercado dos veículos a motor e seus reboques, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destinados a esses veículos, que altera os Regulamentos (CE) n.o 715/2007 e (CE) n.o 595/2009 e revoga a Diretiva 2007/46/CE (JO L 151 de 14.6.2018, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/858/oj).

(7)  Regulamento (UE) n.o 167/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de fevereiro de 2013, relativo à homologação e fiscalização do mercado de tratores agrícolas e florestais (JO L 60 de 2.3.2013, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/167/oj).

(8)  Regulamento (UE) n.o 168/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de janeiro de 2013, relativo à homologação e fiscalização do mercado dos veículos de duas ou três rodas e dos quadriciclos (JO L 60 de 2.3.2013, p. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/168/oj).


ANEXO

No anexo I do Regulamento (UE) 2019/1021, é aditada à parte A a seguinte entrada:

Substância

N.o CAS

N.o CE

Derrogação específica sobre a utilização como produto intermediário ou outra especificação

«2-(2H-Benzotriazol-2-il)-4,6-di-terc-pentilfenol

(UV-328)

25973-55-1

247-384-8

1.

Para os fins da presente entrada, o artigo 4.o, n.o 1, alínea b), é aplicável a concentrações de UV-328 iguais ou inferiores a:

a)

100 mg/kg (0,01 % em massa) a partir de; 4 agosto 2025

b)

10 mg/kg (0,001 % em massa) a partir de; 4 agosto 2027

c)

1 mg/kg (0,0001 % em massa) a partir de, 4 agosto 2029

quando presente em substâncias, misturas ou artigos.

2.

A título de derrogação, é permitida a colocação no mercado de UV-328 presente em artigos e a utilização desses artigos para os seguintes fins:

a)

Veículos terrestres a motor, até; 4 agosto 2030

b)

Revestimentos industriais para veículos terrestres a motor, máquinas de engenharia, veículos de transporte ferroviário e revestimentos de alto desempenho para estruturas de aço de grande dimensão, até; 4 agosto 2030

c)

Separadores mecânicos em tubos de colheita de sangue, até; 4 agosto 2030

d)

Película de triacetilcelulose em polarizadores, até; 4 agosto 2030

e)

Papel fotográfico, até; 4 agosto 2030

f)

Aeronaves civis e militares, até; 4 agosto 2030

g)

Peças sobresselentes para qualquer dos seguintes fins:

i)

veículos terrestres a motor,

ii)

máquinas industriais fixas para utilização na agricultura, silvicultura ou construção,

iii)

ecrãs de cristais líquidos em instrumentos de análise, medição, controlo, monitorização, ensaio, produção e inspeção, exceto para aplicações médicas,

nos casos em que o UV-328 tenha sido inicialmente utilizado na sua produção, até ao final da sua vida útil ou 31 de dezembro de 2043, consoante o que ocorrer primeiro;

h)

Peças sobresselentes para qualquer dos seguintes fins:

i)

ecrãs de cristais líquidos em dispositivos abrangidos pelo Regulamento (UE) 2017/745 ou pelo Regulamento (UE) 2017/746 do Parlamento Europeu e do Conselho (*1),

ii)

ecrãs de cristais líquidos em instrumentos de análise, medição, controlo, ensaio, produção e inspeção,

nos casos em que o UV-328 tenha sido inicialmente utilizado na sua produção, até ao final da sua vida útil;

i)

Peças sobresselentes para aeronaves civis e militares, nos casos em que o UV-328 tenha sido inicialmente utilizado na sua produção, até 31 de dezembro de 2030.

3.

Os artigos que contenham UV-328 já em utilização na União antes ou na data de termo da derrogação pertinente estabelecida no n.o 2, alíneas a) a i), podem continuar a ser utilizados.


(*1)  Regulamento (UE) 2017/746 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de abril de 2017, relativo aos dispositivos médicos para diagnóstico in vitro e que revoga a Diretiva 98/79/CE e a Decisão 2010/227/UE da Comissão (JO L 117 de 5.5.2017, p. 176, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/746/oj).»


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/843/oj

ISSN 1977-0774 (electronic edition)


nach oben