This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1065R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1065/2006 of 12 July 2006 setting the allocation coefficient for issuing licences to import sugar products under tariff quotas and preferential agreements ( OJ L 192, 13.7.2006 )
Helyesbítés az egyes cukorágazati termékeknek bizonyos vámkontingensek és kedvezményes megállapodások keretében történő behozatalára vonatkozó behozatali engedélyek kiállításával kapcsolatos odaítélési együttható meghatározásáról szóló, 2006. július 12-i 1065/2006/EK bizottsági rendelethez ( HL L 192., 2006.7.13. )
Helyesbítés az egyes cukorágazati termékeknek bizonyos vámkontingensek és kedvezményes megállapodások keretében történő behozatalára vonatkozó behozatali engedélyek kiállításával kapcsolatos odaítélési együttható meghatározásáról szóló, 2006. július 12-i 1065/2006/EK bizottsági rendelethez ( HL L 192., 2006.7.13. )
HL L 194., 2006.7.14, p. 33–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1065/corrigendum/2006-07-14/oj
|
2006.7.14. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 194/33 |
Helyesbítés az egyes cukorágazati termékeknek bizonyos vámkontingensek és kedvezményes megállapodások keretében történő behozatalára vonatkozó behozatali engedélyek kiállításával kapcsolatos odaítélési együttható meghatározásáról szóló, 2006. július 12-i 1065/2006/EK bizottsági rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 192., 2006. július 13. )
A 19. oldalon, a melléklet első táblázatának címében:
a következő szövegrész:
„Kedvezményes cukor AKCS–INDIA
A 950/2006/EK rendelet II. címének alkalmazása
2006/2007-es gazdasági év”
helyesen:
„Kedvezményes cukor AKCS–INDIA
A 950/2006/EK rendelet II. címének alkalmazása
2005/2006-os gazdasági év”
A 19. oldalon, a melléklet második táblázatának címében:
a következő szövegrész:
„Kiegészítő cukor
A 950/2006/EK rendelet III. címének alkalmazása
2006/2007-es gazdasági év”
helyesen:
„Kedvezményes cukor AKCS–INDIA
A 950/2006/EK rendelet II. címének alkalmazása
2006/2007-es gazdasági év”