This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R1997
Commission Regulation (EC) No 1997/2002 of 8 November 2002 amending Regulation (EC) No 296/96 on data to be transmitted by the Member States and the monthly booking of expenditure financed under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)
Nařízení Komise (ES) č. 1997/2002 ze dne 8. listopadu 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 296/96 o údajích předávaných členskými státy a o měsíčním účtování výdajů financovaných záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu
Nařízení Komise (ES) č. 1997/2002 ze dne 8. listopadu 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 296/96 o údajích předávaných členskými státy a o měsíčním účtování výdajů financovaných záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu
Úř. věst. L 308, 9.11.2002, p. 9–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 15/10/2006; Implicitně zrušeno 32006R0883
Úřední věstník L 308 , 09/11/2002 S. 0009 - 0009
Nařízení Komise (ES) č. 1997/2002 ze dne 8. listopadu 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 296/96 o údajích předávaných členskými státy a o měsíčním účtování výdajů financovaných záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. května 1999 o financování společné zemědělské politiky [1], a zejména na čl. 5 odst. 3 a čl. 7 odst. 5 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Čl. 16 odst. 1 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství [2], stanoví, že rozpočet bude sestaven a prováděn v eurech a že účty budou předkládány v eurech. (2) Nařízení Komise (ES) č. 296/96 [3] naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1934/2001 [4] je třeba změnit tak, aby bylo uvedeno v soulad s tímto novým ustanovením. (3) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Čl. 4 odst. 1a) nařízení (ES) č. 296/96 se zrušuje. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2003. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 8. listopadu 2002. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103. [2] Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1. [3] Úř. věst. L 39, 17.2.1996, s. 5. [4] Úř. věst. L 262, 2.10.2001, s. 8. --------------------------------------------------