This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D0049
Decision of the EEA Joint Committee No 244/2019 of 27 September 2019 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/49]
Decision of the EEA Joint Committee No 244/2019 of 27 September 2019 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/49]
Decision of the EEA Joint Committee No 244/2019 of 27 September 2019 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/49]
OJ L 4, 5.1.2023, pp. 80–81
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.1.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 4/80 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 244/2019
of 27 September 2019
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/49]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Implementing Decision (EU) 2019/582 of 3 April 2019 confirming or amending the provisional calculation of the average specific emissions of CO2 and specific emissions targets for manufacturers of new light commercial vehicles for the calendar year 2017 and for the Volkswagen pool including its members for the calendar years 2014, 2015 and 2016 pursuant to Regulation (EU) No 510/2011 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Commission Implementing Decision (EU) 2019/583 of 3 April 2019 confirming or amending the provisional calculation of the average specific emission of CO2 and specific emissions targets for manufacturers of passenger cars for the calendar year 2017 and for certain manufacturers belonging to the Volkswagen pool for the calendar years 2014, 2015 and 2016 pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(3) |
Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex XX to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
1. |
The following point is inserted after point 21aezb (Commission Implementing Decision (EU) 2018/2079):
|
|
2. |
The following point is inserted after point 21ayc (Commission Implementing Regulation (EU) No 427/2014):
|
Article 2
The texts of Implementing Decisions (EU) 2019/582 and (EU) 2019/583 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 28 September 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 27 September 2019.
For the EEA Joint Committee
The President
Gunnar PÁLSSON
(1) OJ L 100, 11.4.2019, p. 47.
(2) OJ L 100, 11.4.2019, p. 66.
(*1) No constitutional requirements indicated.