This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1107
Council Decision (CFSP) 2016/1107 of 7 July 2016 amending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah)
Padomes Lēmums (KĀDP) 2016/1107 (2016. gada 7. jūlijs), ar ko groza Vienoto rīcību 2005/889/KĀDP par Eiropas Savienības Robežu palīdzības misijas izveidi Rafas šķērsošanas punktā (ES RPM Rafa)
Padomes Lēmums (KĀDP) 2016/1107 (2016. gada 7. jūlijs), ar ko groza Vienoto rīcību 2005/889/KĀDP par Eiropas Savienības Robežu palīdzības misijas izveidi Rafas šķērsošanas punktā (ES RPM Rafa)
OV L 183, 8.7.2016, p. 64–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.7.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 183/64 |
PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2016/1107
(2016. gada 7. jūlijs),
ar ko groza Vienoto rīcību 2005/889/KĀDP par Eiropas Savienības Robežu palīdzības misijas izveidi Rafas šķērsošanas punktā (ES RPM Rafa)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 28. pantu, 42. panta 4. punktu un 43. panta 2. punktu,
ņemot vērā priekšlikumu, ko iesniegusi Savienības Augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2005. gada 25. novembrī pieņēma Vienoto rīcību 2005/889/KĀDP (1). |
|
(2) |
Padome 2015. gada 2. jūlijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2015/1065 (2), ar ko groza Vienoto rīcību 2005/889/KĀDP, to pagarinot līdz 2016. gada 30. jūnijam. |
|
(3) |
Pēc ES RPM Rafa starpposma stratēģiskās pārskatīšanas misijas darbības termiņu būtu jāpagarina vēl uz 12 mēnešiem – līdz 2017. gada 30. jūnijam. |
|
(4) |
Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Vienotā rīcība 2005/889/KĀDP. |
|
(5) |
ES RPM Rafa tiks īstenota situācijā, kas var pasliktināties un varētu kavēt Līguma 21. pantā noteikto Savienības ārējās darbības mērķu sasniegšanu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Vienoto rīcību 2005/889/KĀDP groza šādi:
|
1) |
vienotās rīcības 13. panta 1. punktā pievieno šādu daļu: “Finanšu atsauces summa ar ES RPM Rafa saistīto izdevumu segšanai laikposmā no 2016. gada 1. jūlija līdz 2017. gada 30. jūnijam ir EUR 1 545 000.”; |
|
2) |
vienotās rīcības 16. panta otro daļu aizstāj ar šādu: “Tā zaudē spēku 2017. gada 30. jūnijā.” |
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
To piemēro no 2016. gada 1. jūlija.
Briselē, 2016. gada 7. jūlijā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
M. LAJČÁK
(1) Padomes Vienotā rīcība 2005/889/KĀDP (2005. gada 25. novembris) par Eiropas Savienības Robežu palīdzības misijas izveidi Rafas šķērsošanas punktā (ES RPM Rafa) (OV L 327, 14.12.2005., 28. lpp.).
(2) Padomes Lēmums (KĀDP) 2015/1065 (2015. gada 2. jūlijs), ar ko groza Vienoto rīcību 2005/889/KĀDP par Eiropas Savienības Robežu palīdzības misijas izveidi Rafas šķērsošanas punktā (ES RPM Rafa) (OV L 174, 3.7.2015., 23. lpp.).