Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 03 Band 061 S. 186 - 187
Deutsch
Select your language
Official EU languages:
Der Zugang zum EU-Recht
EUR-Lex
Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Nutzen Sie Anführungszeichen für die Suche nach einem Begriff „mit exakter Übereinstimmung“. Hängen Sie ein Sternchen (*) für die Suche nach Varianten an (Umsetzung*, 32019R*). Verwenden Sie ein Fragezeichen (?) anstelle eines einzelnen Zeichens in Ihrem Suchbegriff, um Varianten zu finden („Fa?l“ findet „Fall“ und „Fell“).
Brauchen Sie weitere Suchoptionen? Nutzen Sie die
Erweiterte Suche
Dokument 32012D0449
2012/449/EU: Commission Implementing Decision of 27 July 2012 amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration of Latvia as officially enzootic-bovine-leukosis-free Member State (notified under document C(2012) 5185) Text with EEA relevance
2012/449/EU: Durchführungsbeschluss der Kommission vom 27. Juli 2012 zur Änderung der Entscheidung 2003/467/EG in Bezug auf die amtliche Anerkennung Lettlands als frei von enzootischer Rinderleukose (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2012) 5185) Text von Bedeutung für den EWR
2012/449/EU: Durchführungsbeschluss der Kommission vom 27. Juli 2012 zur Änderung der Entscheidung 2003/467/EG in Bezug auf die amtliche Anerkennung Lettlands als frei von enzootischer Rinderleukose (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2012) 5185) Text von Bedeutung für den EWR
ABl. L 203 vom , S. 66-67
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(HR)
Nicht mehr in Kraft, Datum des Endes der Gültigkeit: 20/04/2021; Stillschweigend aufgehoben durch 32021R0620
Sprache
HTML
PDF
Amtsblatt
|
31.7.2012 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 203/66 |
DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 27. Juli 2012
zur Änderung der Entscheidung 2003/467/EG in Bezug auf die amtliche Anerkennung Lettlands als frei von enzootischer Rinderleukose
(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2012) 5185)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2012/449/EU)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Richtlinie 64/432/EWG des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen (1), insbesondere auf Anhang D Kapitel I Abschnitt E,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Die Richtlinie 64/432/EWG regelt den Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen innerhalb der Union. In ihr ist festgelegt, unter welchen Bedingungen Mitgliedstaaten bzw. Regionen von Mitgliedstaaten in Bezug auf die Rinderbestände als amtlich frei von enzootischer Rinderleukose anerkannt werden können. |
|
(2) |
In Anhang III der Entscheidung 2003/467/EG der Kommission vom 23. Juni 2003 zur Feststellung des amtlich anerkannt tuberkulose-, brucellose- und rinderleukosefreien Status bestimmter Mitgliedstaaten und Regionen von Mitgliedstaaten in Bezug auf die Rinderbestände (2) sind die Mitgliedstaaten bzw. Regionen von Mitgliedstaaten aufgeführt, die amtlich als frei von enzootischer Rinderleukose anerkannt sind. |
|
(3) |
Lettland hat der Kommission Unterlagen übermittelt, aus denen hervorgeht, dass die Bedingungen für eine amtliche Anerkennung als rinderleukosefrei gemäß der Richtlinie 64/432/EWG in seinem gesamten Hoheitsgebiet erfüllt sind. |
|
(4) |
Nach Bewertung der von Lettland vorgelegten Unterlagen sollte der gesamte Mitgliedstaat als amtlich frei von enzootischer Rinderleukose erklärt werden. |
|
(5) |
Die Entscheidung 2003/467/EG sollte daher entsprechend geändert werden. |
|
(6) |
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — |
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Anhang III der Entscheidung 2003/467/EG wird gemäß dem Anhang des vorliegenden Beschlusses geändert.
Artikel 2
Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 27. Juli 2012
Für die Kommission
John DALLI
Mitglied der Kommission
ANHANG
Anhang III Kapitel 1 der Entscheidung 2003/467/EG erhält folgende Fassung:
„ KAPITEL 1
Amtlich anerkannte rinderleukosefreie Mitgliedstaaten
|
ISO-Code |
Mitgliedstaat |
|
BE |
Belgien |
|
CZ |
Tschechische Republik |
|
DK |
Dänemark |
|
DE |
Deutschland |
|
ES |
Spanien |
|
FR |
Frankreich |
|
IE |
Irland |
|
CY |
Zypern |
|
LT |
Litauen |
|
LU |
Luxemburg |
|
LV |
Lettland |
|
NL |
Niederlande |
|
AT |
Österreich |
|
SI |
Slowenien |
|
SK |
Slowakei |
|
FI |
Finnland |
|
SE |
Schweden |
|
UK |
Vereinigtes Königreich“ |