zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 07 Svazek 006 S. 253 - 253
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 07 Svazek 006 S. 253 - 253
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 07 Svazek 006 S. 253 - 253
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 07 Svazek 006 S. 253 - 253
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 07 Svazek 006 S. 253 - 253
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 07 Svazek 006 S. 253 - 253
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 07 Svazek 006 S. 253 - 253
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 07 Svazek 006 S. 253 - 253
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 07 Svazek 006 S. 253 - 253
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002D0409
2002/409/EC: Council Decision of 6 December 2001 concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and Romania establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport
Rozhodnutí Rady ze dne 6. prosince 2001 o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a Rumunskem o podmínkách pro silniční přepravu zboží a o podpoře kombinované dopravy
Rozhodnutí Rady ze dne 6. prosince 2001 o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a Rumunskem o podmínkách pro silniční přepravu zboží a o podpoře kombinované dopravy
Úř. věst. L 142, 31.5.2002, p. 74–74
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/409/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0409
Úřední věstník L 142 , 31/05/2002 S. 0074 - 0074
Rozhodnutí Rady ze dne 6. prosince 2001 o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a Rumunskem o podmínkách pro silniční přepravu zboží a o podpoře kombinované dopravy (2002/409/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 71 a 93 spolu s čl. 300 odst. 3 druhým pododstavcem této smlouvy, s ohledem na návrh Komise [1], s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2], vzhledem k těmto důvodům: (1) Uzavření dohody mezi Evropským společenství a Rumunskem o podmínkách pro silniční přepravu zboží a o podpoře kombinované dopravy (dále jen "dohoda") poskytuje vhodný prostředek pro další rozvoj dopravních vztahů mezi smluvními stranami. (2) Uzavření dohody přispívá k řádnému fungování vnitřního trhu, neboť podporuje tranzitní provoz přes území Rumunska při vnitřní přepravě mezi Řeckem a ostatními členskými státy, a tím vytváří předpoklady, aby obchod uvnitř Společenství probíhal s co nejnižšími náklady pro veřejnost obecně a aby se snížily na minimum překážky správní a technické povahy, které jej nepříznivě ovlivňují. (3) Uzavření dohody podporuje kombinovanou dopravu za účelem ochrany životního prostředí. (4) Dohoda by měla být schválena jménem Společenství, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Dohoda mezi Evropským společenstvím a Rumunskem o podmínkách pro silniční přepravu zboží a o podpoře kombinované dopravy se schvaluje jménem Společenství. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady provede oznámení podle článku 19 dohody. Článek 3 Komisi, které jsou nápomocni zástupci členů Rady, zastupuje Společenství ve Výboru pro dopravu Společenství - Rumunsko (dále jen "výbor"), zřízeném podle článku 13 dohody. Postoj, který má Společenství v rámci výboru zaujmout, přijme Rada kvalifikovanou většinou na návrh Komise. Pokud se rozhodnutí navržené výborem bude týkat jednacího řádu výboru, přijme Rada toto rozhodnutí prostou většinou. Rozhodnutí výboru budou zveřejňována v Úředním věstníku Evropských společenství. V Bruselu dne 6. prosince 2001. Za Radu předseda R. Daems [1] Úř. věst. C 154 E, 29.3.2001, s. 227. [2] Úř. věst. C 72 E 21.3.2002, s. 141. --------------------------------------------------