Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Restriktiva åtgärder mot Zimbabwe

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Beslut 2011/101/Gusp – om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Zimbabwe

Förordning (EG) nr 314/2004 – om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Zimbabwe

VILKET SYFTE HAR BESLUTET OCH FÖRORDNINGEN?

  • Genom beslutet upphävs och ersätts rådets gemensamma ståndpunkt 2004/161/Gusp om restriktiva åtgärder mot Zimbabwe.
  • Genom förordningen ändras och utvidgas de sanktioner mot Zimbabwe som infördes genom förordning (EG) nr 310/2002.

VIKTIGA PUNKTER

För att förhindra internt förtryck inom Zimbabwe förbjuder beslutet och förordningen följande:

  • Försäljning, leverans, överföring eller export av vapen och likartad materiel av alla slag för användning i Zimbabwe, inbegripet
    • vapen och ammunition,
    • militärfordon och militär utrustning,
    • paramilitär utrustning och reservdelar.
  • Tillhandahållande av tekniskt bistånd vid användning av sådana vapen.
  • Tillhandahållande av finansiering eller ekonomiskt bistånd som rör militär verksamhet i Zimbabwe, inklusive särskilt
    • gåvobistånd, lån och exportkreditförsäkring,
    • försäkring och återförsäkring för all försäljning, leverans, överföring eller export av vapen och tillhörande militär utrustning.

Restriktiva åtgärder

Genom beslutet och förordningen införs restriktiva åtgärder för enskilda medlemmar av Zimbabwes regering och alla associerade personer vars verksamhet allvarligt undergräver demokratin, respekten för de mänskliga rättigheterna och rättsstatsprincipen i Zimbabwe.

  • Ett reseförbud:
    • Bilagan till beslutet innehåller en förteckning över personer vars inresa till eller transitering genom medlemsstaternas territorium medlemsstaterna måste förhindra.
    • Bilagan får ändras genom ett beslut av rådet.
  • En frysning av tillgångar:
    • I bilagan till beslutet anges de personer vars penningmedel och ekonomiska resurser kommer att frysas:
    • inga penningmedel eller ekonomiska resurser får göras tillgängliga för dessa personer, företag, enheter eller organ.

Särskilda undantag från dessa åtgärder anges i beslutet.

Lämpliga åtgärder

Utöver ovanstående åtgärder införde EU även ”lämpliga åtgärder” mot Zimbabwe mellan 2002 och 2014. Åtgärderna bestod av

  • upphävandet av allt direkt utvecklingssamarbete med regeringen, och i stället
  • direkt stöd till befolkningen i de sociala sektorerna, demokratisering, respekt för de mänskliga rättigheterna och rättsstatsprincipen, som genomförs genom internationella organisationer eller organisationer i det civila samhället.

Dessa åtgärder hävdes i november 2014, med EU:s och dess medlemsstaters återupprättade deltagande i den politiska dialogen med Zimbabwes regering och återupptagandet av EU:s bilaterala utvecklingssamarbete.

VILKEN PERIOD GÄLLER BESLUTET OCH FÖRORDNINGEN FÖR?

  • Beslutet har gällt sedan .
  • Förordningen har gällt sedan .

BAKGRUND

De rättsliga grunderna för dessa EU-sanktioner är artikel 29 i fördraget om Europeiska unionen för beslutet och artikel 215 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt för förordningen.

HUVUDDOKUMENT

Rådets beslut 2011/101/Gusp av den om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Zimbabwe (EUT L 42, , s. 6).

Fortlöpande ändringar av beslut 2011/101/Gusp har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.

Rådets förordning (EG) nr 314/2004 av den om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Zimbabwe (EUT L 55, , s. 1).

Se den konsoliderade versionen.

senast ändrad

Top