Associeringsavtal mellan EU och Chile

VIKTIGA PUNKTER

Avtalet innehåller följande tre huvudområden:

• Politisk dialog.
• Samarbete.
• Handel.

Politisk dialog

Den politiska dialogen syftar till att främja och försvara demokratiska värderingar. Parterna träffas regelbundet och samordnar sina ståndpunkter och genomför gemensamma initiativ i internationella forum för att samarbeta inom utrikes- och säkerhetspolitiken. Samarbete mot terrorism är också del av denna dialog.

Samarbete

Målen på detta huvudområde är att

• stärka den institutionella kapaciteten,
• främja den sociala utvecklingen,
• stimulera synergier inom produktionsverksamheten,
• öka samarbetet.

Ekonomiskt samarbete

Detta samarbete omfattar handelsrelaterade områden, såsom samarbete om standarder, tekniska föreskrifter och förfaranden för bedömning av överensstämmelse, tullsamarbete och samarbete på områdena jordbruk, landsbygd och sanitära och fytosanitära åtgärder samt fiskeri och statistik.

I det ekonomiska samarbetet ingår

• industriellt samarbete genom kontakter, förbättrad dialog, projekt för industriellt samarbete och stärkt innovation, diversifiering och produktkvalitet,
• samarbete för att främja utvecklingen av små och medelstora företag,
• samarbete på områdena tjänster, miljö, energi, transport, turism och gruvdrift,
• främjande av investeringar,
• konsumentskydd och uppgiftsskydd,
• makroekonomisk dialog,
• immateriella rättigheter,
• offentlig upphandling, där tekniskt stöd tillhandahålls.

Samarbete på områdena vetenskap, teknik och informationssamhälle

Detta samarbete fokuserar på dialog, informationsutbyte, handelsfrämjande verksamhet, utbildning, gemensamma projekt och en intensifiering av verksamheten på området.

Samarbete på kultur- och utbildningsområdet samt det audiovisuella området

Detta samarbete syftar till att säkerställa fortsatt stöd på alla utbildningsnivåer och ge tillgång till utbildning för utsatta sociala grupper som handikappade eller extremt fattiga.

Till verksamheterna på detta samarbetsområde hör gemensamma utbildningsprogram och utbyten på områdena press, film och television samt för ungdomar.

Samarbete på förvaltningsnivå och interinstitutionell nivå

Samarbetet på detta område syftar till att modernisera och decentralisera den offentliga förvaltningen. Detta uppnås genom tekniskt stöd, utbyte av erfarenheter och kunnande samt genom studier och utbildning.

Socialt samarbete

Syftet med detta samarbete är att uppmuntra arbetsmarknadens parter att delta och att vidta åtgärder för att undvika diskriminering av medborgare som är lagligen bosatta inom den andra partens territorium. Prioritet ges till åtgärder som

• stöder mänsklig utveckling,
• främjar kvinnors roll,
• moderniserar förhållandet mellan arbetsmarknadens parter,
• utvecklar en effektiv hälso- och sjukvård,
• främjar skapandet av arbetstillfällen.

Handelsaspekter

Del IV i avtalet innehåller klausulerna om handel och handelsrelaterade frågor. Den omfattar aspekter som

• liberaliseringen av handeln med varor och tjänster,
• förbättringen av rambetingelserna för investeringar,
• liberaliseringen av löpande betalningar och kapitalrörelser,
• öppnandet av marknader för offentlig upphandling,
• skyddet för immateriella rättigheter,
• inrättandet av en effektiv tvistlösningsmekanism.

Genomförande av avtalet

Ett associeringsråd har inrättats för att övervaka genomförandet av avtalet.

Ändringar

Avtalet har ändrats vid flera tillfällen. Detta har skett eftersom

• nya länder har gått med i EU i olika skeden, senast Kroatien,
• avtalets bilagor och tillägg rörande handel med vissa produkter som viner och spritdrycker har ändrats,
• bestämmelserna om direkttransport har uppdaterats,
• tekniska ändringar (t.ex. när det gäller stålframställning) har gjorts.