Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
inrättar en mekanism för koldioxidjustering vid gränsen (CBAM) i syfte att förebygga risken för koldioxidläckage1 för vissa varor med inbäddade växthusgasutsläpp som importeras till Europeiska unionen (EU),
ersätter delar av det befintliga systemet för att återspegla i vilken utsträckning utsläppsrätter inom ramen för EU:s utsläppshandelssystem tilldelas gratis.
VIKTIGA PUNKTER
Förordningen
gäller under övergångsperioden följande koldioxidintensiva importvaror:
cement, elektricitet, gödselmedel, järn och stål, aluminium och kemikalier (väte) (mer information finns i bilaga I),
gäller inte importer
med lågt värde eller för militärt bruk,
från länder och territorier som omfattas av EU:s utsläppshandelssystem, eller som har ingått ett avtal med EU som till fullo länkar EU:s utsläppshandelssystem med det landets eller territoriets utsläppshandelssystem – för närvarande Island, Liechtenstein, Norge och Schweiz samt territorierna Büsingen, Ceuta, Heligoland, Livigno och Melilla (bilaga III),
av el från länder utanför EU vars inhemska elmarknad är integrerad med EU:s.
CBAM-deklaranter
Endast en godkänd CBAM-deklarant – antingen en importör eller ett indirekt tullombud som har ansökt om och blivit godkänd för sådan status hos sin nationella myndighet – får importera varor som omfattas av förordningen under den slutgiltiga perioden från och med 2026.
CBAM-sökande måste lämna grundläggande uppgifter såsom kontaktuppgifter, huvudsaklig ekonomisk verksamhet och bevis på efterlevnad av tull- och skattereglerna under de senaste fem åren.
EU:s medlemsstaters nationella myndigheter för ett register över auktoriserade CBAM-deklaranter.
Med början 2027 lämnar CBAM-deklaranter senast den 31 maj in en årlig deklaration gällande föregående års verksamhet med uppgifter om
I bilaga IV anges hur en varas inbäddade utsläpp ska beräknas.
I bilaga II finns en lista över varor för vilka endast direkta utsläpp beaktas: järn och stål, aluminium, kemikalier (väte).
CBAM-deklaranter
för detaljerade register under fyra år över den information som används för att beräkna inbäddade utsläpp (bilaga V innehåller en förteckning över kraven),
säkerställer att de totala inbäddade utsläpp som deklareras godkänns av en ackrediterad kontrollör,
kan begära en minskning av antalet CBAM-certifikat för inbäddade utsläpp som ska överlämnas med hänsyn till det koldioxidpris3 som betalats i ursprungslandet.
På begäran av verksamhetsutövaren för en anläggning i ett land utanför EU registrerar Europeiska kommissionen nödvändiga uppgifter om den verksamhetsutövaren och dess anläggningar i CBAM-registret.
Nationella myndigheter
Medlemsländerna utser nationella myndigheter som ansvarar för förordningens genomförande. Dessa utbyter nödvändig eller relevant information sinsemellan.
Officiella kontrollörer måste antingen uppfylla kraven i genomförandeförordning (EU) 2018/2067 (se sammanfattning) eller godkännas av ett nationellt ackrediteringsorgan.
Kommissionen
hjälper de nationella myndigheterna och samordnar deras arbete,
upprättar en standardiserad elektronisk databas med ett CBAM-register över godkända deklaranter som innehåller information om CBAM-certifikat och andra relevanta uppgifter,
utför riskbaserade kontroller av den information och de transaktioner som registreras i registret,
granskar CBAM-deklarationer för att kontrollera inlämnade uppgifter och skickar resultaten till den berörda nationella myndigheten, som kan göra en egen granskning och på grundval av kommissionens preliminära beräkning fastställa om fler CBAM-certifikat måste överlämnas,
övervakar handelsmönster för att upptäcka alla försök att undvika efterlevnad av förordningen, till exempel genom att varor förändras något så att de inte ska omfattas av förordningen,
underlättar utbytet av information om bedrägligt beteende och de påföljder som utdöms.
De nationella tullmyndigheterna ska se till att endast en godkänd CBAM-deklarant får importera varor och vidarebefordrar relevanta uppgifter till kommissionen.
CBAM-certifikat
Kommissionen inrättar och förvaltar en gemensam central plattform där medlemsländer säljer CBAM-certifikat till auktoriserade CBAM-deklaranter i sitt land.
Information om försäljning, återköp och annullering av CBAM-certifikat överförs från den centrala plattformen till CBAM-registret i slutet av varje arbetsdag.
Kommissionen
säkerställer att varje certifikat tilldelas ett unikt identifikationsnummer,
beräknar veckopriset för CBAM-certifikat som genomsnittet av stängningspriserna för utsläppsrätter från EU:s utsläppshandelssystem på deras auktionsplattform,
annullerar årligen den 1 juli, utan ersättning, alla överskott av certifikat som en CBAM-deklarant innehar och som köpts under året före det föregående kalenderåret.
Godkända CBAM-deklaranter
överlämnar senast den 31 maj varje år, med början 2027, det antal certifikat som motsvarar de inbäddade utsläpp som de deklarerat föregående år,
är skyldiga att betala en avgift om de inte överlämnar det erforderliga antalet certifikat,
säkerställer att antalet certifikat som de innehar i CBAM-registret i slutet av varje kvartal motsvarar minst 80 % av de inbäddade utsläppen i varor som de har importerat sedan kalenderårets början,
får senast den 30 juni varje kalenderår begära att, via ett medlemsland, sälja tillbaka till kommissionen upp till en tredjedel av de certifikat som de köpt föregående år till ursprungligt pris.
minst ett år före övergångsperiodens utgång () om produkter längre ned i värdekedjan för de varor som förtecknas i bilaga I och som kan inkluderas i förordningen,
före övergångsperiodens utgång, om en eventuell utvidgning av förordningens tillämpningsområde till andra varor som medför risk för koldioxidläckage, särskilt organiska kemikalier och polymerer, till andra insatsmaterial (prekursorer), till indirekta inbäddade utsläpp i varorna i bilaga II och till inbäddade utsläpp i transport av varorna,
före den , och därefter vartannat år, om förordningens tillämpning och hur CBAM fungerar,
tillhandahåller
en genomförandeförordning med närmare uppgifter om rapporteringskraven under övergångsperioden och metoden för utsläppsberäkning för CBAM-varor,
vägledning för EU-importörer och anläggningar utanför EU om det praktiska genomförandet av de nya reglerna,
Utbildningsmaterial online, webbseminarier, anvisningar och sektorspecifika faktablad för att stödja företag.
Övergångsperiod
Denna löper från till .
Importörer eller indirekta tullombud lämnar in en CBAM-rapport till kommissionen kvartalsvis från och med , utan att behöva köpa eller överlämna några certifikat.
VILKEN PERIOD GÄLLER FÖRORDNINGEN FÖR?
Den gäller från och med , men vissa artiklar gäller från och med och andra från och med .
BAKGRUND
CBAM är EU:s banbrytande åtgärd för att ta itu med koldioxidläckage och en av grundpelarna i 55 %-paketet. Det jämställer priset på koldioxid för inhemska och importerade produkter och syftar till att främja renare industriproduktion i länder utanför EU.
Övergångsfasen används som en inlärningsperiod för alla intressenter (importörer, producenter och myndigheter). Kommissionen studerar informationen om inbäddade utsläpp för att förfina metoden inför den slutgiltiga perioden som inleds 2026.
Koldioxidläckage. När företag överför produktionen till länder vars regler kring utsläpp av växthusgaser inte är så strikta som deras egna.
Inbäddade utsläpp. Direkta utsläpp som frigörs under produktionen av varor och indirekta utsläpp från elen som förbrukas under processen.
Koldioxidpris. Belopp som betalats i ett land utanför EU i form av en skatt eller avgift inom ramen för ett system för minskning av koldioxidutsläpp.
HUVUDDOKUMENT
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/956 av om inrättande av en mekanism för koldioxidjustering vid gränsen (EUT L 130, , s. 52).
ANKNYTANDE DOKUMENT
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1773 av om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/956 vad gäller rapporteringsskyldigheter inom ramen för mekanismen för koldioxidjustering vid gränsen under övergångsperioden (EUT L 228, , s. 94).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1119 av den om inrättande av en ram för att uppnå klimatneutralitet och om ändring av förordningarna (EG) nr 401/2009 och (EU) 2018/1999 (”europeisk klimatlag”) (EUT L 243, , s. 1).
Kommissionens delegerade beslut (EU) 2019/708 av om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG vad gäller fastställandet av sektorer och delsektorer som anses löpa avsevärd risk för koldioxidläckage, för perioden 2021–2030 (EUT L 120, , s. 20).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/841 av den om inbegripande av utsläpp och upptag av växthusgaser från markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk i ramen för klimat- och energipolitiken fram till 2030 och om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 och beslut nr 529/2013/EU (Text av betydelse för EES) (EUT L 156, , s. 1).
Fortlöpande ändringar av förordning (EU) 2018/841 har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/842 av om medlemsstaternas bindande årliga minskningar av växthusgasutsläpp under perioden 2021–2030 som bidrar till klimatåtgärder för att fullgöra åtagandena enligt Parisavtalet samt om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 (EUT L 156, , s. 26).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/2067 av om verifiering av uppgifter och ackreditering av kontrollörer i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG (EUT L 334, , s. 94).
Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EUT L 275, , s. 32).