This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Trgovinski sporazum določa spoštovanje človekovih pravic in načela pravne države kot temeljnih elementov. Vključuje tudi elemente za spodbujanje trajnostnega razvoja z izvajanjem mednarodnih konvencij o pravicah delavcev in varstvu okolja. Skupine državljanov so vključene v nadzor teh obveznosti.
Več informacij je na voljo na strani:
Trgovinski sporazum med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kolumbijo in Perujem na drugi strani (UL L 354, , str. 3-2607).
Nadaljnje spremembe sporazuma so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.
Sklep Sveta 2012/735/EU z dne o podpisu Trgovinskega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kolumbijo in Perujem na drugi strani v imenu Unije in o njegovi začasni uporabi (UL L 354, , str. 1–2).
Sklep Sveta (EU) 2024/2751 z dne o sklenitvi Trgovinskega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kolumbijo in Perujem na drugi strani (UL L, 2024/2751, ).
Protokol o pristopu k Trgovinskemu sporazumu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kolumbijo in Perujem na drugi strani, da se upošteva pristop Ekvadorja (UL L 356, , str. 3–1456).
Sklep Sveta (EU) 2016/2369 z dne o podpisu, v imenu Unije, in začasni uporabi Protokola o pristopu k Trgovinskemu sporazumu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kolumbijo in Perujem na drugi strani, da se upošteva pristop Ekvadorja (UL L 356, , str. 1–2).
Sklep Sveta (EU) 2024/2728 z dne o sklenitvi, v imenu Unije, Protokola o pristopu k Trgovinskemu sporazumu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kolumbijo in Perujem na drugi strani, da se upošteva pristop Ekvadorja (UL L, 2024/2728, ).
Zadnja posodobitev