Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Vedecká a technická spolupráca medzi EÚ a Čínou

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Dohoda o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Čínskej ľudovej republiky

Rozhodnutie Rady 2000/16/ES – uzatvorenie Dohody o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Čínskej ľudovej republiky

AKÝ JE CIEĽ TEJTO DOHODY A ROZHODNUTIA?

Dohodou sa ustanovuje formálny rámec spolupráce medzi Európskym spoločenstvom, terajšou Európskou úniou (EÚ), a Čínou s cieľom podporiť, rozvíjať a uľahčovať spoluprácu v oblastiach spoločného záujmu pri aktivitách vedeckého a technického výskumu a rozvoja.

Rada Európskej únie svojím rozhodnutím schválila uzatvorenie dohody v mene Európskeho spoločenstva.

HLAVNÉ BODY

Činnosti vykonávané v rámci tejto dohody sú založené na rade zásad:

  • vzájomný prospech,
  • recipročný prístup k činnostiam,
  • včasná výmena informácií,
  • vhodná ochrana práv duševného vlastníctva.

Oblasti spolupráce

Dohoda sa vzťahuje na všetky oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností.

Činnosti

Činnosti spolupráce môžu mať tieto formy:

  • účasť čínskych výskumných subjektov na projektoch výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností rámcového programu EÚ pre výskum a inovácie a recipročná účasť výskumných subjektov EÚ na čínskych projektoch v podobných oblastiach,
  • spájanie projektov výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností,
  • návštevy a výmeny vedeckých pracovníkov a technických odborníkov,
  • spoločné organizovanie vedeckých seminárov, konferencií, sympózií a workshopov a účasť odborníkov na týchto činnostiach,
  • dohodnuté akcie,
  • výmena a zdieľanie vybavenia a materiálov,
  • výmena informácií o praktikách, právnych predpisoch, smerniciach a programoch, ktoré sa týkajú spolupráce podľa tejto dohody,

NADOBUDNUTIE PLATNOSTI

Dohoda bola podpísaná a platnosť nadobudla na začiatočné obdobie piatich rokov. Dohoda sa obnovuje po posúdení, ktoré sa uskutoční v priebehu štvrtého roka každého nasledujúceho päťročného obdobia. Dvakrát bola mlčky obnovená, naposledy v roku 2019 na ďalšie päťročné obdobie.

KONTEXT

Spolupráca medzi EÚ a Čínou bola posilnená v roku 2012 podpísaním spoločného vyhlásenia, ktorým sa zriaďuje dialóg na vysokej úrovni o spolupráci v oblasti inovácií medzi EÚ a Čínou. Vzťahy medzi EÚ a Čínou sa vo všeobecnosti riadia podľa Strategického programu spolupráce EÚ – Čína 2020 z roku 2013.

Ďalšie informácie:

Ďalšie informácie o spolupráci s Čínou v oblasti výskumu a inovácií:

HLAVNÉ DOKUMENTY

Rozhodnutie Rady 2000/16/ES z o uzatvorení Dohody o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Čínskej ľudovej republiky (Ú. v. ES L 6, , s. 39)

Dohoda o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Čínskej ľudovej republiky (Ú. v. ES L 6, , s. 40 – 45)

Posledná aktualizácia

Top