Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Pravidlá týkajúce sa dovozu a vývozu strelných zbraní, hlavných častí a streliva

ZHRNUTIE DOKUMENTU:

Nariadenie (EÚ) 2025/41 o opatreniach týkajúcich sa dovozu, vývozu a tranzitu strelných zbraní, hlavných častí a streliva

AKÝ JE ÚČEL TOHTO NARIADENIA?

V nariadení (EÚ) 2025/41 sa stanovujú pravidlá povoľovania dovozu, vývozu a tranzitu strelných zbraní, ich hlavných častí a streliva do a z Európskej únie (EÚ).

Stanovujú sa v ňom spoločné opatrenia v celej EÚ týkajúce sa:

  • postupov dovozu, vývozu a tranzitu,
  • požiadaviek a podmienok povolenia,
  • spolupráce a výmeny informácií medzi členskými štátmi EÚ,
  • kontrol na základe rizika a postupov overovania.

HLAVNÉ BODY

Týmto nariadením sa stanovuje harmonizovaný a digitálne riadený rámec na kontrolu dovozu, vývozu a tranzitu strelných zbraní, hlavných častí a streliva, čím sa zabezpečuje vysledovateľnosť1, bezpečnostné kontroly a presadzovanie práva v celej EÚ.

Rozsah pôsobnosti a uplatňovanie

Nariadenie sa vzťahuje na činnosti dovozu, vývozu a tranzitu civilných strelných zbraní, ich hlavných častí a streliva, pričom sa v ňom stanovujú osobitné výnimky a odchýlky:

  • vzťahuje sa na strelné zbrane, hlavné časti, strelivo, poplašné a signálne zbrane spolu s nedokončenými strelnými zbraňami, nedokončenými hlavnými časťami a tlmičmi hluku výstrelu uvedenými v prílohe I a znehodnotenými strelnými zbraňami v zmysle vymedzenia v smernici (EÚ) 2021/555 (pozri súhrn),
  • výnimkám patria prevody pre ozbrojené sily, políciu a orgány verejnej moci alebo na úradné použitie takýmito orgánmi,
  • odchýlky sa vzťahujú na určité colné režimy a tovar uvedený v zozname na základe prebiehajúcich povolení,
  • členské štáty môžu prijať kvantitatívne obmedzenia dovozu z dôvodov verejného poriadku, verejnej bezpečnosti alebo duševného vlastníctva,
  • nariadenie sa nevzťahuje na prevody v rámci EÚ (ktoré sa naďalej riadia smernicou (EÚ) 2021/555).

Dovozné požiadavky a postupy

Všetok dovoz strelných zbraní uvedených na zozname a súvisiacich položiek musí byť v súlade s prísnymi pravidlami dokumentácie, označovania a evidencie, aby sa zabezpečila vysledovateľnosť a zákonné použitie:

  • dovozcovia musia zbrane registrovať a viesť o nich evidenciu 20 rokov a na požiadanie poskytnúť orgánom údaje o ich pôvode/mieste určenia,
  • strelné zbrane musia byť označené trvalým označením pred colným odbavením,
  • v prípade znehodnotených strelných zbraní sa vyžadujú platné osvedčenia a označenia nahraté do elektronického licenčného systému,
  • môžu sa dovážať len schválené poplašné a signálne zbrane; Európska komisia zostaví otvorený zoznam modelov, ktoré možno upraviť a ktoré nemožno upraviť.

Dovozné povolenia a kontroly

Dovoz položiek uvedených v zozname si vo všeobecnosti vyžaduje predchádzajúce povolenie prostredníctvom celoúnijného elektronického systému:

  • žiadosti môžu podávať oprávnené osoby podľa smernice (EÚ) 2021/555; v prípade nedokončeného tovaru sa za takéto osoby považujú len oprávnení podnikatelia v oblasti zbraní a sprostredkovatelia,
  • orgány musia spracovať žiadosti do 90 pracovných dní (alebo 110 dní v určitých prípadoch) vrátane kontrol predchádzajúcich trestných činov a odcudzeného tovaru (prostredníctvom Schengenského informačného systému),
  • povolenia môžu byť zrušené alebo odvolané a povolenia platné viac ako dva roky podliehajú pravidelnému preskúmaniu na základe rizika.

Dočasný dovoz a zjednodušené postupy

Pre dočasný dovoz na nekomerčné alebo kultúrne účely sa ustanovujú osobitné výnimky a zjednodušené povolenia:

  • dovozcovia, ktorí nemajú sídlo v EÚ, môžu požiadať o jednorazové povolenia na vystavovanie, opravu, testovanie alebo športové použitie,
  • všeobecné vnútroštátne dovozné povolenia sa môžu vzťahovať na tovar kategórie C na osobitných podujatiach pre poľovníkov, subjekty pôsobiace v oblasti rekonštrukcie historických udalostí alebo športových strelcov; minimálne podmienky, ktoré sa majú zahrnúť do takýchto povolení, vymedzí Komisia prostredníctvom vykonávacieho aktu,
  • osoby s pobytom v EÚ s európskym zbrojným pasom môžu za určitých podmienok spätne dovážať strelné zbrane za predpokladu, že colná dokumentácia obsahuje údaje o predchádzajúcom vývoze.

Presuny zahŕňajúce viaceré členské štáty

Presuny, do ktorých je zapojených viacero členských štátov, si vyžadujú koordináciu a  predchádzajúci súhlas všetkých dotknutých orgánov:

  • povoľujúce orgány si musia vyžiadať stanoviská iných členských štátov, ktoré sa musia poskytnúť do 10 pracovných dní,
  • akákoľvek námietka vedie k zamietnutiu presunu,
  • všetka komunikácia prebieha prostredníctvom centrálneho elektronického licenčného systému.

Vývozné povolenia a povolenia na spätný vývoz

Vývoz strelných zbraní a súvisiaceho tovaru mimo EÚ si vyžaduje predchádzajúce povolenie s výnimkou dočasného vývozu alebo spätného vývozu:

  • vývozcovia musia byť držiteľmi platného povolenia a predložiť podporné dokumenty, napríklad dovozné povolenia z krajín určenia a vyhlásenia koncových používateľov,
  • vývozcovia musia v prípade potreby predložiť aj osvedčenia o znehodnotení,
  • vnútroštátne všeobecné vývozné povolenia sa môžu prijať, ale musia sa oznámiť Komisii a ostatným členským štátom.

Postup udeľovania povolení a dôvody na zamietnutie

Postupy udeľovania vývozných povolení zahŕňajú cezhraničnú koordináciu, bezpečnostné preverovanie a vymedzené lehoty:

  • spracovanie môže trvať až 90 pracovných dní (alebo 110 dní s odôvodnením),
  • platnosť povolení je obmedzená a musí byť v súlade s dovoznými pravidlami krajiny určenia,
  • medzi dôvody odmietnutia patria embargá, porušenia v minulosti alebo námietky iného členského štátu,
  • predchádzajúce odmietnutia sa musia zohľadniť v nových žiadostiach.

Vysledovateľnosť a dokumentácia

Vo všetkých operáciách sa uplatňujú prísne požiadavky na dokumentáciu a označovanie s cieľom zabezpečiť zodpovednosť a vysledovateľnosť:

  • vývozné a tranzitné doklady musia byť v súlade so vzormi uvedenými v prílohe III a IV,
  • vývozcovia musia informovať tranzitné krajiny a poskytnúť dôkaz o príchode do krajiny určenia do 45 dní,
  • pravidlá označovania zo smernice (EÚ) 2021/555 sa uplatňujú pred vývozným colným odbavením.

Zjednodušené postupy vývozu a spätného vývozu

Určité dočasné vývozy a spätné vývozy (napr. osobami s pobytom v EÚ, ktoré cestujú na poľovnícke alebo športové podujatia) sú oslobodené od úplného povolenia, ale stále si vyžadujú predchádzajúce elektronické oznámenie. V takýchto prípadoch musia mať cestujúci pri sebe platný európsky zbrojný pas, a to najmä pri leteckej preprave strelných zbraní. Aj keď sa uplatňujú zjednodušené postupy, príslušný orgán si ponecháva právomoc pozastaviť alebo zablokovať vývoz až na 30 dní, ak existujú opodstatnené dôvody na podozrenie zo zneužitia alebo nedodržiavania povinností.

Úlohy orgánov a opatrenia na presadzovanie práva

Príslušné vnútroštátne orgány sú zodpovedné za posudzovanie bezpečnostných rizík, vydávanie povolení a zabezpečenie súladu:

  • všetky rozhodnutia o povolení sa zaznamenávajú v elektronickom systéme a zdieľajú medzi členskými štátmi,
  • sankcie uplatniteľné pri porušení tohto nariadenia musia byť účinné, primerané a odrádzajúce,
  • ochrana oznamovateľov2 sa vyžaduje v súlade so smernicou (EÚ) 2019/1937 (pozri súhrn).

Kontroly po odoslaní a spolupráca s krajinami mimo EÚ

Orgány môžu vykonávať kontroly po odoslaní v spolupráci s krajinami určenia s cieľom zabezpečiť, aby konečné použitie bolo v súlade s povoleniami:

  • colné a iné orgány si musia vymieňať informácie prostredníctvom platforiem EÚ na riadenie rizík,
  • tovar, o ktorom sa zistí, že nie je v súlade s právnymi predpismi, môže byť po riadnom procese zadržaný, zničený alebo zaistený.

Digitálne udeľovanie licencií a systémová integrácia

Všetky postupy udeľovania povolení, komunikáciu a monitorovanie dodržiavania predpisov pri pohybe strelných zbraní v celej EÚ bude riadiť centralizovaný a bezpečný elektronický licenčný systém. Komisia je zodpovedná za zriadenie a správu tohto šifrovacieho systému, ktorý musí byť plne funkčný do 12. februára 2027. Do 12. februára 2031 sa potom integruje do systému centrálneho elektronického priečinka EÚ pre colníctvo. Každé spracovanie údajov v rámci tohto systému musí byť v súlade so všeobecným nariadením (EÚ) o ochrane údajov 2016/679 (pozri súhrn), čím sa zabezpečia záruky ochrany súkromia pre žiadateľov aj orgány.

Monitorovanie, koordinácia a podávanie správ

Vnútroštátne orgány musia koordinovať výročné štatistiky o presadzovaní práva a kontrolách a podávať o nich správy Komisii na účely politického dohľadu a transparentnosti:

  • záznamy o povolení sa musia uchovávať 20 rokov,
  • výročné národné správy musia obsahovať údaje o dovezených poplašných a signálnych zbraniach a aktualizácie vykonávania,
  • Komisia musí uverejňovať ročné súhrny a predsedať koordinačnej skupine pre dovoz a vývoz strelných zbraní.

Vykonávacie a prechodné ustanovenia

Nariadenie obsahuje lehoty na vnútroštátne vykonávanie a prechodné opatrenia pre existujúce povolenia:

  • členské štáty musia určiť vnútroštátne orgány do 12. augusta 2025,
  • nariadenie sa v plnej miere uplatňuje od 12. februára 2029,
  • články o vnútroštátnych obmedzeniach, zriadení informačných systémov a povinnostiach podávania správ spolu s pravidlami presadzovania práva sa uplatňujú od 11. februára 2025,
  • existujúce povolenia zostávajú v platnosti 12 mesiacov po 12. februári 2029.

Právny kontext

Nariadením sa mení nariadenie (EÚ) č. 258/2012 (pozri súhrn).

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Nariadenie sa uplatňuje od 12. februára 2029, pričom niektoré ustanovenia sa uplatňujú skôr – od 11. februára 2025:

  • pravidlá týkajúce sa vnútroštátnych dovozných obmedzení,
  • požiadavky na podávanie správ a výmenu informácií,
  • prijatie vykonávacích aktov v súvislosti s tlmičmi hluku výstrelu, nedokončenými strelnými zbraňami a hlavnými časťami, ako aj upraviteľnými a neupraviteľnými poplašnými a signálnymi zbraňami,
  • prijatie delegovaných aktov, ktorými sa dopĺňa a/alebo mení nariadenie,
  • zriadenie elektronického licenčného systému,
  • prechodné opatrenia a pravidlá presadzovania.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

HLAVNÉ POJMY

  1. Vysledovateľnosť. Ide o schopnosť sledovať strelné zbrane, ich hlavné časti a strelivo vo všetkých fázach ich pohybu do EÚ, z EÚ alebo cez EÚ.
  2. Oznamovateľ. Akákoľvek osoba (zvyčajne zamestnanec, úradník alebo osoba úzko prepojená s prevádzkovateľom alebo orgánom), ktorá nahlasuje skutočné porušenie alebo podozrenie z porušenia pravidiel týkajúcich sa dovozu, vývozu alebo tranzitu strelných zbraní.

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2025/41 o opatreniach týkajúcich sa dovozu, vývozu a tranzitu strelných zbraní, hlavných častí a streliva, ktorým sa vykonáva článok 10 Protokolu Organizácie Spojených národov proti nezákonnej výrobe a obchodovaniu so strelnými zbraňami, ich súčasťami a komponentmi a strelivom, doplňujúceho Dohovor Organizácie Spojených národov proti nadnárodnému organizovanému zločinu (protokol OSN o strelných zbraniach) (Ú. v. EÚ L, 2025/41, ).

Posledná aktualizácia:

Top