Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
zníženie citlivých miest a posilnenie fyzickej odolnosti1 kritických subjektov v Európskej únii (EÚ) s cieľom zabezpečiť, aby služby, ktoré sú nevyhnutné pre hospodárstvo a spoločnosť ako celok, boli poskytované nerušeným spôsobom,
zvýšenie odolnosti kritických subjektov, ktoré tieto služby poskytujú.
HLAVNÉ BODY
Po posúdení rizika musia členské štáty EÚ identifikovať kritické subjekty, ktoré poskytujú služby nevyhnutné na zachovanie funkcií, ktoré sú kľúčové pre spoločnosť, hospodárstvo, verejné zdravie a bezpečnosť alebo životné prostredie, pokiaľ by incident mal významné rušivé vplyvy na tieto základné služby. Vzťahuje sa to na subjekty v týchto odvetviach:
energetika – vrátane organizátorov trhu s elektrinou, prevádzkovateľov diaľkového vykurovania, prevádzkovateľov v odvetviach ropy, plynu a vodíka,
doprava – prevádzkovatelia v leteckej, železničnej, vodnej a cestnej doprave vrátane verejnej dopravy,
bankovníctvo, na ktoré sa uplatňuje aj nariadenie (EÚ) 2022/2554 (akt o digitálnej prevádzkovej odolnosti – pozri súhrn),
infraštruktúra finančného trhu – vrátane obchodných miest, rovnako podlieha aktu o digitálnej prevádzkovej odolnosti,
zdravotníctvo – vrátane poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, výrobcov základného farmaceutického výrobku a kritických zariadení, ako aj výskumu a vývoja liekov,
dodávatelia a distribútori pitnej vody,
likvidácia a čistenie odpadových vôd,
digitálna infraštruktúra – vrátane služieb elektronických komunikačných sietí a služieb dátových centier, na ktoré sa tiež vzťahuje smernica (EÚ) 2022/2555 (pozri súhrn),
subjekty verejnej správy na úrovni ústrednej verejnej správy s výnimkou národnej bezpečnosti, verejnej bezpečnosti, obrany a presadzovania práva,
prevádzkovatelia pozemnej infraštruktúry, ktorí poskytujú vesmírne služby, a
potravinárske podniky, ktoré pôsobia výlučne v oblasti logistiky a veľkoobchodnej distribúcie a veľkoobjemovej priemyselnej výrobe a spracovaní.
Treba poznamenať, že určité časti smernice sa neuplatňujú na subjekty v odvetviach bankovníctva, infraštruktúry finančného trhu a digitálnej infraštruktúry.
Každý členský štát musí:
prijať vnútroštátnu stratégiu a vykonávať pravidelné hodnotenie rizika,
zohľadňovať výsledok posúdenia rizík, určiť subjekty, ktoré využívajú kritickú infraštruktúru, aby poskytovali základné služby pre spoločnosť, hospodárstvo, verejné zdravie a bezpečnosť alebo životné prostredie,
podporovať identifikované kritické subjekty pri zvyšovaní ich odolnosti, napríklad prostredníctvom poradenského materiálu, cvičení, poradenstva a odbornej prípravy,
zabezpečiť, aby vnútroštátne orgány mali právomoci, zdroje a prostriedky na vykonávanie úloh dohľadu vrátane vykonávania inšpekcií kritických subjektov na mieste a zavedenia sankcií za nedodržiavanie predpisov v rámci mechanizmu presadzovania,
špecifikovať podmienky, za ktorých môže kritický subjekt predkladať žiadosti o previerky osôb, ktoré plnia citlivé úlohy.
Členské štáty musia do identifikovať kritické subjekty pre odvetvia a pododvetvia stanovené v prílohe k smernici.
Kritické subjekty musia:
vykonávať posudzovanie rizika, ktorému čelia, s cieľom identifikovať riziká, ktoré by mohli narušiť ich schopnosť poskytovať základné služby,
prijať technické, bezpečnostné a organizačné opatrenia na posilnenie svojej odolnosti,
nahlasovať incidenty s významnými rušivými vplyvmi vnútroštátnym orgánom.
Ak kritické subjekty poskytujú základné služby v šiestich alebo viacerých členských štátoch alebo takémuto počtu štátov, môžu využiť dodatočné poradenstvo vo forme poradných misií, v ktorých sa hodnotia opatrenia na posúdenie rizika a na podporu odolnosti, ktoré subjekt zaviedol.
Európska komisia prijala delegované nariadenie (EÚ) 2023/2450, ktorým sa stanovuje nevyčerpávajúci zoznam základných služieb v uvedených odvetviach a pododvetviach. Príslušné orgány členských štátov majú tento zoznam používať na účely vykonávania posúdenia rizika a následne sa toto posúdenie rizika má použiť na identifikáciu kritických subjektov.
Skupina pre odolnosť kritických subjektov uľahčuje spoluprácu členských štátov vrátane výmeny informácií a osvedčených postupov.
Komisia poskytuje podporu vrátane podpory týkajúcej sa medziodvetvových rizík, najlepších postupov, metodík, cezhraničnej odbornej prípravy a cvičení na testovanie odolnosti kritických subjektov.
ODKEDY SA PRAVIDLÁ UPLATŇUJÚ?
Smernica má byť transponovaná do vnútroštátnych právnych predpisov do . Tieto pravidlá sa majú uplatňovať od .
Táto smernica je súčasťou balíka legislatívnych opatrení na zlepšenie odolnosti a schopnosti verejných a súkromných subjektov v EÚ pri reakcii na incidenty v rámci kybernetickej bezpečnosti a ochrany kritickej infraštruktúry.
Rada takisto v januári 2023 vydala odporúčanie o koordinovanom prístupe na úrovni celej EÚ s cieľom posilniť odolnosť kritickej infraštruktúry.
Odolnosť. Schopnosť predísť incidentom, chrániť sa pred nimi, reagovať na ne, odolávať im, zmierňovať ich, absorbovať ich, prispôsobiť sa im a zotaviť sa z nich, pričom incident môže byť okrem iného spôsobený prírodnými katastrofami, ako sú núdzové situácie v oblasti verejného zdravia, alebo hrozby spôsobené ľudskou činnosťou, ako je terorizmus, sabotáž alebo hybridné hrozby. Hybridné hrozby vznikajú vtedy, keď sa štátne alebo neštátne subjekty snažia využívať zraniteľné miesta kritickej infraštruktúry tým, že koordinovaným spôsobom využijú spleť opatrení (t. j. diplomatických, vojenských, hospodárskych, technologických) a pritom neprekročia hranicu formálnej vojny, napríklad masové dezinformačné kampane, ktoré bránia demokratickému procesu pri voľbách.
HLAVNÝ DOKUMENT
Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2557 zo o odolnosti kritických subjektov a o zrušení smernice Rady 2008/114/ES (Ú. v. EÚ L 333, , s. 164 – 198).
SÚVISIACE DOKUMENTY
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2023/2450 z , ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2557 stanovením zoznamu základných služieb (Ú. v. EÚ L, 2023/2450, ).
Odporúčanie Rady z o celoúnijnom koordinovanom prístupe k posilneniu odolnosti kritickej infraštruktúry (Ú. v. EÚ L 20, , s. 1 – 11).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2554 zo o digitálnej prevádzkovej odolnosti finančného sektora a o zmene nariadení (ES) č. 1060/2009, (EÚ) č. 648/2012, (EÚ) č. 600/2014, (EÚ) č. 909/2014 a (EÚ) 2016/1011 (Ú. v. EÚ L 333, , s. 1 – 79).
Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2555 zo o opatreniach na zabezpečenie vysokej spoločnej úrovne kybernetickej bezpečnosti v Únii, ktorou sa mení nariadenie (EÚ) č. 910/2014 a smernica (EÚ) 2018/1972 a zrušuje smernica (EÚ) 2016/1148 (smernica NIS 2) (Ú. v. EÚ L 333, , s. 80 – 152).
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Európskej rade, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Program boja proti terorizmu pre EÚ: predvídanie, predchádzanie, ochrana a reakcia [COM(2020) 795 final, ].
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Európskej rade, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o stratégii EÚ pre bezpečnostnú úniu (COM(2020) 605 final, ).
Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/944 z o spoločných pravidlách pre vnútorný trh s elektrinou a o zmene smernice 2012/27/EÚ (prepracované) (Ú. v. EÚ L 158, , s. 125 – 199).
Následné zmeny smernice (EÚ) 2019/944 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/943 z o vnútornom trhu s elektrinou (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L 158, , s. 54 – 124).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/941 z o pripravenosti na riziká v sektore elektrickej energie a o zrušení smernice 2005/89/ES (Ú. v. EÚ L 158, , s. 1 – 21).
Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001 z o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L 328, , s. 82 – 209).
Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/541 z o boji proti terorizmu, ktorou sa nahrádza rámcové rozhodnutie Rady 2002/475/SVV a mení rozhodnutie Rady 2005/671/SVV (Ú. v. EÚ L 88, , s. 6 – 21)
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (Ú. v. EÚ L 119, , s. 1 – 88)
Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/680 z o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení rámcového rozhodnutia Rady 2008/977/SVV (Ú. v. EÚ L 119, , s. 89 – 131).
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2012/18/EÚ zo o kontrole nebezpečenstiev závažných havárií s prítomnosťou nebezpečných látok, ktorou sa mení a dopĺňa a následne zrušuje smernica Rady 96/82/ES (Ú. v. EÚ L 197, , s. 1 – 37).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1025/2012 z o európskej normalizácii, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 87/95/EHS a rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (Ú. v. EÚ L 316, , s. 12 – 33).
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/73/ES z o spoločných pravidlách pre vnútorný trh so zemným plynom, ktorou sa zrušuje smernica 2003/55/ES (Ú. v. EÚ L 211, , s. 94 – 136).
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/60/ES z o hodnotení a manažmente povodňových rizík (Ú. v. EÚ L 288, , s. 27 – 34).
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/58/EC z , týkajúca sa spracovávania osobných údajov a ochrany súkromia v sektore elektronických komunikácií (smernica o súkromí a elektronických komunikáciách) (Ú. v. EÚ L 201, , s. 37 – 47).