Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Acordul de recunoaștere reciprocă (ARR) UE-Japonia

SINTEZĂ PRIVIND:

Acordul privind recunoașterea reciprocă dintre Comunitatea Europeană și Japonia

Decizia 2001/747/CE privind încheierea Acordului de recunoaștere reciprocă dintre Comunitatea Europeană și Japonia

CARE ESTE ROLUL ACESTUI ACORD ȘI AL ACESTEI DECIZII?

Acordul de recunoaștere reciprocă (ARR)1 este menit să promoveze comerțul cu mărfuri între UE și Japonia, prin eliminarea barierelor tehnice. În temeiul acordului bilateral aprobat de guvernele din UE la , UE și Japonia acceptă rezultatele procedurilor de evaluare a conformității2 efectuate de fiecare parte pentru produsele industriale specificate.

Decizia adoptă ARR cu Japonia în numele UE.

ASPECTE-CHEIE

Acordul acoperă următoarele sectoare:

  • echipamentele terminale de telecomunicații și echipamentele hertziene;
  • produsele electrice;
  • bunele practici de laborator pentru produsele chimice;
  • bunele practici de fabricație pentru produsele medicamentoase.

Acordul:

  • le permite societăților din UE să își testeze și certifice produsele – care trebuie să îndeplinească cerințele japoneze – în UE înainte de a le putea exporta pe piața din Japonia și viceversa;
  • prezintă actele cu putere de lege și actele administrative aplicabile în cadrul acordului pentru fiecare sector;
  • stabilește condițiile de acceptare reciprocă a rezultatelor procedurilor de evaluare a conformității;
  • prevede proceduri pentru desemnarea organismelor de evaluare a conformității3 din UE și din Japonia pentru fiecare sector;
  • cere ca autoritățile din UE și din Japonia să auditeze, să inspecteze și să monitorizeze organismele de evaluare a conformității desemnate pentru a se asigura că își îndeplinesc sarcinile în mod corect;
  • prevede situațiile de suspendare a unui organism de evaluare a conformității desemnat;
  • stabilește o comisie mixtă alcătuită din reprezentanți ai UE și ai Japoniei care abordează orice chestiuni care ar putea apărea în cadrul acordului.

DE CÂND SE APLICĂ ACORDUL?

Se aplică de la .

CONTEXT

Pentru informații suplimentare, consultați:

TERMENI-CHEIE

  1. Acord de recunoaștere reciprocă: un acord internațional prin care două sau mai multe țări își recunosc reciproc rezultatele procedurilor de evaluare a conformității.
  2. Evaluarea conformității: procedura prin care un produs este testat, inspectat și certificat înainte de a putea fi comercializat, pentru a se asigura că respectă legislația aplicabilă.
  3. Organisme de evaluare a conformității: acestea evaluează dacă un produs îndeplinește cerințele de reglementare sau legislative aplicabile.

DOCUMENTELE PRINCIPALE

Acord privind recunoașterea reciprocă dintre Comunitatea Europeană și Japonia (JO L 284, , pp. 3-32)

Decizia 2001/747/CE a Consiliului din privind încheierea Acordului de recunoaștere reciprocă dintre Comunitatea Europeană și Japonia (JO L 284, , pp. 1-2)

Modificările succesive aduse Deciziei 2001/747/CE au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

data ultimei actualizări

Top