Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Acordul de recunoaștere reciprocă (ARR) UE-Israel

SINTEZĂ PRIVIND:

Acordul cu privire la recunoașterea mutuală a principiilor OCDE privind bunele practici de laborator (BPL) și a programelor de monitorizare a conformității între Comunitatea Europeană și Israel

Decizia 99/662/CE a Consiliului de aprobare a acordului

CARE ESTE ROLUL ACESTUI ACORD ȘI AL ACESTEI DECIZII?

Acest acord de recunoaștere reciprocă (ARR)1 dintre Comunitatea Europeană (în prezent UE) și Israel se referă la principiile Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE) privind bunele practici de laborator (BPL) și la programele de monitorizare a conformității.

Decizia aprobă ARR în numele țărilor UE.

ASPECTE-CHEIE

Produsele chimice vizate de acord sunt:

  • produsele cosmetice;
  • produsele chimice industriale;
  • produsele medicinale/farmaceutice;
  • aditivii alimentari;
  • aditivii pentru hrana animalelor;
  • pesticidele.

Principalele caracteristici ale acordului:

  • ambele părți (UE și Israel) vor asigura calitatea superioară, validitatea și fiabilitatea datelor privind evaluarea siguranței rezultate din testele fără caracter clinic ale produselor chimice;
  • ambele părți vor recunoaște că programele lor de monitorizare a conformității cu BPL sunt echivalente;
  • fiecare parte acceptă datele produse de instalațiile de testare situate pe teritoriul celeilalte părți în cazul în care acestea participă la programul de monitorizare a conformității cu BPL; părțile sunt de acord că aceste date se pot folosi la deciziile de introducere pe piață a produselor chimice;
  • bunele practici de laborator, inspecția instalațiilor de testare și verificările studiilor sunt în conformitate cu principiile adoptate de OCDE;
  • instalațiile de testare sunt în conformitate cu bunele practici de laborator potrivit principiilor respective ale fiecărei părți;
  • cele două părți se vor informa reciproc cu privire la modificările din legislația lor care ar putea să aducă atingere normelor și programelor de conformitate cu buna practică de laborator;
  • UE va verifica conformitatea laboratoarelor și a sistemului național de monitorizare din Israel;
  • ARR prevede o perioadă de tranziție de doi ani pentru instituirea unui sistem național de monitorizare a BPL;
  • ARR își pierde automat valabilitatea în cazul în care părțile nu ajung la un acord privind sistemul național de monitorizare a BPL din Israel și privind prelungirea acordului după perioada inițială.

DE CÂND SE APLICĂ ACORDUL?

Se aplică de la .

CONTEXT

În rezoluția din , țările UE au convenit asupra principiului ARR. La , acestea au autorizat Comisia Europeană să negocieze acorduri de recunoaștere reciprocă în numele UE cu anumite țări din afara UE.

A se vedea, de asemenea:

TERMENI-CHEIE

  1. Acord de recunoaștere reciprocă: un acord internațional prin care două sau mai multe țări își recunosc reciproc rezultatele procedurilor de evaluare a conformității.

DOCUMENTELE PRINCIPALE

Acord cu privire la recunoașterea mutuală a principiilor Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE) privind bunele practici de laborator (BPL) și a programelor de monitorizare a conformității între Comunitatea Europeană și statul Israel (JO L 263, , pp. 7-18)

Decizia 1999/662/CE a Consiliului din privind încheierea Acordului cu privire la recunoașterea mutuală a principiilor OECD privind o bună practică de laborator (BPL) și a programelor de verificare a respectării acestor principii dintre Comunitatea Europeană și statul Israel (JO L 263, , p. 6)

data ultimei actualizări

Top