Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Obywatele państw trzecich – przepisy dotyczące pobytu długoterminowego

STRESZCZENIE DOKUMENTU:

Dyrektywa 2003/109/WE – status obywateli państw trzecich będących rezydentami długoterminowymi

JAKI JEST CEL NINIEJSZEJ DYREKTYWY?

  • Określa ona warunki przyznawania i cofania statusu rezydenta długoterminowego obywatelom państw spoza Unii Europejskiej (obywateli państw trzecich1) legalnie zamieszkujących kraj Unii Europejskiej (UE) przez okres co najmniej pięciu lat.
  • Określa ona ich prawa oraz obszary, w których korzystają oni z traktowania na równi z obywatelami Unii.
  • Ustanawia warunki, na jakich osoby te mogą przenieść się do innego kraju UE.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

  • Aby uzyskać status rezydenta długoterminowego, obywatele państw trzecich muszą zamieszkiwać legalnie i nieprzerwanie na terytorium kraju UE przez okres pięciu lat.
  • W ramach okresu pięciu lat dopuszczalna jest nieobecność krótsza niż sześć kolejnych miesięcy i nieprzekraczająca w sumie dziesięciu miesięcy.
  • Obywatele państw trzecich muszą dowieść, że posiadają stabilne i regularne środki utrzymania siebie i swojej rodziny oraz że posiadają ubezpieczenie zdrowotne.
  • Organy krajowe muszą wydać decyzję dotyczącą wniosku, wraz ze stosowną dokumentacją, w ciągu sześciu miesięcy od otrzymania wniosku.
  • Organy mogą odmówić przyznania statusu rezydenta ze względów związanych z porządkiem publicznym lub bezpieczeństwem publicznym. Odmowa nie może być jednak oparta na względach ekonomicznych.
  • Wnioskodawcy, względem których wydano pozytywną decyzję, otrzymują dokument pobytowy ważny przez co najmniej pięć lat i podlegający automatycznemu odnowieniu.
  • Rezydenci długoterminowi mogą utracić swój status, jeżeli:
    • został on uzyskany w wyniku oszustwa,
    • wydano nakaz wydalenia, ponieważ osoba ta stanowi poważne zagrożenie dla porządku publicznego lub bezpieczeństwa publicznego lub
    • nastąpiła nieobecność na terytorium UE przez okres 12 kolejnych miesięcy.
  • Rezydenci długoterminowi korzystają z traktowania na równi z obywatelami danego kraju w takich obszarach jak zatrudnienie, edukacja, ubezpieczenie społeczne, opodatkowanie i wolność zrzeszania się. W niektórych przypadkach kraje UE mogą ograniczyć równe traktowanie.
  • Rezydenci długoterminowi mogą przenieść się do innego kraju UE w celu zamieszkania, pracy lub nauki na okres dłuższy niż trzy miesiące, pod warunkiem że spełniają określone warunki. Mogą im towarzyszyć członkowie rodziny.
  • Utworzono krajowe punkty kontaktowe służące do przekazywania i odbierania powiązanych informacji przez kraje UE.
  • Przepisy nie mają zastosowania do niektórych kategorii obywateli państw trzecich, np. studentów, osób tymczasowo zatrudnionych jako au pair lub pracowników sezonowych.

Przepisy nie mają zastosowania w Wielkiej Brytanii (1), Irlandii i Danii, które to kraje posiadają szczególne ustalenia w zakresie polityki imigracyjnej i azylowej.

W 2011 r. dyrektywa została zmieniona w celu objęcia obywateli państw trzecich, takich jak uchodźcy lub bezpaństwowcy, objętych ochroną w ramach prawa międzynarodowego.

OD KIEDY NINIEJSZA DYREKTYWA MA ZASTOSOWANIE?

Ma ona zastosowanie od . Kraje UE miały obowiązek wdrożenia jej przepisów do prawa krajowego do .

KONTEKST

Więcej informacji:

* KLUCZOWE POJĘCIA

  1. Obywatel państwa trzeciego: każda osoba niebędącą obywatelem kraju UE.

GŁÓWNY DOKUMENT

Dyrektywa Rady 2003/109/WE z dnia dotycząca statusu obywateli państw trzecich będących rezydentami długoterminowymi (Dz.U. L 16 z , s. 44–53)

Kolejne zmiany i poprawki do dyrektywy 2003/109/WE zostały włączone do tekstu podstawowego. Niniejszy tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentalną.

ostatnia aktualizacja

(1) Wielka Brytania występuje z Unii Europejskiej i z dniem staje się państwem trzecim (państwem spoza UE).

Top