Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32004D0199

Odločba Komisije z dne 27. februarja 2004 o spremembi Odločbe 93/52/EGS glede priznanja, da so nekatere province v Italiji uradno proste bruceloze (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 558)Besedilo velja za EGP

UL L 64, 2.3.2004, p. 41–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; implicitno zavrnjeno 32021R0620

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/199/oj

Date of document:
27/02/2004
Date of effect:
27/02/2004; začetek veljavnosti datum obvestila
Date of notification:
27/02/2004
Date of end of validity:
20/04/2021; implicitno zavrnjeno 32021R0620
Author:
Evropska komisija
Form:
Sklep
Addressee:
Petnajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
Additional information:
velja za EGP, razširjeno na EGP z 22005D0026
Authentic language:
španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina, finščina, švedščina, islandščina, norveščina
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31993D0052 zamenjava priloga 2 27/02/2004
Implicit repeal 32003D0732 27/02/2004
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32021R0620 21/04/2021
Link

32004D0199



Uradni list L 064 , 02/03/2004 str. 0041 - 0042


Odločba Komisije

z dne 27. februarja 2004

o spremembi Odločbe 93/52/EGS glede priznanja, da so nekatere province v Italiji uradno proste bruceloze

(notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 558)

(Besedilo velja za EGP)

(2004/199/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 91/68/EGS z dne 28. januarja 1991 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki urejajo trgovanje znotraj Skupnosti z ovcami in kozami [1], in zlasti točke II poglavja 1 Priloge A Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) V Italiji je v provincah Rieti in Viterbo (regija Lazio) bruceloza (Brucella melitensis) že vsaj pet let obvezno prijavljiva bolezen.

(2) V provincah Rieti in Viterbo je vsaj 99,8 % gospodarstev za rejo ovc ali koz uradno prostih bruceloze. Ti provinci se nadalje zavezujeta, da bosta ravnali skladno s točko II(2) poglavja 1 Priloge A k Direktivi 91/68/EGS.

(3) Provinci Rieti in Viterbo bi morali biti posledično priznani, da sta uradno prosti bruceloze (Brucella melitensis).

(4) Odločbo Komisije 93/52/EGS z dne 21. decembra 1992 o ugotovitvi skladnosti nekaterih držav članic ali regij z zahtevami glede bruceloze (B. melitensis) in o priznanju statusa države članice ali regije, uradno proste te bolezni [2], bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(5) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehransko verigo ljudi in zdravstveno stanje živali –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Priloga II k Odločbi 93/52/ES se nadomesti z besedilom v Prilogi k tej odločbi.

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 27. februarja 2004

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 46, 19.2.1991, str. 19. Direktiva, kakor je nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 2003/708/ES (UL L 258, 10.10.2003, str. 11).

[2] UL L 13, 21.1.1993, str. 14. Odločba, kakor je nazadnje spremenjena z Odločbo 2003/732/ES (UL L 264, 15.10.2003, str. 30).

--------------------------------------------------

PRILOGA

"

„PRILOGA II

V Franciji:

Departmaji:

Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sevres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-Loire, Finistère, Gers, Gironde, Hauts-de-Seinne, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot et Garonne, Lot, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint- Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Pariz, Vosges.

V Italiji:

- Regija Lazio: Provinci Rieti in Viterbo.

- regija Lombardija: province Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.

- regija Sardinija: province Cagliari, Nuoro, Oristano in Sassari.

- regija Trentino-Alto Adige: provinci Bolzano in Trento.

- regija Toskana: provinca Arezzo.

Na Portugalskem:

avtonomna regija Azori.

V Španiji:

avtonomna regija Kanarski otoki: provinci Santa Cruz de Tenerife in Las Palmas.“

"

--------------------------------------------------

Top