Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998R0417

Uredba Komisije (ES) št. 417/98 z dne 20. februarja 1998 o spremembi Uredbe (EGS) št. 429/90 o dodelitvi pomoči z razpisom za zgoščeno maslo, namenjeno neposredni porabi v Skupnosti

UL L 52, 21.2.1998, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; implicitno zavrnjeno 32005R1898

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/417/oj

Date of document:
20/02/1998
Date of effect:
24/02/1998; začetek veljavnosti datum objave + 3 glej člen 2
Date of end of validity:
14/12/2005; implicitno zavrnjeno 32005R1898
Author:
Evropska komisija
Form:
Uredba
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31990R0429 dopolnitev člen 9.1 24/02/1998
Instruments cited:
Link

31998R0417



Uradni list L 052 , 21/02/1998 str. 0018 - 0018


Uredba Komisije (ES) št. 417/98

z dne 20. februarja 1998

o spremembi Uredbe (EGS) št. 429/90 o dodelitvi pomoči z razpisom za zgoščeno maslo, namenjeno neposredni porabi v Skupnosti

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 804/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1587/96 [2], in zlasti člena 7a(3) Uredbe,

ker je Uredba Komisije (EGS) št. 429/90 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1802/95 [4], dokler se ni začasno razveljavila z Uredbo Komisije (ES) št. 19/98 [5], predvidevala dodelitev pomoči z razpisom za zgoščeno maslo, izdelano iz masla ali smetane s trga in namenjeno neposredni porabi v Skupnosti; ker, da bodo izpolnjeni pogoji za pomoč, je treba proizvodnjo zgoščenega masla, dodajanje markerjev in pakiranje izvesti v 90 dneh od zadnjega datuma za vložitev ponudb;

ker se je najvišja pomoč za 180. razpis, za katerega je bil zadnji datum za vložitev ponudb 9. december 1997, določila z zamudo; ker so se države članice o sklepu obveščene šele 9. januarja 1998; ker bi bilo treba torej rok za proizvodnjo zadevnega zgoščenega masla podaljšati do 31. marca 1998;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvode,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Naslednji pododstavek se doda členu 9(1) Uredbe (EGS) št. 429/90:

"Vendar pa je za količine zgoščenega masla, dodeljenega po 180. razpisu, za katerega je bil zadnji dneva za vložitev ponudb 9. december 1997, rok iz prve alinee 31. marec 1998."

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. februarja 1998

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 148, 28.6.1968, str. 13.

[2] UL L 206, 16.8.1996, str. 21.

[3] UL L 45, 21.2.1990, str. 8.

[4] UL L 174, 26.7.1995, str. 27.

[5] UL L 4, 8.1.1998, str. 39.

--------------------------------------------------

Top