This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R4160
Commission Regulation (EEC) No 4160/87 of 29 December 1987 amending Council Regulations (EEC) No 391/68 and No 2764/75 as a consequence of the introduction of the combined nomenclature
Uredba Komisije (EGS) št. 4160/87 z dne 29. decembra 1987 o spremembi uredb Sveta (EGS) št. 391/68 in št. 2764/75 zaradi uvedbe kombinirane nomenklature
Uredba Komisije (EGS) št. 4160/87 z dne 29. decembra 1987 o spremembi uredb Sveta (EGS) št. 391/68 in št. 2764/75 zaradi uvedbe kombinirane nomenklature
UL L 392, 31.12.1987, p. 46–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 21/11/2014
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31968R0391 | zamenjava | priloga | 01/01/1988 | |
Modifies | 31975R2764 | zamenjava | člen 3BIS | 01/01/1988 |
Uradni list L 392 , 31/12/1987 str. 0046 - 0047
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 25 str. 0247
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 25 str. 0247
Uredba Komisije (EGS) št. 4160/87 z dne 29. decembra 1987 o spremembi uredb Sveta (EGS) št. 391/68 in št. 2764/75 zaradi uvedbe kombinirane nomenklature KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi in o skupni carinski tarifi [1], kakor je bila spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3985/87 [2], in zlasti drugega pododstavka člena 15(1) Uredbe, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2759/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za prašičje meso [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3906/87 [4], in zlasti člena 4(6) Uredbe, ker od 1. januarja 1988 Uredba (EGS) št. 2658/87 na podlagi harmoniziranega sistema uvaja kombinirano nomenklaturo blaga, ki bo v skladu z zahtevami tako skupne carinske tarife, kot tudi zunanje trgovinske statistike Skupnosti; ker je treba Uredbo Komisije (EGS) št. 391/68 z dne 1. aprila 1968 o podrobnih pravilih za intervencijski nakup prašičjega mesa [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 912/71 [6], in Uredbo Sveta (EGS) št. 2764/75 z dne 29. oktobra 1975 o pravilih za izračunavanje dela prelevmana na prašičje trupe [7], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1475/86 [8], prilagoditi tako, da se upošteva uporabo nove kombinirane nomenklature, ki temelji na harmoniziranem sistemu; ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za prašičje meso, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Priloga k Uredbi (EGS) št. 391/68 se nadomesti s Prilogo k tej uredbi. Člen 2 Člen 3a Uredbe (EGS) št. 2764/75 se nadomesti z naslednjim: "Člen 3a "Prašičji trupi" pomenijo trupe ali polovice domačih prašičev, ki so izkrvavljeni in eviscerirani, in iz katerih so odstranjene ščetine in parklji. Polovice se dobi iz celih trupov razdeljenih po sredini vratnih, hrbtnih, ledvenih in križnih vretenc in po sredini prsnice in ishiopubične simfize. Ti trupi in polovice so lahko z ali brez glave, nog, ledvične maščobe, ledvic, repa ali trebušne prepone. Polovice so lahko z ali brez hrbtenjače, možganov ali jezika. Trupi in polovice svinj so lahko z mlečnimi žlezami ali brez njih." Člen 3 Ta uredba začne veljati 1. januarja 1988. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 29. decembra 1987 Za Komisijo Frans Andriessen Podpredsednik [1] UL L 256, 7.9.1987, str. 1. [2] UL L 376, 31.12.1987, str. 1. [3] UL L 282, 1.11.1975, str. 1. [4] UL L 370, 30.12.1987, str. 11. [5] UL L 80, 2.4.1968, str. 5. [6] UL L 98, 1.5.1971, str. 42. [7] UL L 282, 1. 11. 1975, str. 21. [8] UL L 133, 21. 5. 1986, str. 39. -------------------------------------------------- PRILOGA PRILOGA Proizvodi, ki so lahko predmet intervencijskega nakupa 1. Trupi ali polovice, sveži ali ohlajeni (podštevilka iz 02031110 kombinirane nomenklature): (a) od živali, ki so bile zaklane največ štiri dni pred nakupom in so dobro izkrvavljene; (b) simetrično razdeljene po sredini hrbteničnega kanala; (c) brez glave, spodnje čeljusti, vratu, ledvične maščobe, ledvic, prednjih nog, repa, potrebušine in hrbtenjače. 2. Prsi s potrebušino, sveže ali ohlajene (podštevilka iz 02031915 kombinirane nomenklature): (a) od živali, ki so bile zaklane največ osem dni pred nakupom; (b) mase največ 8 kg na kos; (c) ki imajo vsaj osem reber in so odrezani pod pravim kotom od plečeta med tretjim in četrtim rebrom; (d) (d)"z ali brez kože", toda brez potrebušine, zunanje prašičje maščobe ali seskov. 3. Podkožna prašičja maščoba, sveža ali ohlajena (podštevilka iz 02090011 kombinirane nomenklature): (a) od živali, ki so bile zaklane največ osem dni pred nakupom; (b) odrezana pod pravim kotom; (c) (c)"z ali brez kože", brez mesa; (d) najmanj 2 cm debeline in najmanj 15 cm širine med hrbtom in trebuhom. 4. Proizvodi iz točk 1, 2 in 3 morajo biti od časa klanja do prevzema ohlajeni in morajo imeti ob prevzemu notranjo temperaturo ne več kot + 4°C. --------------------------------------------------