EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31981L0476

Direktiva Sveta z dne 24. junija 1981 o spremembi direktiv 64/432/EGS, 64/433/EGS, 71/118/EGS, 72/461/EGS, 72/462/EGS, 77/96/EGS, 77/99/EGS, 77/391/EGS, 80/215/EGS, 80/217/EGS in 80/1095/EEC glede postopkov Stalnega veterinarskega odbora

UL L 186, 8.7.1981, p. 20–21 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; implicitno zavrnjeno 32016R0429

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1981/476/oj

31981L0476



Uradni list L 186 , 08/07/1981 str. 0020 - 0021
španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 22 str. 0124
portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 22 str. 0124
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 13 str. 0149
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 13 str. 0149


Direktiva Sveta

z dne 24. junija 1981

o spremembi direktiv 64/432/EGS, 64/433/EGS, 71/118/EGS, 72/461/EGS, 72/462/EGS, 77/96/EGS, 77/99/EGS, 77/391/EGS, 80/215/EGS, 80/217/EGS in 80/1095/EEC glede postopkov Stalnega veterinarskega odbora

(81/476/EGS)

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti ter zlasti členov 43 in 100 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije [1],

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],

ker Stalni veterinarski odbor, ustanovljen s Sklepom 68/361/EGS [3], sprejema svoje mnenje v skladu s postopki, veljavnimi do 21. junija 1981;

ker je bila odboru zadeva prvič predložena 22. decembra 1972; ker je minilo dovolj časa za dokončno oceno veljavnosti teh postopkov; ker se torej veljavnost navedenih postopkov ne sme več omejevati;

ker se iz izkušenj uporabe obstoječih postopkov ve, da so običajno učinkoviti za hitro sprejemanje sklepov, za kar so bili prvotno določeni;

ker je poleg tega nujno, da se po pristopu Grčije prilagodi tudi število glasov, ki tvori zahtevano večino v odboru, za akte, ki so bili sprejeti po sprejetju Akta o pristopu iz leta 1979 in še niso bili prilagojeni,

SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Naslednje določbe se razveljavijo:

- člen 14 Direktive 64/432/EGS [4],

- člen 9b Direktive 64/433/EGS [5],

- člen 13 Direktive 71/118/EGS [6],

- člen 10 Direktive 72/461/EGS [7],

- člen 31 Direktive 72/462/EGS [8],

- člen 10 Direktive 77/96/EGS [9],

- člen 21 Direktive 77/99/EGS [10],

- člen 12 Direktive 77/391/EGS [11],

- člen 9 Direktive 80/215/EGS [12],

- člen 17 Direktive 80/217/EGS [13],

- člen 10 Direktive 80/1095/EGS [14].

Člen 2

Sklicevanje na "41" se nadomesti s "45" v členu 8(3) Direktive 80/215/EGS, v členu 16(3) Direktive 80/217/EGS in v členu 9(3) Direktive 80/1095/EGS.

Člen 3

Svet pred 1. julijem 1987 ponovno preuči postopke navedenega odbora na podlagi poročila Komisije o delovanju Stalnega veterinarskega odbora, ki po potrebi vsebuje ustrezne predloge.

Člen 4

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Luxembourgu, 24. junija 1981

Za Svet

Predsednik

G. M. V. van Aardenne

[1] UL C 102, 5.5.1981, str. 2.

[2] Mnenje z dne 19. junija 1981 (še ni objavljeno v Uradnem listu).

[3] UL L 255, 18.10.1968, str. 23.

[4] UL L 121, 29.7.1964, str. 1977/64.

[5] UL L 121, 29.7.1964, str. 2012/64.

[6] UL L 55, 8.3.1971, str. 23.

[7] UL L 302, 31.12.1972, str. 24.

[8] UL L 302, 31.12.1972, str. 28.

[9] UL L 26, 31.1.1977, str. 67.

[10] UL L 26, 31.1.1977, str. 85.

[11] UL L 145, 13.6.1977, str. 44.

[12] UL L 47, 21.2.1980, str. 4.

[13] UL L 47, 21.2.1980, str. 11.

[14] UL L 325, 1.12.1980, str. 1.

--------------------------------------------------

Top