Misure restrittive in considerazione della situazione in Bosnia-Erzegovina

PUNTI CHIAVE

La decisione, che è stata modificata numerose volte:

• si rivolge alle persone e loro associate elencate nell’allegato (fino ad ora nessuna), le cui attività:
  • pregiudicano la sovranità, l’integrità territoriale, l’ordine costituzionale e la personalità internazionale della Bosnia-Erzegovina;
  • minacciano la sicurezza del paese;
  • pregiudicano l’accordo quadro generale per la pace in Bosnia-Erzegovina del 1995, che ha sancito la conclusione della guerra bosniaca, durata tre anni e mezzo;
• riguarda le seguenti sanzioni:
  • il rifiuto di ingresso o di transito nel territorio dell’Unione;
  • il congelamento di tutti i fondi¹ e delle risorse economiche²;
  • il divieto di fornire fondi o risorse economiche a tali persone fisiche o giuridiche.

Le persone soggette a tali misure sono elencate negli allegati della decisione. Il Consiglio dell’Unione europea redige l’elenco e decide le modifiche allo stesso, a seguito di una proposta di uno Stato membro dell’Unione o dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza.

Deroghe

La decisione stabilisce alcune esenzioni dai divieti e dalle restrizioni. Ciò consente agli Stati membri di autorizzare viaggi se:

• ospitano un’organizzazione intergovernativa internazionale o una conferenza delle Nazioni Unite;
• sono vincolati da un accordo multilaterale sui privilegi e le immunità;
• rientrano nell’ambito di applicazione del trattato di conciliazione del 1929 (Patti Lateranensi) tra la Santa Sede e l’Italia.

Sono inoltre esenti i seguenti tipi di fondi e motivi di viaggio:

• esigenze umanitarie urgenti;
• la partecipazione alle riunioni intergovernative per la promozione della democrazia, dei diritti umani e dello stato di diritto in Bosnia-Erzegovina;
• i fondi, a determinate condizioni, destinati a:
  • necessità di base, come le spese alimentari e mediche, per le persone presenti nell’elenco e per i loro familiari dipendenti;
  • onorari professionali e costi di servizio;
  • spese straordinarie.