This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Az Európai Gazdasági Térségen belüli statisztikai együttműködés
ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMOKRÓL:
Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás – Záróokmány
MI A MEGÁLLAPODÁS ÉS A JEGYZŐKÖNYV CÉLJA?
- A két dokumentum célja az Európai Unió és az Európai Gazdasági Térség (EGT) EU-n kívüli országai (azaz Izland, Liechtenstein és Norvégia) közötti statisztikai együttműködés javítása a fokozatos harmonizációt eredményező közös programok és eljárások révén.
- A megállapodás XXI. melléklete azokat az uniós jogszabályokat tartalmazza, amelyek az EGT/Európai Szabadkereskedelmi Társulás (EFTA) országokra vonatkoznak.
- A jegyzőkönyv célja, hogy a szerződő felek oly módon igazítsák ki eljárásaikat, hogy a hivatalos európai statisztikák elkészítésére, továbbítására és közzétételére az Európai Statisztikai Rendszer partnerségén belül egységes módon kerüljön sor.
FŐBB PONTOK
Általános szabályok
- A statisztikai fellépések céljára az EGT/EFTA országok pénzügyileg is hozzájárulnak a megfelelő EU költségvetéshez.
- A statisztikai együttműködést, a programok és eljárások kidolgozását, valamint e programok végrehajtásának felügyeletét egy képviselőkből álló konferencia irányítja.
- A konferencia résztvevői az érintett országok nemzeti statisztikai szervezetei, az Eurostat, az EU statisztikai hivatala, és az Európai Szabadkereskedelmi Társulás Statisztikai Hivatala (ESO), amely Izland, Liechtenstein és Norvégia nevében kezeli az EGT-megállapodást a statisztikákra vonatkozóan.
- A szakértők teljes mértékben részt vesznek (szavazati joggal azonban nem rendelkeznek) a statisztikai programok és intézkedések kidolgozásáért felelős uniós bizottságok és egyéb uniós műszaki szervek munkájában.
- Az Eurostat/ESO közös éves jelentése értékeli a tervezett célkitűzések, prioritások és fellépések megvalósítását.
- Az EGT-megállapodással és annak XXI. mellékletével összhangban az Eurostat évente figyelemmel kíséri, hogy az EGT/EFTA országok megfelelnek-e az uniós jogszabályok szerinti statisztikai kötelezettségeknek.
Statisztikai program a 2021–2017 közötti időszakra vonatkozóan
- Az EGT statisztikai cselekvésének alapja az Európai Statisztikai Program, amely a 2021–2017 közötti időszakra szóló egységes piac program részét képezi.
- Az Eurostat és az ESO közösen egy olyan egyedi EGT éves statisztikai programot dolgoznak ki, amely az Európai Bizottság éves statisztikai munkaprogramjának alprogramja.
- Az EGT-re vonatkozó éves statisztikai program határozza meg azokat a statisztikai együttműködési és tevékenységi területeket, amelyeken Izland, Liechtenstein és Norvégia jogosultak a Bizottság ajánlattételeire és támogatásaira a statisztikai projektek végrehajtásának elősegítése céljából.
A HATÁLYBALÉPÉS NAPJA
A megállapodás és a jegyzőkönyv -jén léptek hatályba.
FŐ DOKUMENTUMOK
Megállapodás az Európai Gazdasági Térségről — Záróokmány — Együttes nyilatkozatok — Az EK-tagállamok és az EFTA-államok kormányainak nyilatkozata — Megegyezések — Kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyv — Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás egy vagy több szerződő fele által tett nyilatkozatok (HL L 1., , 3–522. o.)
Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás későbbi módosításait belefoglalták az alapszövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.
XXI. melléklet – Statisztikák, , 1–56. o.
Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás — 30. jegyzőkönyv a statisztika terén folytatott együttműködés megszervezésére vonatkozó különös szabályok (HL L 1, , 197. o) (a 2021–2017 közötti időszakra szóló egységes piac programban történő szerepeltetése céljából a jegyzőkönyvet módosították).
utolsó frissítés