Euro-mediteranski sporazum o zrakoplovstvu između EU-a i Maroka

KLJUČNE TOČKE

Sporazumom su obuhvaćena tri glavna područja suradnje.

1. Gospodarska pravila

   Sporazumom se utvrđuju pravila o nizu aspekata gospodarske suradnje između EU-a i Maroka, uključujući:

   • prometna prava, uključujući neograničeno pravo letenja između EU-a i Maroka ili preko područja druge strane ili zaustavljanja na području druge strane u neprometne svrhe;
   • odobrenja za zračne prijevoznike obiju stranaka da djeluju na području druge stranke;
   • pravila kojima se osiguravaju pošteno tržišno natjecanje i olakšavaju poslovne aktivnosti;
   • pravila o naknadama za uporabu sadržaja i usluga zračnih luka i zrakoplovstva.

2. Regulatorna suradnja (zrakoplovna sigurnost, zaštita i upravljanje zračnim prometom)

   Obje stranke moraju:

   • biti u skladu sa zakonodavstvom EU-a o sigurnosti, kako je navedeno u Prilogu Sporazumu;
   • surađivati u pogledu sigurnosti i biti u skladu sa standardima navedenima u Prilogu Sporazumu;
   • surađivati u području upravljanja zračnim prometom u cilju proširenja jedinstvenog europskog neba na Maroko;
   • biti u skladu sa zakonodavstvom EU-a u području upravljanja zračnim prometom kako je navedeno u Prilogu Sporazumu.

   Stranke su suglasne djelovati u skladu sa zakonodavstvom EU-a o pitanjima povezanima s okolišem, zaštitom potrošača i socijalnim aspektima.

3. Institucionalna pravila (primjena i provedba)

   • Svaka je stranka odgovorna za provedbu pravila Sporazuma na svojem teritoriju.
   • Zajednički odbor koji se sastoji od predstavnika obiju stranaka i koji se sastaje najmanje jednom godišnje odgovoran je za primjenu Sporazuma i osiguravanje njegove pravilne provedbe.
   • Sporazum uključuje mehanizam za rješavanje sporova i predviđa mogućnost da bilo koja strana poduzme mjere zaštite u slučaju da druga strana ne ispuni svoje obveze.