This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Jedinstveno europsko nebo – Pravila EU-a o uslugama u zračnoj plovidbi (do 2026.)
SAŽETAK DOKUMENTA:
Uredba (EZ) br. 550/2004 o provedbi usluga zračne plovidbe u jedinstvenom europskom nebu
ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?
Uredbom (EZ) br. 550/2004 uspostavljaju se zahtjevi za sigurno i učinkovito pružanje usluga zračne plovidbe za opći zračni promet u Europskoj uniji (EU) kao dio inicijative jedinstveno europsko nebo1. Ovo je obvezujuća uredba, primjenjiva na sve države članice EU-a.
KLJUČNE TOČKE
U Uredbi se navodi da se procesi certificiranja pružatelja usluga zračne plovidbe trebaju usvojiti od strane nadzornih tijela država članica. Potvrde, valjane u svim državama članicama, određuju prava i obveze pružatelja usluga zračne plovidbe. To uključuje pristup uslugama za korisnike zračnog prostora2 bez diskriminacije, i s posebnim naglaskom na sigurnost, i mogućnost nuđenja usluga drugim pružateljima, korisnicima zračnog prostora i pistama unutar EU-a.
Zahtjevi za certificiranje
Ta pravila uključuju:
- kompetenciju i prikladnost
- sustave za sigurnost i upravljanje kvalitetom
- sustave izvještavanja i financijsku snagu
- odgovornost, osiguranje i sigurnost
- vlasništvo i organizacijsku strukturu, uključujući sprječavanje sukoba interesa
- ljudske potencijale, uključujući zapošljavanje.
Nacionalna nadzorna tijela
Nacionalna nadzorna tijela u državama članicama zasebno su odgovorna za određivanje da nositelj potvrde pruži ekskluzivne usluge zračnog prometa. Također osiguravaju sukladnost blokova zračnog prostora pod njihovom kontrolom. Navedeno se odvija zajednički (ili po dogovoru) ako se blok širi preko više od jedne zemlje, ili ako nositelj potvrde djeluje u više od jedne zemlje.
U slučaju kada pružatelj ne slijedi zahtjeve, nadležna tijela mogu poduzeti mjere, među kojima je i opozivanje potvrde. Nadležna tijela zatim postaju odgovorna za osiguravanje kontinuiteta usluge.
Funkcionalni blokovi zračnog prostora
Zemlje EU-a i zemlje koje nisu članice EU-a, kad je moguće, moraju međusobnim dogovorom osigurati primjenu funkcionalnih blokova zračnog prostora. Moraju imati potreban kapacitet i učinkovitost kako bi se zadržala visoka razina sigurnosti i smanjio utjecaj na okoliš. Koordinatora sustava funkcionalnog bloka zračnog prostora može imenovati Europska komisija kako bi pomagao u navedenom procesu.
Nacionalna nadležna tijela mogu također imenovati isključivog pružatelja meteoroloških usluga.
Za opći zračni promet3, operativni podaci u pravom vremenu razmjenjuju se između pružatelja usluga zračne plovidbe, korisnika zračnog prometa i pista, samo kako bi se olakšale operativne potrebe. Potvrđeni pisani ugovori sastavljaju se objavljujući poslovne dogovore između pružatelja usluga i vojnih nadležnih tijela.
Uredba zahtijeva otvorene računovodstvene postupke i navodi detaljne smjernice za pošteno i transparentno naplaćivanje usluga plovidbe za korisnike zračnog prometa.
Stavljanje izvan snage
Uredba (EZ) br. 550/2004 stavit će se izvan snage i zamijeniti Uredbom (EU) 2024/2803 (vidjeti sažetak) od
OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?
Primjenjuje se od
POZADINA
Za više informacija vidjeti:
- Jedinstveno europsko nebo (Europska komisija).
KLJUČNI POJMOVI
- Jedinstveno europsko nebo. Inicijativa kojom se dizajn, upravljanje i uredba zračnog prometa koordinira diljem EU-a.
- Korisnici zračnog prometa. Djelatnici letjelica korištenih za opći zračni promet.
- Opći zračni promet. Letovi koji se izvode u skladu s pravilima i procesima Međunarodne organizacije za civilno zrakoplovstvo. Navedene mogu uključivati neke vojne letove.
GLAVNI DOKUMENT
Uredba (EZ) br. 550/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od o provedbi usluga zračne plovidbe u jedinstvenom europskom nebu (Uredba o pružanju usluga) (SL L 96, , str. 10.–19.).
Naknadne izmjene i dopune Uredbe (EZ) br. 550/2004 uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.
posljednje ažuriranje