EU:n ja Afrikan ja Madagaskarin lentoturvallisuusviraston (ASECNA) välinen yhteistyösopimus

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Sopimuksessa sovelletaan seuraavia periaatteita:

• oikeuksien ja velvollisuuksien tasapainoon perustuva molemminpuolinen hyöty
• mahdollisuus osallistua toisen osapuolen toimiin
• nopea tiedonvaihto kaikista merkityksellisistä seikoista
• teollis- ja tekijänoikeuksien suoja.

Yhteistyö koskee:

• SBAS-(satelliitteihin perustuva tarkennusjärjestelmä)ASECNA-järjestelmän toteuttamista ja käyttöä
• satelliittinavigointipalvelujen tunnetuksi tekemistä Afrikassa ja yksityiskohtia, kuten radiotaajuuksia, standardeja, turvallisuutta, tutkimusta ja tuotekehitystä, tiedonvälitystä ja henkilöstönvaihtoa.

EU:

• voi delegoida joitakin tehtäviä Euroopan GNSS-virastolle tai Euroopan unionin lentoturvallisuusvirastolle
• tukee ASECNAn ja eurooppalaisten ohjelmien, kuten Euroopan geostationaarisen navigointilisäjärjestelmän (EGNOS), Euroopan satelliittinavigointijärjestelmän (Galileo) ja Euroopan avaruusjärjestön yhteistyötä ja kumppanuutta
• avustaa ASECNAa uuden järjestelmän suunnittelussa, perustamisessa, sertifioinnissa ja käytössä, mukaan lukien perusarkkitehtuurin, RIMS-asemien, valvonta-asemien, tietojen jakopalvelujen ja henkilöresurssien hallinnan kehittäminen.

EU ja ASECNA:

• toimivat yhteistyössä EGNOS-SoL- ja SBAS-ASECNA-palvelualueiden käyttöön liittyvien vaikeuksien välttämiseksi erityisesti yhteentoimivuuden ja vastuiden osalta
• luovuttavat vastikkeetta toisen osapuolen käyttöön kaikki niille kuuluvat teollis- ja tekijänoikeudet luettelemalla ne ajan tasalla olevassa rekisterissä
• edistävät Galileo-ohjelman käyttöä Afrikassa
• toimivat yhteistyössä Kansainvälisen televiestintäliiton hallinnoimaan radiotaajuusspektriin liittyvissä kysymyksissä
• pyrkivät yhtenäiseen lähestymistapaan kysymyksissä, jotka koskevat standardointia ja satelliittinavigointijärjestelmiä kansainvälisissä järjestöissä ja järjestöissä
• toteuttavat toimenpiteitä, jotta varmistetaan satelliittinavigointipalvelujen keskeytymätön toiminta, käyttöturvallisuus ja turvatoimet
• toteuttavat ohjelmiansa koskevia yhteisiä tutkimus- ja kehittämistoimia sekä viestintä- ja tiedotustoimia
• vaihtavat säännöllisesti tietoja ja neuvottelevat pyydettäessä viipymättä
• eivät vastaa toisen järjestelmiin liittyvistä vastuista.

ASECNA kattaa SBAS-ASECNA-järjestelmän kustannukset, mutta se on oikeutettu yhteistyöhön ja kehitykseen osoitettuihin unionin määrärahoihin.

Sekakomitea, EU:n ja ASECNAn GNSS-komitea, koostuu kummankin osapuolen edustajista ja vastaa sopimuksen hallinnoinnista ja moitteettomasta soveltamisesta.

Erimielisyydet ratkaistaan välimiesmenettelyssä, ja kumpikin osapuoli voi irtisanoa sopimuksen kuuden kuukauden irtisanomisajalla.