Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

EU:n ja Norjan välinen kirjeenvaihtona tehty sopimus samanlaisten alkuperäsääntöjen soveltamisesta

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

EU:n, Sveitsin, Norjan ja Turkin välisestä alkuperäkumulaatiosta yleisen tullietuusjärjestelmän puitteissa kirjeenvaihtona tehty EU:n ja Norjan välinen sopimus

SOPIMUKSEN TARKOITUS

Sillä pyritään lisäämään yleisen tullietuusjärjestelmän tehokkuutta ja siten helpottamaan kauppaa kehitysmaiden kanssa varmistamalla, että Euroopan unioni (EU) ja Norja soveltavat samanlaisia alkuperäsääntöjä EU:sta, Sveitsistä, Norjasta ja Turkista tuotaviin tavaroihin.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Yleinen tullietuusjärjestelmä (GSP)

  • GSP on yleinen tullietuusjärjestelmä, jonka puitteissa kehitysmaille (”edunsaajamaille”) myönnetään tullietuuksia. Vähiten kehittyneiden maiden osalta tulli poistetaan käytännössä kaikelta niiden vienniltä.
  • EU:lla ja Norjalla (yhdessä Sveitsin ja Turkin kanssa) on hyvin samankaltaiset GSP-järjestelmät, joten ne voidaan yhdistää toisiinsa.

Alkuperäsäännöt

  • Tullietuuksien saamiseksi on osoitettava, että tuotteet ovat peräisin edunsaajamaasta.
  • Alkuperällä tarkoitetaan sitä, missä tuote on tuotettu tai valmistettu, ei sitä, mistä se on lähetetty.

Kumulaatio

”Kumulaatio” kuvaa järjestelmää, jonka avulla maasta A peräisin olevia tuotteita voidaan edelleen jalostaa tai lisätä maasta B peräisin oleviin tuotteisiin, ikään kuin ne olisivat peräisin maasta B. Valmiilla tuotteella on maan B alkuperäasema. Järjestelmää voidaan soveltaa ainoastaan samanlaisin alkuperäsäännöin toimivien maiden välillä.

EU:n ja Norjan välinen sopimus

  • EU:n GSP-järjestelmän ”laajennetun kumulaation” mukaan Norjasta, Sveitsistä tai Turkista peräisin olevien ainesten, joihin kohdistetaan edunsaajamaassa enemmän kuin vähimmäistoimi, katsotaan olevan peräisin kyseisestä edunsaajamaasta, ja niihin voidaan soveltaa tullietuuskohtelua EU:hun, Norjaan, Sveitsiin tai Turkkiin tuotaessa.
  • Sopimuksessa edellytetään, että EU:lla ja Norjalla on samanlaiset alkuperäsäännöt, jotka kattavat seuraavat periaatteet:
    • käsitteen ”alkuperätuote” määrittely samojen perusteiden mukaisesti;
    • alueellista alkuperäkumulaatiota1 koskevat määräykset;
    • kumulaation soveltamista GSP-alkuperäsääntöjen mukaisiin EU:n, Sveitsin, Norjan tai Turkin alkuperäaineksiin koskevat määräykset;
    • ei-alkuperäainesten käytön yleistä helpotusta koskevat määräykset;
    • edunsaajamaista peräisin olevien tuotteiden muuttumattomuutta koskevat määräykset;
    • korvaavien alkuperäselvitysten antamista tai laatimista koskevat määräykset;
    • vaatimus hallinnollisesta yhteistyöstä edunsaajamaiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa alkuperäselvitystä koskevissa asioissa.
  • Tämä sopimus korvaa vastaavan vastavuoroisen sopimuksen Euroopan yhteisön ja kunkin sellaisen Euroopan vapaakauppaliiton maan välillä, joka on myöntänyt tullietuuksia GSP-järjestelmän mukaisesti Norjasta tai Sveitsistä peräisin oleville tavaroille.

VOIMAANTULO

Se tuli voimaan .

TAUSTAA

Ks. lisätietoja:

KESKEISET TERMIT

  1. Alueellinen kumulaatio. EU:n GSP-järjestelmässä tunnustetuista edunsaajamaista muodostuvan alueellisen ryhmän maiden välinen toiminta, jossa jostakin ryhmän maasta peräisin olevan aineksen, jota myöhemmin jalostetaan tai käsitellään saman ryhmän toisessa edunsaajamaassa, katsotaan olevan peräisin jälkimmäisestä maasta. Kumulaatio on mahdollista myös kumulaatioryhmien I ja III yksittäisten maiden välillä pyynnöstä ja tietyin edellytyksin.

ASIAKIRJA

Euroopan unionin, Sveitsin valaliiton, Norjan kuningaskunnan ja Turkin tasavallan välisestä alkuperäkumulaatiosta yleisen tullietuusjärjestelmän puitteissa kirjeenvaihtona tehty Euroopan unionin ja Norjan kuningaskunnan välinen sopimus (EUVL L 24, , s. 3–11)

Päivitetty viimeksi

Top