Medidas restrictivas contra Zimbabue

PUNTOS CLAVE

Para evitar la represión interna en Zimbabue, la Decisión y el Reglamento prohíben:

• la venta, el suministro, la transferencia o la exportación de armamento y material afín de todo tipo, para su uso en Zimbabue, incluidos:
  • armas y municiones,
  • vehículos y equipo militar,
  • equipo paramilitar y piezas de repuesto;
• la prestación de asistencia técnica con respecto al uso de tales armas;
• el suministro de financiación o ayuda financiera vinculada con actividades militares en Zimbabue, incluidas en particular:
  • subvenciones, préstamos y seguros de crédito a la exportación,
  • seguros y reaseguros para cualquier venta, suministro, transferencia o exportación de armas y equipo militar afín.

Medidas restrictivas

La Decisión y el Reglamento imponen medidas restrictivas sobre miembros del Gobierno de Zimbabue y cualquier asociado con ellos cuyas actividades socaven gravemente la democracia, el respeto de los derechos humanos y el Estado de Derecho en Zimbabue.

• Una prohibición de viaje:
  • el anexo de la Decisión establece la lista de personas a las que los Estados miembros deberán impedir la entrada o el tránsito por sus territorios;
  • el anexo puede ser modificado mediante una decisión del Consejo.
• Una inmovilización de activos:
  • el anexo de la Decisión establece las personas cuyos fondos y recursos económicos deberán inmovilizarse;
  • no se pondrán fondos ni recursos económicos a disposición, directa o indirecta, de estas personas, empresas, entidades u organismos.

Las exenciones específicas a estas medidas se establecen en la Decisión.

Medidas pertinentes

Además de las medidas anteriores, la Unión Europea (UE) también impuso «medidas pertinentes» a Zimbabue entre 2002 y 2014. Dichas medidas consistieron en:

• la suspensión de toda cooperación directa para el desarrollo con el gobierno y, en lugar de esto,
• apoyo directo a la población en los sectores sociales, la democratización, el respeto de los derechos humanos y el Estado de Derecho, ejecutado a través de agencias internacionales u organizaciones de la sociedad civil.

Estas medidas se levantaron en noviembre de 2014, con el nuevo compromiso de la UE y sus Estados miembros con el diálogo político con el gobierno zimbabuense y la reanudación de la cooperación bilateral de la UE para el desarrollo.