This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία μεταξύ της ΕΕ και του Μεξικού
ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ;
Η συμφωνία θεσπίζει τους επίσημους κανόνες συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, πλέον Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ), και του Μεξικού, με σκοπό την προαγωγή, την ανάπτυξη και τη διευκόλυνση δραστηριοτήτων στα επιστημονικά και τεχνολογικά πεδία κοινού ενδιαφέροντος.
Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με απόφασή του, ενέκρινε τη σύναψη της συμφωνίας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ
Οι δραστηριότητες που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της συμφωνίας βασίζονται σε ένα σύνολο αρχών, στις οποίες περιλαμβάνονται τα εξής:
- αμοιβαίο όφελος·
- αμοιβαίες ευκαιρίες·
- έγκαιρη ανταλλαγή πληροφοριών·
- αποτελεσματική προστασία της διανοητικής ιδιοκτησίας και δίκαιος επιμερισμός των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.
Τομείς συνεργασίας
Οι δραστηριότητες συνεργασίας πρέπει να αποβλέπουν στην προαγωγή της επιστημονικής προόδου, της βιομηχανικής ανταγωνιστικότητας και της οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης, ιδίως στους ακόλουθους τομείς:
- περιβαλλοντική έρευνα και έρευνα κλίματος, συμπεριλαμβανομένης της γεωσκόπησης·
- βιοϊατρική έρευνα και έρευνα για την υγεία·
- γεωργία, δασοκομία και αλιεία·
- βιομηχανικές και μεταποιητικές τεχνολογίες·
- έρευνα στους τομείς της ηλεκτρονικής, των υλικών και της μετρολογίας·
- οι μη πυρηνικές μορφές ενέργειας,
- της μεταφοράς·
- νανοτεχνολογίες, νοήμονα υλικά και νέες μέθοδοι παραγωγής ·
- έρευνα επί της οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης·
- βιοτεχνολογία·
- αεροναυπηγική και διαστημική έρευνα, καθώς και εφαρμοσμένη έρευνα· και
- πολιτική στους τομείς της επιστήμης και της τεχνολογίας.
Δραστηριότητες
Οι δραστηριότητες συνεργασίας μπορούν να περιλαμβάνουν:
- την ανάπτυξη δικτύων και μακροπρόθεσμων θεσμικών συνασπισμών μεταξύ ερευνητικών κέντρων και ερευνητικών και τεχνολογικών ιδρυμάτων και την από κοινού εκτέλεση έργων κοινού ενδιαφέροντος·
- την υλοποίηση έργων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης μεταξύ ερευνητικών και επιχειρηματικών κέντρων στο Μεξικό και στην Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένων των επιχειρήσεων τεχνολογικής βάσης·
- τη συμμετοχή μεξικανικών ερευνητικών ιδρυμάτων σε έργα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης που υπάγονται στο ισχύον πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα και την καινοτομία, καθώς και την αμοιβαία συμμετοχή ερευνητικών ιδρυμάτων εγκατεστημένων στην ΕΕ σε μεξικανικά έργα·
- επισκέψεις και ανταλλαγές επιστημόνων, πολιτικών ιθυνόντων σε θέματα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης και τεχνικών εμπειρογνωμόνων, συμπεριλαμβανομένης της επιστημονικής επιμόρφωσης μέσω έρευνας·
- την από κοινού διοργάνωση επιστημονικών σεμιναρίων, συνεδρίων, εργαστηρίων και συμποσίων, καθώς και τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων σε αυτές τις δραστηριότητες·
- την ανταλλαγή και την από κοινού χρήση εξοπλισμού και υλικών, συμπεριλαμβανομένης της κοινής χρήσης ή/και του δανεισμού εργαστηριακών υποδομών και εξοπλισμού·
- την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τις διαδικασίες, τις νομοθετικές και κανονιστικές διατάξεις και τα προγράμματα που σχετίζονται με τη συνεργασία βάσει της παρούσας συμφωνίας, και την ανταλλαγή εμπειριών και μελετών όσον αφορά τις βέλτιστες πρακτικές πολιτικής στους τομείς της επιστήμης και της τεχνολογίας.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΙΣΧΥΟΣ
Η συμφωνία τέθηκε σε ισχύ στις για αρχική περίοδο 5 ετών και μπορεί να ανανεωθεί σιωπηρά μετά από σφαιρική αξιολόγηση, με βάση τα αποτελέσματα, κατά το προτελευταίο έτος κάθε διαδοχικής πενταετούς περιόδου. Η πιο πρόσφατη σιωπηρή ανανέωση πραγματοποιήθηκε το 2020, για μία ακόμη περίοδο 5 ετών.
ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
Η συμφωνία αποτελεί μέρος των ευρύτερων διμερών σχέσεων μεταξύ της ΕΕ και του Μεξικού που διέπονται από τη συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον πολιτικό συντονισμό και τη συνεργασία (γνωστή ως «γενική συμφωνία»).
Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε:
- Ευρωπαϊκή Ένωση και Μεξικό (Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης)
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συνεργασία με το Μεξικό στους τομείς της έρευνας και της καινοτομίας, βλέπε:
- Μεξικό (Ευρωπαϊκή Επιτροπή).
ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού για την επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία (ΕΕ L 290 της , σ. 17–24).
Απόφαση 2005/766/ΕΚ του Συμβουλίου, της , για τη σύναψη της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού (ΕΕ L 290 της , σ. 16).
τελευταία ενημέρωση