An official website of the European UnionAn official EU website
Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Ιατρική περίθαλψη στα πλοία

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Οδηγία 92/29/ΕΟΚ σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας για την προώθηση βελτιωμένης ιατρικής περίθαλψης στα πλοία

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ;

Η οδηγία έχει στόχο να διασφαλίσει ότι εφαρμόζονται κατ’ ελάχιστο συστήματα ασφάλειας και υγείας για τη βελτίωση της ιατρικής περίθαλψης στα πλοία.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Κάθε κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) θα πρέπει να διασφαλίζει ότι τα πλοία που είναι νηολογημένα σε αυτό, ή τελούν υπό τη σημαία του, διαθέτουν ιατρικά εφόδια. Οι λεπτομερείς απαιτήσεις εξαρτώνται από την κατηγορία του πλοίου και από τα στοιχεία που αναφέρονται στα παραρτήματα της οδηγίας. Επιπλέον:

  • κάθε πλοίο θα πρέπει να διαθέτει, για κάθε μία από τις σωσίβιες λέμβους του, υδατοστεγές κιβώτιο φαρμακείου·
  • κάθε πλοίο ολικής χωρητικότητας άνω των 500 κόρων, του οποίου το πλήρωμα περιλαμβάνει 15 ή περισσότερους εργαζόμενους και το οποίο πραγματοποιεί ταξίδι διαρκείας άνω των τριών ημερών, πρέπει να διαθέτει κατάλληλο χώρο που να επιτρέπει την παροχή ιατρικών φροντίδων·
  • κάθε πλοίο του οποίου το πλήρωμα περιλαμβάνει 100 ή περισσότερους εργαζόμενους και το οποίο πραγματοποιεί διεθνές δρομολόγιο διαρκείας άνω των τριών ημερών, πρέπει να διαθέτει ιατρό επί του πλοίου.

Κάθε πλοίο που μεταφέρει επικίνδυνες ουσίες πρέπει να φέρει και τα αντίστοιχα αντίδοτα. Κάθε πορθμείο πρέπει σε κάθε περίπτωση να διαθέτει μια ελάχιστη ποσότητα αντιδότων (όπως αναφέρεται στο παράρτημα ΙΙ) για να προβλέψει το γεγονός ότι δεν είναι δυνατόν να γίνεται εγκαίρως γνωστό ότι μεταφέρονται επικίνδυνες ουσίες, εκτός αν ο διάπλους σε μια τακτική γραμμή διαρκεί λιγότερο από δύο ώρες. Όλα τα διαθέσιμα αντίδοτα και ιατρικά εφόδια θα πρέπει να καταγράφονται σε δελτίο ελέγχου.

Άλλες υποχρεώσεις

  • Ο πλοιοκτήτης είναι υπεύθυνος για την παροχή των ιατρικών εφοδίων. Ο πλοίαρχος, ή ένας εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος, είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση των εφοδίων, τα οποία πρέπει να διατηρούνται σε καλή κατάσταση και να συμπληρώνονται συστηματικά κατά αποκλειστική επιβάρυνση του ιδιοκτήτη.
  • Τα ιατρικά εφόδια πρέπει να συνοδεύονται από οδηγούς χρήσεως στους οποίους να περιλαμβάνεται ο τρόπος χρήσεως των απαιτούμενων αντιδότων.
  • Η επαγγελματική ναυτική εκπαίδευση πρέπει να περιλαμβάνει βασική ιατρική εκπαίδευση πρώτων βοηθειών για την περίπτωση ατυχήματος ή σοβαρού επείγοντος ιατρικού περιστατικού. Ο πλοίαρχος και κάθε εξουσιοδοτημένος εργαζόμενος που είναι υπεύθυνος για τα ιατρικά εφόδια, θα πρέπει να παρακολουθεί ειδική εκπαίδευση τουλάχιστον ανά πενταετία.

Ιατρικές συμβουλές μέσω ραδιοτηλεφωνίας

Τα κράτη μέλη πρέπει να καθορίσουν κέντρα τα οποία θα παρέχουν στους εργαζόμενους σε πλοία δωρεάν ιατρική βοήθεια μέσω ασυρμάτου υπό τη μορφή συμβουλών, συμπεριλαμβανομένων των συμβουλών από ιατρούς που έχουν εκπαιδευτεί στις ειδικές συνθήκες που επικρατούν στα πλοία.

Ετήσιοι έλεγχοι

Τα κράτη μέλη πρέπει να διασφαλίζουν ότι διεξάγονται ετήσιοι έλεγχοι προκειμένου να ελεγχθεί ότι τα ιατρικά εφόδια συμμορφώνονται με την οδηγία.

Πράξεις κατ’ εξουσιοδότηση

Ο κανονισμός (ΕE) 2019/1243 τροποποιεί την οδηγία 92/29/ΕΟΚ, αναθέτοντας στην Επιτροπή εξουσίες έκδοσης, από τις 26 Ιουλίου 2019, κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων ώστε να προβαίνει σε καθαρά τεχνικές τροποποιήσεις των παραρτημάτων της, λαμβάνοντας υπόψη την τεχνολογική πρόοδο ή τις αλλαγές των διεθνών ρυθμίσεων ή προδιαγραφών και των γνώσεων και τα νέα πορίσματα στον τομέα της ιατρικής περίθαλψης σε πλοία.

Τροποποιήσεις

  • Η οδηγία 2007/30/ΕΚ τροποποιεί την οδηγία 92/29/ΕΟΚ όσον αφορά την έκθεση εφαρμογής που πρέπει να εκπονήσουν τα κράτη μέλη.
  • Η οδηγία (EE) 2019/1834 τροποποιεί τα παραρτήματα II και IV της οδηγίας 92/29/ΕΟΚ όσον αφορά τις αμιγώς τεχνικές προσαρμογές.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΟΔΗΓΙΑ;

Η οδηγία 92/29/ΕΟΚ εφαρμόζεται από τις 10 Απριλίου 1992 και έπρεπε να καταστεί νόμος στα κράτη μέλη έως τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Λόγω της έξαρσης της νόσου COVID-19 και της ανάγκης λήψης μέτρων για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της κρίσης, η Επιτροπή εξέδωσε κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την προστασία της υγείας, τον επαναπατρισμό και τις ρυθμίσεις μετακινήσεων ναυτικών, επιβατών και άλλων προσώπων που επιβαίνουν σε πλοία.

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε:

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Οδηγία 92/29/EΟΚ του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 1992, σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας για την προώθηση βελτιωμένης ιατρικής περίθαλψης στα πλοία (ΕΕ L 113 της 30.4.1992, σ. 19–36).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της οδηγίας 92/29/ΕΟΚ έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

τελευταία ενημέρωση 12.11.2021

Top