Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Δεδομένα σε επίπεδο γεωργικών εκμεταλλεύσεων για τη βιωσιμότητα

ΣΥΝΟΨΗ ΤOY ΑΚΟΛΟΥΘOY ΚΕΙΜΕΝOY:

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 σχετικά με τη δημιουργία του δικτύου δεδομένων για τη βιωσιμότητα των γεωργικών εκμεταλλεύσεων

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

  • Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 θεσπίζει τους κανόνες για τη συλλογή συγκρίσιμων δεδομένων για τη βιωσιμότητα των γεωργικών εκμεταλλεύσεων σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ).
  • Τα δεδομένα αυτά χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό των ετήσιων εισοδημάτων των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και για την ανάλυση της συνολικής τους βιωσιμότητας.
  • Τα δεδομένα συλλέγονται ετησίως με βάση δείγμα αποτελούμενο από πάνω από 70 000 γεωργικές εκμεταλλεύσεις.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Συλλογή δεδομένων σε επίπεδο γεωργικών εκμεταλλεύσεων για τη βιωσιμότητα

Τα κράτη μέλη της ΕΕ είναι υπεύθυνα για τη συλλογή των δεδομένων στην επικράτειά τους και καθένα από αυτά πρέπει να ορίσει ένα όργανο-σύνδεσμο, το οποίο οργανώνει τη συλλογή δεδομένων από διαφορετικές πηγές (όπως γεωργικές εκμεταλλεύσεις, λογιστικά γραφεία και εθνικά μητρώα) και διαβιβάζει ηλεκτρονικά τα δεδομένα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Μια εθνική επιτροπή φέρει την ευθύνη της επιλογής των εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφόρησης (δηλαδή, των εκμεταλλεύσεων που λαμβάνουν μέρος στο δίκτυο δεδομένων). Σε περίπτωση που ένα κράτος μέλος αποτελείται από περισσότερες περιφέρειες, η εθνική επιτροπή μπορεί να επικουρείται από περιφερειακές επιτροπές.

Έντυπα εκμετάλλευσης

Κάθε συμμετέχουσα γεωργική εκμετάλλευση αποτελεί αντικείμενο ενός εντύπου εκμετάλλευσης, το οποίο περιέχει όλες τις απαιτούμενες πληροφορίες. Τα δεδομένα που συλλέγονται και διαβιβάζονται στην Επιτροπή είναι πανομοιότυπα για όλα τα κράτη μέλη, ανεξάρτητα από τον τρόπο με τον οποίο οργανώνουν τη διαδικασία συλλογής δεδομένων.

Ανταλλαγή δεδομένων

Τα κράτη μέλη μπορούν να χρησιμοποιούν εθνικά μητρώα και πηγές δεδομένων για να συγκεντρώνουν τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στα έντυπα εκμετάλλευσης ώστε να αποφύγουν να τις ζητήσουν απευθείας από τους αγρότες.

Σε επίπεδο ΕΕ, τα κράτη μέλη πρέπει να παρέχουν συνδέσμους ή δεδομένα που μπορούν να επιτρέψουν στην εκμετάλλευση που υποβάλλει έντυπο γεωργικής εκμετάλλευσης να συνδέεται με δύο σύνολα δεδομένων στο δίκτυο δεδομένων για τη βιωσιμότητα των γεωργικών εκμεταλλεύσεων (ΔΔΒΓΕ), με τα «Δεδομένα για την παρακολούθηση και την αξιολόγηση» και με το «Ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης και ελέγχου». Σκοπός είναι να συμπληρωθούν τα έντυπα εκμετάλλευσης με το περιεχόμενο των εν λόγω συνόλων δεδομένων σε επίπεδο εκμετάλλευσης.

Η Επιτροπή έχει την εξουσία να εκδίδει πράξεις κατ’ εξουσιοδότηση και εκτελεστικές πράξεις.

Οι κατ’ εξουσιοδότηση αρμοδιότητες αφορούν, μεταξύ άλλων, τα εξής:

  • την τροποποίηση του καταλόγου των περιφερειών ΔΔΒΓΕ (ορισμένα κράτη μέλη αποτελούν μία και μόνη περιφέρεια, ενώ ορισμένα άλλα, ιδίως τα μεγαλύτερα, υποδιαιρούνται σε μικρότερες εδαφικές μονάδες, όπως περιφέρειες ή επαρχίες)·
  • τη θέσπιση κανόνων για τον καθορισμό του οικονομικού μεγέθους των εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφόρησης που συμμετέχουν στο δείγμα, καθώς και για το σχέδιο επιλογής των εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφόρησης·
  • τη θέσπιση κανόνων και προϋποθέσεων που θα επιτρέπουν στην Επιτροπή να παραχωρεί πρόσβαση σε ψευδώνυμα δεδομένα για ερευνητικούς σκοπούς.

Ως αποτέλεσμα της εν λόγω ανάθεσης εξουσίας, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2024/1417 θεσπίζει κανόνες που συμπληρώνουν ορισμένες πτυχές του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1217/2009.

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/2746 θεσπίζει κανόνες για τον ισχύοντα κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1217/2009. Οι εν λόγω κανόνες περιλαμβάνουν τη λεπτομερή περιγραφή της ομάδας δεδομένων που πρέπει να συλλέγονται σε κάθε έντυπο εκμετάλλευσης, διατάξεις περί κοινοχρησίας δεδομένων, καθώς και τα κατώτατα οικονομικά όρια που ισχύουν σε κάθε κράτος μέλος.

Τα δεδομένα καλύπτονται από αυστηρούς κανόνες εμπιστευτικότητας και μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο για την παροχή ανάλυσης βιωσιμότητας. Για παράδειγμα, δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τις αρχές για φορολογικούς σκοπούς ή για ελέγχους συμμόρφωσης.

H Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή του δικτύου δεδομένων για τη βιωσιμότητα των γεωργικών εκμεταλλεύσεων, η οποία απαρτίζεται από αντιπροσώπους όλων των κρατών μελών.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 εφαρμόζεται από τις .

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για να διασφαλιστεί η απλή και εύκολη πρόσβαση στις ετήσιες αναλυτικές εκθέσεις που βασίζονται στο ΔΔΒΓΕ για τα άλλα θεσμικά όργανα και για το κοινό, υπάρχει ειδικός δικτυακός τόπος όπου δημοσιεύονται εκθέσεις που καλύπτουν επιλεγμένους τομείς.

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 του Συμβουλίου, της , για τη δημιουργία δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης όσον αφορά τα εισοδήματα και την οικονομική λειτουργία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (Κωδικοποιημένη έκδοση) (ΕΕ L 328 της , σ. 27-38).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕK) αριθ. 1217/2009 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη έκδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

τελευταία ενημέρωση

Top