This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Δορυφορικό Κέντρο της ΕΕ (SATCEN)
ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:
Απόφαση 2014/401/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου — σχετικά με το Δορυφορικό Κέντρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ;
Καταργεί την κοινή δράση 2001/555/ΚΕΠΠΑ με την οποία συστάθηκε το SATCEN και ενοποιεί τις προηγούμενες τροποποιήσεις και τις επιπλέον προτεινόμενες αλλαγές σε μια ενιαία νέα απόφαση.
ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ
- Η έδρα του SATCEN εξακολουθεί να βρίσκεται στο Torrejón de Ardoz της Ισπανίας. Ωστόσο, η παρούσα απόφαση ιδρύει Γραφείο Συνδέσμου στις Βρυξέλλες.
- Η παρούσα απόφαση επιβεβαιώνει ότι οι επιχειρήσεις του SATCEN εντάσσονται στο πλαίσιο της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας (ΚΕΠΠΑ) της ΕΕ και ιδίως της Κοινής Πολιτικής Ασφάλειας και Άμυνας (ΚΠΑΑ).
- Η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας (ΕΠΑ) του Συμβουλίου της ΕΕ ασκεί πολιτική εποπτεία στις δραστηριότητες του SATCEN. Ο Ύπατος Εκπρόσωπος της ΕΕ για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας είναι αρμόδιος για την επιχειρησιακή διεύθυνση. Το διοικητικό συμβούλιο του SATCEN είναι υπεύθυνο για το ετήσιο και το μακροπρόθεσμο πρόγραμμα και τον ανάλογο προϋπολογισμό.
- Το SATCEN επωμίζεται τα εναπομένοντα διοικητικά καθήκοντα, όπως τη διαχείριση των συντάξεων, την ιατρική ασφάλιση και τις διαφορές των εργαζομένων, για το προσωπικό της διαλυμένης Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης (ΔΕΕ)1.
- Στα πλαίσια της παρούσας απόφασης, και κυρίως μέσω δορυφόρων γεωσκόπησης, το SATCEN προσφέρει προϊόντα και υπηρεσίες γεωδιαστημικών πληροφοριών σε ενδιαφερόμενους χρήστες, όπως η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης, μεμονωμένες χώρες της ΕΕ, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ή διεθνείς οργανισμοί, όπως τα Ηνωμένα Έθνη ή το NATO.
- Κάθε Σεπτέμβριο, ο διευθυντής του SATCEN, που διορίζεται για περίοδο τριών ετών από το διοικητικό συμβούλιο, καταρτίζει ένα ετήσιο πρόγραμμα εργασιών. Αυτό το ετήσιο πρόγραμμα, καθώς και το μακροπρόθεσμο πρόγραμμα εργασιών και ο προϋπολογισμός πρέπει να εγκρίνονται από το διοικητικό συμβούλιο. Το διοικητικό συμβούλιο απαρτίζεται από έναν εκπρόσωπο που διορίζεται από κάθε χώρα της ΕΕ και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και προεδρεύεται από τον Ύπατο Εκπρόσωπο.
- Έως τις , ο Ύπατος Εκπρόσωπος της ΕΕ πρέπει να υποβάλει στο Συμβούλιο της ΕΕ έκθεση για τη λειτουργία του SATCEN και, εφόσον απαιτείται, σχετικές συστάσεις.
ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ;
Εφαρμόζεται από τις .
ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
Οι δορυφόροι είναι ουσιαστικής σημασίας για την ενίσχυση των λειτουργιών έγκαιρης προειδοποίησης2 και παρακολούθησης κρίσεων στη συνάρτηση της ασφάλειας και της άμυνας. Εδώ ή ΕΕ αναλαμβάνει να ενισχύσει το δορυφορικό της κέντρο (SATCEN) για τους σκοπούς αυτούς.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στα εξής:
ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ
- ΔΕΕ: διεθνής οργανισμός και στρατιωτική συμμαχία που αποτελούταν από 10 χώρες της ΕΕ. Κατέστη αδρανής τον Νοέμβριο του 2000, οπότε τα καθήκοντά της μεταφέρθηκαν στην ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία αποτελεί κεντρικό στοιχείο της συμφωνηθείσας εξωτερικής πολιτικής (ΚΕΠΠΑ) της ΕΕ. Η ΔΕΕ διαλύθηκε το 2011 και τα εναπομείναντα διοικητικά της καθήκοντα μεταφέρθηκαν στο SATCEN.
- Έγκαιρη προειδοποίηση: η παρακολούθηση δεικτών με σκοπό τον εντοπισμό δυνητικών προβλημάτων σε πρώιμο στάδιο.
ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ
Απόφαση 2014/401/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της , σχετικά με το Δορυφορικό Κέντρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την κατάργηση της κοινής δράσης 2001/555/ΚΕΠΠΑ για τη σύσταση Δορυφορικού Κέντρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 188 της , σ. 73–84)
Διαδοχικές τροποποιήσεις της Απόφασης 2014/401/ΚΕΠΠΑ έχουν ενσωματωθεί στο πρωτότυπο κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη έκδοση έχει αξία ως τεκμήριο και μόνο.
τελευταία ενημέρωση