Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

International overenskomst om olivenolie og spiseoliven

RESUMÉ AF:

International overenskomst af 2015 om olivenolie og spiseoliven

Afgørelse (EU) 2019/848 — indgåelse på EU’s vegne af den internationale overenskomst af 2015 om olivenolie og spiseoliven

HVAD ER FORMÅLET MED AFTALEN OG AFGØRELSEN?

Formålet med aftalen er at:

  • sikre ensartethed i national og international lovgivning vedrørende olivenolier1, olivenpresserester2 olier og spiseoliven for at forebygge handelshindringer
  • konsolidere internationale standarder ved at øge kendskabet til olivens sammensætning og egenskaber. Disse fremmer:
    • produktkvalitet og kontrollen heraf
    • international handel og dens udvidelse
    • beskyttelse af forbrugernes rettigheder
    • forebyggelse af svigagtig og vildledende praksis.

EU-afgørelsen:

  • godkender den internationale overenskomst om olivenolie og spiseoliven
  • bekræfter, at Europa-Kommissionen repræsenterer EU-landene i Medlemsrådet
  • giver Kommissionen mandat til at godkende visse former for ændringer af overenskomsten.

HOVEDPUNKTER

Overenskomsten erstatter en tidligere version fra 2005. Den:

  • styrker Det Internationale Olivenråds (IOC) rolle som forum for videnskabelig ekspertise samt som dokumentations- og informationscenter
  • leverer undersøgelser, forskning, udveksling af information og teknisk samarbejde
  • fremmer miljøbeskyttelse og bæredygtig produktion
  • fremmer forbruget af olivenprodukter og udvidelsen af international handel
  • støtter bestræbelser på at oplyse offentligheden om olivens ernæringsmæssige, sundhedsmæssige og andre egenskaber
  • formidler økonomiske data om og analyser af olivenmarkedet.

IOC har sit hovedsæde i Madrid og træffer beslutninger ved konsensus i sin højeste myndighed, Medlemsrådet, der to gange om året afholder en ordinær samling.

IOC’s medlemslande:

  • kan ikke vedtage foranstaltninger, som strider mod deres forpligtelser i henhold til denne overenskomst
  • anvender de betegnelser og definitioner på olivenolie, olie af olivenpresserester og spiseoliven, der er fremgår af overenskomsten i deres internationale handel
  • fremmer brugen af disse definitioner i deres internationale handel
  • forpligter sig til ikke at anvende begrebet »olivenolie« på en måde, der er i strid med denne overenskomst
  • sikrer beskyttelse på deres område af geografiske betegnelser3
  • fremmer forbedringer i fremstillingsmetoder for at udvikle bæredygtig olivenavl.

IKRAFTTRÆDELSE

Aftalen trådte midlertidigt i kraft den .

Afgørelsen har været gældende siden den .

BAGGRUND

  • IOC-medlemmer står for næsten 95 % af produktionen af olivenolie i verden, og EU var den største producent (67 %), forbruger (55 %) og eksportør (67 %) i perioden fra 2012/2013 til 2016/2017.
  • Overenskomsten er én af flere internationale råvareoverenskomster under De Forenede Nationers Konference om Handel og Udvikling. Andre omfatter sukker, korn, kaffe, kakao, tropisk træ, gummi, jute, kobber, bly og zink.
  • For yderligere oplysninger henvises til:

VIGTIGE BEGREBER

  1. Olivenolie: olie, der er udvundet udelukkende af oliventræets frugt. I henhold til EU-lovgivningen er de forskellige kategorier af olivenolie: »ekstra jomfruolie«, »jomfruolie«, »Bomolie«, »raffineret olivenolie« og »olivenolie — bestående af en sammensætning af raffineret olivenolie og jomfruolie«
  2. olie af olivenpresserester: olie behandlet med opløsningsmidler eller andre fysiske midler. I henhold til EU-lovgivningen er de forskellige kategorier af olie af olivenpresserester: »rå olie af olivenpresserester«, »raffineret olie af olivenpresserester« og »olie af olivenpresserester«.
  3. Geografisk betegnelse: et tegn, der anvendes på produkter med en specifik geografisk oprindelse og specifikke geografiske kvaliteter eller et bestemt omdømme, der følger af denne oprindelse.

HOVEDDOKUMENTER

International overenskomst af 2015 om olivenolie og spiseoliven (EUT L 293 af , s. 4-24)

Rådets afgørelse (EU) 2019/848 af om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af den internationale overenskomst af 2015 om olivenolie og spiseoliven (EUT L 139 af , s. 1-3).

seneste ajourføring

Top