ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 266

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

57. köide
5. september 2014

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

OTSUSED

2014/542/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, I jagu – Euroopa Parlament

1

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 16. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa, I jagu – Euroopa Parlament

3

2014/543/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, II jagu – Euroopa Ülemkogu ja nõukogu

24

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa, II jagu – Euroopa Ülemkogu ja nõukogu

26

2014/544/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, III jagu – komisjon ja rakendusametid

30

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa, III jagu – komisjon ja rakendusametid

32

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, kontrollikoja eriaruannete kohta komisjoni 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kontekstis

69

2014/545/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Rakendusameti (endise Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutuse) 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

102

2014/546/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusameti (endise Konkurentsivõime ja Uuendustegevuse Täitevasutuse) 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

104

2014/547/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Tarbija-, Tervise- ja Toiduküsimuste Rakendusameti (endise Tervise- ja Tarbijaküsimuste Rakendusameti) 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

106

2014/548/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Teadusnõukogu Rakendusameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

108

2014/549/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Teadusuuringute Rakendusameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

110

2014/550/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti (endise Üleeuroopalise Transpordivõrgu Rakendusameti) 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

112

2014/551/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve raamatupidamiskontode sulgemise kohta, III jagu – Komisjon

114

2014/552/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, X jagu – Euroopa välisteenistus

116

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa, X jagu – Euroopa välisteenistus

117

2014/553/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, IV jagu – Euroopa Kohus

123

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa, IV jagu – Euroopa Kohus

124

2014/554/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, V jagu – Kontrollikoda

128

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa, V jagu – Kontrollikoda

129

2014/555/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee

132

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa, VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee

133

2014/556/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VII jagu – Regioonide Komitee

136

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa, VII jagu – Regioonide Komitee

137

2014/557/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VIII jagu – Euroopa Ombudsman

139

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa, VIII jagu – Euroopa Ombudsman

140

2014/558/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor

142

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa, IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor

143

2014/559/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, 8., 9. ja 10. Euroopa Arengufondi (EAF) 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

145

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on 8., 9. ja 10. Euroopa Arengufondi (EAF) 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

147

2014/560/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, 8., 9. ja 10. Euroopa Arengufondi (EAF) 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

158

2014/561/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

160

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

161

2014/562/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

164

2014/563/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

165

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

166

2014/564/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

168

2014/565/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

169

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

170

2014/566/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

173

2014/567/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Politseikolledži 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

174

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Politseikolledži 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

176

2014/568/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Politseikolledži 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

180

2014/569/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Lennundusohutusameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

182

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Lennundusohutusameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

183

2014/570/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Lennundusohutusameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

186

2014/571/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

187

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

188

2014/572/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

190

2014/573/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Pangandusjärelevalve 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

191

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Pangandusjärelevalve 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

192

2014/574/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Pangandusjärelevalve 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

195

2014/575/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

196

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

197

2014/576/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

200

2014/577/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Kemikaaliameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

201

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Kemikaaliameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

202

2014/578/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Kemikaaliameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

205

2014/579/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Keskkonnaameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

206

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Keskkonnaameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

207

2014/580/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Keskkonnaameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

210

2014/581/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Kalanduskontrolli Ameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

211

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Kalanduskontrolli Ameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

212

2014/582/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Kalanduskontrolli Ameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

215

2014/583/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Toiduohutusameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

216

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Toiduohutusameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

217

2014/584/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Toiduohutusameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

221

2014/585/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

222

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

223

2014/586/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

226

2014/587/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

227

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

228

2014/588/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

231

2014/589/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

232

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

233

2014/590/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

236

2014/591/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Ravimiameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

237

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Ravimiameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

238

2014/592/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Ravimiameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

241

2014/593/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

242

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

243

2014/594/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

246

2014/595/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

247

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

248

2014/596/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

251

2014/597/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

252

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

253

2014/598/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

256

2014/599/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Raudteeagentuuri 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

257

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Raudteeagentuuri 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

258

2014/600/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Raudteeagentuuri 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

261

2014/601/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

262

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

263

2014/602/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

266

2014/603/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Koolitusfondi 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

267

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Koolitusfondi 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

268

2014/604/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Koolitusfondi 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

271

2014/605/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

272

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

273

2014/606/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

276

2014/607/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euratomi Tarneagentuuri 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

277

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euratomi Tarneagentuuri 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

278

2014/608/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euratomi Tarneagentuuri 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

280

2014/609/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

281

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

282

2014/610/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

285

2014/611/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Eurojusti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

286

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Eurojusti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

287

2014/612/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Eurojusti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

290

2014/613/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Politseiameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

291

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Politseiameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

292

2014/614/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Politseiameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

295

2014/615/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

296

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

297

2014/616/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

300

2014/617/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

301

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

303

2014/618/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

306

2014/619/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa GNSSi Agentuuri 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

307

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Euroopa GNSSi Agentuuri 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

308

2014/620/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Euroopa GNSSi Agentuuri 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

310

2014/621/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, ühisettevõtte Artemis 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

311

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on ühisettevõtte Artemis 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

312

2014/622/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, ühisettevõte Artemis 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

317

2014/623/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, ühisettevõtte Clean Sky 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

318

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on ühisettevõtte Clean Sky 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

319

2014/624/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, ühisettevõtte Clean Sky 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

323

2014/625/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, ühisettevõtte ENIAC 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

324

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on ühisettevõtte ENIAC 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

325

2014/626/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, ühisettevõtte ENIAC 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

329

2014/627/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Kütuseelementide ja Vesiniku Valdkonna Ühisettevõtte 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

330

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on Kütuseelementide ja Vesiniku Valdkonna Ühisettevõtte 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

331

2014/628/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Kütuseelementide ja Vesiniku Valdkonna Ühisettevõtte 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

334

2014/629/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, Innovatiivsete Ravimite Algatuse Ühisettevõtte 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

335

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on ühisettevõtte innovatiivsete ravimite ühise tehnoloogiaalgatuse rakendamiseks 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

336

2014/630/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, ühisettevõtte innovatiivsete ravimite ühise tehnoloogiaalgatuse rakendamiseks 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

340

2014/631/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, ITERi ja Tuumasünteesienergeetika Arendamise Euroopa Ühisettevõtte 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

341

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on ITERi ja Tuumasünteesienergeetika Arendamise Euroopa Ühisettevõtte 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

342

2014/632/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, ITERi ja Tuumasünteesienergeetika Arendamise Euroopa Ühisettevõtte 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

346

2014/633/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, SESAR 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

347

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on ühisettevõtte SESAR 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

348

2014/634/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, ühisettevõte SESAR 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

352

2014/635/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud ameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

353

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, tähelepanekutega, mis on elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud ameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva Euroopa Parlamendi otsuse lahutamatu osa

355

2014/636/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 3. aprill 2014, elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud ameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

358

*

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 3. aprill 2014, Euroopa Liidu ametite 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta tulemuste, finantsjuhtimise ja kontrolli osas

359

ET