Επικεφαλής υπηρεσία:: Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher
Συνεργαζόμενη υπηρεσία:: GD III – Industrie ; GD XV – Binnenmarkt und Finanzdienstleistungen
Τρόπος λήψης απόφασης:: Ermächtigungsverfahren
Αποδέκτης τυπικής πράξης:: Europäisches Parlament ; Rat der Europäischen Union
Είδος φακέλου:: Vorschlag für eine Richtlinie
Παρατηρήσεις:: Folge Stellungnahme WSA

Vom Amt für Veröffentlichungen verbreitet

Folge Stellungnahme EP
Έγγραφα:: COM/1993/396/FINAL
C3/1993/462
BULLETIN/1993/10/1.2.94
JO C/1993/308/18
Αριθμός CELEX του κυρίου εγγράφου:: 51993PC0396

Αριθμός CELEX του κυρίου εγγράφου:: 31997L0007

07/10/1993: Übermittlung des geänderten Vorschlags an den Rat

20/05/1997: Unterzeichnung durch den Präsidenten des EP und den Präsidenten des Rates

07/10/1993: Übermittlung des geänderten Vorschlags an das Parlament

26/05/1993: Standpunkt des EP in erster Lesung

Απόφαση:: Billigung des gemeinsamen Entwurfs des Vermittlungsausschusses
Έγγραφα:: BULLETIN/1997/1//2/1.2.227
JO C/1997/33/76
Αριθμός CELEX του κυρίου εγγράφου:: 51997AP0009

Έγγραφα:: BULLETIN/1992/11/1.3.234
JO C/1993/19/111
Αριθμός CELEX του κυρίου εγγράφου:: 51992AC1339

Απόφαση:: Billigung des gemeinsamen Entwurfs des Vermittlungsausschusses
Ατζέντα Συμβουλίου:: SCHRIFTLICHES VERFAHREN
Σύνοδος του Συμβουλίου:: 3333333333
Είδος φακέλου:: Richtlinie
Έγγραφα:: BULLETIN/1997/1//2/1.2.227

συντάκτης γνωμοδότησης:: BEUMER
Συντάκτης γνώμης:: Ausschuss für Wirtschaft und Währung

21/05/1992: Übermittlung an den Rat

01/10/1996: Einberufung des Vermittlungsausschusses

Απόφαση:: Einigung auf gemeinsamen Entwurf
Έγγραφα:: BULLETIN/1996/10/1.3.178
BULLETIN/1996/11/1.3.220

22/05/1992: Übermittlung an das Europäische Parlament

Απόφαση:: Teilweise Annahme der Abänderungen
Παρατηρήσεις:: Verpflichtung eingehalten

Απόφαση:: Billigung mit Änderungen
Έγγραφα:: JO C/1993/176/95
BULLETIN/1993/5/1.2.81
Αριθμός CELEX του κυρίου εγγράφου:: 51993AP0159

Είδος φακέλου:: Richtlinie
Έγγραφα:: BULLETIN/1997/5/1.3.180

Συντάκτης γνώμης:: Rechtsausschuss

Εισηγητής:: Ria G.H.C. OOMEN-RUIJTEN
Συντάκτης έκθεσης:: Ausschuss für Umwelt, Klima und Lebensmittelsicherheit
Έγγραφα:: A3/1993/159
PE/203431

13/12/1995: Annahme von Abänderungen am Standpunkt des Rates in erster Lesung durch das EP

07/02/1996: Übermittlung der Stellungnahme der Kommission zu Abänderungen des Parlaments in 2. Lesung an den Rat

Επικεφαλής υπηρεσία:: Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher
Τρόπος λήψης απόφασης:: Mündliches Verfahren
Αποδέκτης τυπικής πράξης:: Europäisches Parlament ; Rat der Europäischen Union
Υποχρεωτική διαβούλευση:: Europäischer Wirtschafts-und Sozialausschuss
Νομική βάση:: 11957E100A
Διαδικασία:: Mitentscheidungsverfahren (COD)
Είδος φακέλου:: Vorschlag für eine Richtlinie
Παρατηρήσεις:: Vom Amt für Veröffentlichungen verbreitet
Έγγραφα:: COM/1992/11/FINAL
CS/1995/11318
C3/1992/276
BULLETIN/1992/4/1.3.179
JO C/1992/156/4
Αριθμός CELEX του κυρίου εγγράφου:: 51992PC0024 ; 51992PC0011

07/02/1996: Übermittlung der Stellungnahme der Kommission zu Abänderungen des Parlaments in 2. Lesung an das Parlament

07/02/1996: Übermittlung des geänderten Vorschlags an das Parlament

Επικεφαλής υπηρεσία:: Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher
Απόφαση:: Stellungnahme mit Änderung
Τρόπος λήψης απόφασης:: Ermächtigungsverfahren
Παρατηρήσεις:: Folge Stellungnahme EP 2. Lesung
Έγγραφα:: COM/1996/36/FINAL
CS/1996/4953
BULLETIN/1996/1//2/1.3.219
Αριθμός CELEX του κυρίου εγγράφου:: 51996DC0036

Εργασίες των οργάνων

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Νομοθετικό Παρατηρητήριο

Επιλέξτε τις πειραματικές λειτουργίες που θέλετε να δοκιμάσετε

29/06/1995: Annahme des Gemeinsamen Standpunktes durch den Rat

07/07/1995: Übermittlung der Erklärung zum Gemeinsamen Standpunkt an das EP

10/11/1993: Änderung der Rechtsgrundlage durch die Kommission

30/03/1995: Politische Einigung des Rates auf einen Gemeinsamen Standpunkt

13/12/1995: Stellungnahme des Parlaments in 2. Lesung

21/11/1995: Entwurf einer Empfehlung des EP-Ausschusses für die zweite Lesung

13/12/1995: Standpunkt der Kommission zu Änderungsanträgen des Parlaments in 2. Lesung

02/12/1993: Standpunkt des EP in erster Lesung

07/10/1993: Annahme eines geändertern Vorschlags durch die Kommission

04/06/1997: Veröffentlichung im Amtsblatt

07/10/1993: Übermittlung des geänderten Vorschlags an den Rat

20/05/1997: Unterzeichnung durch den Präsidenten des EP und den Präsidenten des Rates

07/10/1993: Übermittlung des geänderten Vorschlags an das Parlament

26/05/1993: Standpunkt des EP in erster Lesung

16/01/1997: Beschluss des Parlaments in 3.Lesung

10/06/1992: Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss

23/01/1997: Beschluss des Rates in 3. Lesung

22/12/1992: Annahme einer Stellungnahme durch den mitberatenden EP-Ausschuss

21/05/1992: Übermittlung an den Rat

01/10/1996: Einberufung des Vermittlungsausschusses

27/11/1996: Beschluss des Vermittlungsausschusses

22/05/1992: Übermittlung an das Europäische Parlament

26/05/1993: Standpunkt der Kommission zu Änderungsanträgen des Parlaments in 1. Lesung

26/05/1993: Stellungnahme des Parlaments in 1. Lesung

20/05/1997: Unterzeichnung durch den Präsidenten des EP und den Präsidenten des Rates

24/03/1993: Annahme einer Stellungnahme durch den mitberatenden EP-Ausschuss

07/05/1993: Entwurf eines Berichts des EP-Ausschusses

13/12/1995: Annahme von Abänderungen am Standpunkt des Rates in erster Lesung durch das EP

07/02/1996: Übermittlung der Stellungnahme der Kommission zu Abänderungen des Parlaments in 2. Lesung an den Rat

07/04/1992: Annahme durch die Kommission

07/02/1996: Übermittlung der Stellungnahme der Kommission zu Abänderungen des Parlaments in 2. Lesung an das Parlament

07/02/1996: Übermittlung des geänderten Vorschlags an das Parlament

07/02/1996: Annahme der Stellungnahme der Kommission zu EP-Abänderungen in 2. Lesung

Εργασίες των οργάνων