Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32019R0472

    Planul multianual pentru stocurile de pește din apele occidentale și apele adiacente

    Planul multianual pentru stocurile de pește din apele occidentale și apele adiacente

     

    SINTEZĂ PRIVIND:

    Regulamentul (UE) 2019/472 de stabilire a unui plan multianual pentru stocurile pescuite în apele occidentale și apele adiacente și pentru activitățile de pescuit care exploatează stocurile respective

    CARE ESTE ROLUL ACESTUI REGULAMENT?

    În conformitate cu strategia UE pentru mediul marin și cu Convenția Națiunilor Unite din 10 decembrie 1982 asupra dreptului mării, regulamentul are următoarele obiective:

    • să gestioneze pescuitul în apele occidentale;
    • să refacă și să mențină populațiile de specii exploatate peste nivelurile care pot să asigure producția maximă durabilă (MSY)*; și
    • să evite și să reducă capturile nedorite.

    Flota de pescuit a UE vizată include în principal nave din Belgia, Germania, Irlanda, Spania, Franța, Țările de Jos, Portugalia și Regatul Unit (1).

    ASPECTE-CHEIE

    Regulamentul stabilește un plan multianual* pentru stocurile de pește enumerate mai jos, inclusiv stocurile de specii de adâncime, în anumite zone din apele occidentale și din apele adiacente:

    • sabie neagră (Aphanopus carbo);
    • grenadier de piatră (Coryphaenoides rupestris);
    • biban-de-mare (Dicentrarchus labrax);
    • cod (Gadus morhua);
    • specii de cardină (Lepidorhombus spp.);
    • pește-pescar (Lophiidae);
    • eglefin (Melanogrammus aeglefinus);
    • merlan (Merlangius merlangus);
    • merluciu (Merluccius merluccius);
    • mihalț-de-mare albastru (Molva dypterygia);
    • langustină (Nephrops norvegicus);
    • pagel argintiu (Pagellus bogaraveo);
    • cambula (Pleuronectes platessa);
    • polac (Pollachius pollachius);
    • limbă-de-mare comună (Solea solea).

    Regulamentul se aplică, de asemenea, capturilor accidentale* din apele occidentale în cadrul pescuitului din stocurile menționate mai sus.

    Planul contribuie la:

    • politica comună în domeniul pescuitului (PCP), în special prin aplicarea unei abordări de precauție în gestionarea pescuitului și asigurarea faptului că exploatarea stocurilor de pește restabilește și menține populațiile peste niveluri care pot produce producția maximă durabilă;
    • eliminarea peștilor aruncați înapoi în mare prin evitarea și reducerea capturilor nedorite;
    • implementarea obligației de debarcare pentru speciile cu limite de captură.

    Acesta aplică o abordare ecosistemică* în gestionarea pescuitului pentru a minimiza impactul negativ al pescuitului asupra ecosistemului marin.

    Rata-țintă de mortalitate prin pescuit *

    Rata-țintă a mortalității prin pescuit, un interval stabilit pentru fiecare specie și fiecare zonă vizată de regulament, trebuie să fie atinsă cât mai repede posibil și pe baza unei creșteri progresive până în 2020 și trebuie să se mențină ulterior. Intervalele, bazate pe avize științifice și revizuite de Comisia Europeană pentru a ține urgent seama de modificarea circumstanțelor, asigură flexibilitate pentru a reacționa la situațiile care au legătură cu pescuitul mixt și a contribui la respectarea obligației de debarcare.

    Garanții

    Posibilitățile de pescuit sunt concepute astfel încât să se asigure că există mai puțin de 5 % probabilitate ca biomasa stocului de reproducere să scadă sub limita de referință și se aplică măsuri specifice de conservare când avizele științifice arată că un stoc este amenințat.

    Gestionarea capturilor accidentale

    Măsurile de gestionare a stocurilor capturate accidental, inclusiv, după caz, posibilitățile de pescuit, țin cont de cele mai bune avize științifice disponibile și de dificultatea de a pescui toate stocurile la MSY în același timp, în special în cazurile în care acest lucru conduce la închiderea prematură de către autorități a activităților de pescuit în vederea conservării stocurilor.

    Măsuri tehnice

    Comisia este împuternicită să adopte acte delegate pentru a completa acest regulament în ceea ce privește următoarele măsuri tehnice:

    • specificațiile (sau modificările) uneltelor (echipamentelor) de pescuit și ale normelor privind utilizarea acestora;
    • interdicția sau limitarea pescuitului în zone specifice;
    • interdicția sau limitarea pescuitului sau utilizarea anumitor tipuri de unelte de pescuit în anumite perioade de timp;
    • dimensiunile minime de referință pentru conservarea stocurilor de pește.

    Consiliul stabilește anual măsurile tehnice concepute pentru a controla pescuitul de limbă-de-mare în vestul Canalului Mânecii.

    Alte dispoziții

    Când avizele științifice arată că pescuitul recreativ are un impact semnificativ asupra mortalității prin pescuit a unui stoc, Consiliul poate stabili limite nediscriminatorii pentru pescuitul recreativ, pe baza unor criterii transparente și obiective, inclusiv de natură ecologică, socială și economică.

    Pentru fiecare dintre apele occidentale, fiecare țară a UE emite autorizații de pescuit în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 pentru navele care arborează pavilionul său și care desfășoară activități în zona respectivă. De asemenea, țările pot limita capacitatea totală a acestor nave când acestea utilizează o anumită unealtă. Comisia poate stabili limitări ale capacității totale a flotei țării în cauză.

    În cazul în care stocurile sunt pescuite și de țări din afara UE, UE va iniția dialoguri pentru a asigura gestionarea durabilă a stocurilor respective și poate face schimb de posibilități de pescuit cu țările respective.

    Evaluând planul la fiecare cinci ani, Comisia raportează Parlamentului European și Consiliului cu privire la rezultatele și impactul planului asupra stocurilor la care se aplică regulamentul și asupra pescuitului care exploatează aceste rezerve.

    DE CÂND SE APLICĂ REGULAMENTUL?

    Se aplică de la marți, 26 martie 2019.

    CONTEXT

    A se vedea, de asemenea:

    TERMENI-CHEIE

    Producția maximă durabilă (MSY): cea mai mare cantitate teoretică („randament de echilibru”) care poate fi luată în mod continuu, în medie, dintr-un stoc în condiții medii existente, fără a afecta în mod semnificativ procesul de reproducere.
    Plan multianual: plan de gestionare a activităților de pescuit cu obiectivul de a garanta faptul că stocurile de pește sunt exploatate în limite biologice de siguranță.
    Captură accidentală: capturi de pește și specii marine nedorite care au fost capturate neintenționat.
    Abordare ecosistemică: o abordare integrată pentru gestionarea pescuitului care urmărește să gestioneze utilizarea resurselor naturale, păstrând atât bogăția biologică, cât și procesele biologice necesare pentru a proteja compoziția, structura și funcționarea habitatelor ecosistemului afectat.
    Mortalitate prin pescuit: capturi într-o anumită perioadă, ca proporție din stocul mediu disponibil pentru pescuit în perioada respectivă.

    DOCUMENTUL PRINCIPAL

    Regulamentul (UE) 2019/472 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 martie 2019 de stabilire a unui plan multianual pentru stocurile pescuite în apele occidentale și apele adiacente și pentru activitățile de pescuit care exploatează stocurile respective, de modificare a Regulamentelor (UE) 2016/1139 și (UE) 2018/973 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007 și (CE) nr. 1300/2008 ale Consiliului (JO L 83, 25.3.2019, pp. 1-17)

    Modificările succesive aduse Regulamentului (UE) 2019/472 au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

    DOCUMENTE CONEXE

    Regulamentul (UE) 2018/973 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2018 de stabilire a unui plan multianual pentru stocurile demersale din Marea Nordului și pentru activitățile de pescuit care exploatează stocurile respective, de precizare a detaliilor punerii în aplicare a obligației de debarcare în Marea Nordului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 676/2007 și (CE) nr. 1342/2008 ale Consiliului (JO L 179, 16.7.2018, pp. 1-13)

    A se vedea versiunea consolidată.

    Regulamentul (UE) 2016/1139 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 iulie 2016 de stabilire a unui plan multianual pentru stocurile de cod, hering și șprot din Marea Baltică și pentru activitățile de pescuit care exploatează stocurile respective, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2187/2005 al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1098/2007 al Consiliului (JO L 191, 15.7.2016, pp. 1-15)

    A se vedea versiunea consolidată.

    Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006 (JO L 343, 22.12.2009, pp. 1-50)

    A se vedea versiunea consolidată.

    Directiva 2008/56/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 iunie 2008 de instituire a unui cadru de acțiune comunitară în domeniul politicii privind mediul marin (Directiva-cadru Strategia pentru mediul marin) (JO L 164, 25.6.2008, pp. 19-40)

    A se vedea versiunea consolidată.

    Data ultimei actualizări: 28.10.2019



    (1) Regatul Unit se retrage din Uniunea Europeană și, începând cu 1 februarie 2020, are statut de țară terță (țară din afara UE).

    Sus