ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 019 p. 269 - 274
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 019 p. 269 - 274
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 019 p. 269 - 274
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 019 p. 269 - 274
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 019 p. 269 - 274
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 019 p. 269 - 274
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 019 p. 269 - 274
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 019 p. 269 - 274
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 019 p. 269 - 274
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 019 p. 109 - 114
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 019 p. 109 - 114
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31996R1381
Commission Regulation (EC) No 1381/96 of 17 July 1996 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
Regulamentul (CE) nr. 1381/96 al Comisiei din 17 iulie 1996 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1859/82 privind selectarea exploatațiilor cu evidență contabilă proprie în vederea determinării veniturilor exploatațiilor agricole
Regulamentul (CE) nr. 1381/96 al Comisiei din 17 iulie 1996 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1859/82 privind selectarea exploatațiilor cu evidență contabilă proprie în vederea determinării veniturilor exploatațiilor agricole
JO L 179, 18/07/1996, p. 6–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 19 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
109 |
31996R1381
|
L 179/6 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 1381/96 AL COMISIEI
din 17 iulie 1996
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1859/82 privind selectarea exploatațiilor cu evidență contabilă proprie în vederea determinării veniturilor exploatațiilor agricole
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul nr. 79/65/CEE al Consiliului din 15 iunie 1965 de creare a unei rețele de informații contabile agricole privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Comunitatea Economică Europeană (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2801/95 (2), în special articolul 4 alineatul (4) și articolul 6 alineatul (2),
întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1859/82 al Comisiei (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3549/92 (4), stabilește pragul dimensiunii economice a exploatațiilor cu evidență contabilă proprie cuprinse în câmpul de observație al rețelei comunitare de date contabile agricole, precum și numărul exploatațiilor participante care urmează să fie selectate pe diviziune în cursul diferitelor exerciții contabile; întrucât este cazul să se modifice regulamentul menționat anterior, prin stabilirea nivelului pragului dimensiunii economice pentru exploatațiile agricole din Austria, Finlanda și Suedia, în scopul reglementării câmpului de observație în ceea ce privește aceste exploatații agricole; întrucât este necesar, de asemenea, să se stabilească, pentru statele membre menționate anterior, precum și pentru Spania și Portugalia, numărul exploatațiilor participante care urmează să fie selectate pe diviziune în cursul exercițiilor contabile 1995 și următoare,
întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului comunitar pentru rețeaua de informații contabile agricole,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CEE) nr. 1859/82 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 2 Pragul dimensiunii economice prevăzut la articolul 4 din Regulamentul nr. 79/65/CEE pentru exercițiul contabil 1995, o perioadă de douăsprezece luni consecutive începând între 1 ianuarie și 1 iulie 1995 și pentru următoarele exerciții în UDE (unități de dimensiune europene), în sensul anexei III la Decizia 85/377/CEE a Comisiei (5), se stabilește în următorul mod:
|
|
2. |
Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 1859/82 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Se aplică începând cu exercițiul contabil 1995.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 17 iulie 1996.
Pentru Comisie
Franz FISCHLER
Membru al Comisiei
(1) JO 109, 23.6.1965, p. 1859/65.
(2) JO L 291, 6.12.1995, p. 3.
(3) JO L 205, 13.7.1982, p. 5.
(4) JO L 361, 10.12.1992, p. 17.
(5) JO L 220, 17.8.1985, p. 1.”
ANEXĂ
„
”
ANEXA I
NUMĂRUL DE EXPLOATAȚII PARTICIPANTE PE DIVIZIUNI
|
Număr de referință |
Denumirea diviziunilor |
Numărul de exploatații participante (exercițiul contabil 1993 și următoarele) |
|
GERMANIA |
||
|
010 |
Schleswig-Holstein |
500 |
|
020 |
Hamburg |
40 |
|
030 |
Niedersachsen |
800 |
|
040 |
Bremen |
– |
|
050 |
Nordrhein-Westfalen |
660 |
|
060 |
Hessen |
370 |
|
070 |
Rheinland-Pfalz |
480 |
|
080 |
Baden-Württemberg |
620 |
|
090 |
Bayern |
960 |
|
100 |
Saarland |
70 |
|
110 |
Berlin |
– |
|
112 |
Brandenburg |
180 |
|
113 |
Mecklenburg-Vorpommern |
130 |
|
114 |
Sachsen |
220 |
|
115 |
Sachsen-Anhalt |
140 |
|
116 |
Thüringen |
130 |
|
Total Germania |
5 300 |
|
|
Număr de referință |
Denumirea diviziunilor |
Numărul de exploatații participante (exercițiul contabil 1982 și următoarele) |
|
FRANȚA |
||
|
121 |
Île-de-France |
95 |
|
131 |
Champagne-Ardenne |
260 |
|
132 |
Picardie |
230 |
|
133 |
Haute-Normandie |
145 |
|
134 |
Centre |
350 |
|
135 |
Basse-Normandie |
215 |
|
136 |
Bourgogne |
285 |
|
141 |
Nord-Pas-de-Calais |
305 |
|
151 |
Lorraine |
215 |
|
152 |
Alsace |
160 |
|
153 |
Franche-Comté |
200 |
|
162 |
Pays de la Loire |
440 |
|
163 |
Bretagne |
475 |
|
164 |
Poitou-Charentes |
325 |
|
182 |
Aquitaine |
425 |
|
183 |
Midi-Pyrénées |
430 |
|
184 |
Limousin |
195 |
|
192 |
Rhône -Alpes |
360 |
|
193 |
Auvergne |
320 |
|
201 |
Languedoc-Roussillon |
340 |
|
203 |
Provence-Alpes-Côte d'Azur |
270 |
|
204 |
Corse |
60 |
|
Total Franța |
6 100 |
|
|
Număr de referință |
Denumirea diviziunilor |
Numărul de exploatații participante |
|||
|
Exerciții contabile |
|||||
|
1982 |
1983 |
1984 |
1985 și următoarele |
||
|
ITALIA |
|||||
|
221 |
Valle d'Aosta |
70 |
206 |
237 |
263 |
|
222 |
Piemonte |
940 |
752 |
842 |
950 |
|
230 |
Lombardia |
950 |
2 641 |
3 068 |
3 469 |
|
241 |
Trentino |
150 |
285 |
332 |
375 |
|
242 |
Alto Adige |
150 |
415 |
480 |
549 |
|
243 |
Veneto |
900 |
851 |
971 |
1 106 |
|
244 |
Friuli-Venezia Giulia |
250 |
428 |
498 |
558 |
|
250 |
Liguria |
350 |
403 |
458 |
513 |
|
260 |
Emilia-Romagna |
900 |
1 542 |
1 802 |
2 055 |
|
270 |
Toscana |
900 |
907 |
1 035 |
1 161 |
|
281 |
Marche |
450 |
502 |
569 |
645 |
|
282 |
Umbria |
400 |
642 |
745 |
841 |
|
291 |
Lazio |
650 |
620 |
704 |
787 |
|
292 |
Abruzzo |
450 |
269 |
301 |
328 |
|
301 |
Molise |
140 |
237 |
268 |
301 |
|
302 |
Campania |
950 |
422 |
460 |
499 |
|
303 |
Calabria |
700 |
471 |
516 |
563 |
|
311 |
Puglia |
800 |
599 |
681 |
756 |
|
312 |
Basilicata |
350 |
394 |
441 |
499 |
|
320 |
Sicilia |
950 |
698 |
775 |
858 |
|
330 |
Sardegna |
600 |
716 |
817 |
924 |
|
Total Italia |
12 000 |
14 000 |
16 000 |
18 000 |
|
|
Număr de referință |
Denumirea diviziunilor |
Numărul de exploatații participante (exercițiul contabil 1982 și următoarele) |
|
340 |
BELGIA |
1 000 |
|
350 |
LUXEMBURG |
300 |
|
360 |
ȚĂRILE DE JOS |
1 500 |
|
370 |
DANEMARCA |
2 000 |
|
380 |
IRLANDA |
1 300 |
|
REGATUL UNIT |
||
|
411 |
England – North Region |
420 |
|
412 |
England – East Region |
650 |
|
413 |
England – West region |
430 |
|
421 |
Wales |
300 |
|
431 |
Scotland |
380 |
|
441 |
Northern Ireland |
320 |
|
Total Regatul Unit |
2 500 |
|
|
Număr de referință |
Denumirea diviziunilor |
Numărul de exploatații participante |
|||
|
Exerciții contabile |
|||||
|
1982 |
1983 |
1984 |
1985 și următoarele |
||
|
GRECIA |
|||||
|
450 |
Makedonia – Thraki |
1 510 |
2 070 |
2 380 |
2 480 |
|
460 |
Ipiros– Peloponnissos–Nissi Ioniou |
1 120 |
1 530 |
1 760 |
1 840 |
|
470 |
Thessalia |
560 |
770 |
900 |
930 |
|
480 |
Sterea Ellas–Nissi Egaeou–Kriti |
1 210 |
1 630 |
1 860 |
1 950 |
|
Total Grecia |
4 400 |
6 000 |
6 900 |
7 200 |
|
|
Număr de referință |
Denumirea diviziunilor |
Numărul de exploatații participante (exercițiul contabil 1995 și următoarele) |
|
SPANIA |
||
|
500 |
Galicia |
800 |
|
505 |
Asturias |
350 |
|
510 |
Cantabria |
230 |
|
515 |
País Vasco |
310 |
|
520 |
Navarra |
430 |
|
525 |
La Rioja |
290 |
|
530 |
Aragón |
640 |
|
535 |
Cataluña |
870 |
|
540 |
Baleares |
270 |
|
545 |
Castilla y León |
1 230 |
|
550 |
Madrid |
270 |
|
555 |
Castilla-La Mancha |
870 |
|
560 |
Comunidad Valenciana |
700 |
|
565 |
Murcia |
530 |
|
570 |
Extremadura |
590 |
|
575 |
Andalucía |
1 470 |
|
580 |
Canarias |
250 |
|
Total Spania |
10 100 |
|
|
Număr de referință |
Denumirea diviziunilor |
Numărul de exploatații participante (exercițiul contabil 1995 și următoarele) |
|
PORTUGALIA |
||
|
610 |
Entre Douro e Minho e Beira Litoral |
980 |
|
620 |
Trás-os-Montes e Beira Interior |
560 |
|
630 |
Ribatejo e Oeste |
650 |
|
640 |
Alentejo e Algarve |
460 |
|
650 |
Açores e Madeira |
350 |
|
Total Portugalia |
3 000 |
|
|
Număr de referință |
Denumirea diviziunilor |
Numărul de exploatații participante (exercițiul contabil 1995 și următoarele) |
|
660 |
AUSTRIA |
2 000 |
|
Număr de referință |
Denumirea diviziunilor |
Numărul de exploatații participante (exercițiul contabil 1995 și următoarele) |
|
FINLANDA |
||
|
670 |
Etelä-Suomi |
495 |
|
680 |
Sisä-Suomi |
270 |
|
690 |
Pohjanmaa |
135 |
|
700 |
Pohjois-Suomi |
200 |
|
Total Finlanda |
1 100 |
|
|
Număr de referință |
Denumirea diviziunilor |
Numărul de exploatații participante |
|||
|
Exerciții contabile |
|||||
|
1995 |
1996 |
1997 |
1998 și următoarele |
||
|
SUEDIA |
|||||
|
710 |
Câmpiile din sudul și centrul Suediei |
332 |
407 |
558 |
600 |
|
720 |
Zone forestiere și agro-forestiere din sudul și centrul Suediei |
180 |
218 |
242 |
295 |
|
730 |
Zone din nordul Suediei |
88 |
100 |
100 |
105 |
|
Total Suedia |
600 |
725 |
900 |
1 000 |
|